Un virage historique dans le processus de développement de l’ASEAN

Le PM Nguyen Tan Dung est revenu dimanche soir à Hanoi, terminant avec succès sa participation au 27e Sommet de l’ASEAN et à ses conférences connexes à Kuala Lumpur, en Malaisie.
Un virage historique dans le processus de développement de l’ASEAN ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Tan Dung signe la Déclaration de Kuala Lumpur sur la création de la Communauté de l'ASEAN. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et la délégation vietnamienne l’accompagnant sont revenus dimanche soir à Hanoi, terminant avec succès leur participation au 27e Sommet de l’ASEAN et à ses conférences connexes à Kuala Lumpur, en Malaisie.

Le 27e Sommet de l’ASEAN s​'est concentré sur la question de la Mer Orientale, car le maintien de l’environnement de paix, de sécurité et de stabilité dans cette région maritime est la condition préalable pour promouvoir la coopération en tous domaines. C'est aussi l’intérêt et la responsabilité de l’ASEAN, de ses partenaires et de la communauté internationale.

En deux jours (les 21 et 22 novembre), à Kuala Lumpur, en Malaisie, le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung et les dirigeants de l’ASEAN et des pays partenaires ont eu un agenda chargé avec une dizaine de sommets, de rencontres et d’événements importants des pays membres de l’ASEAN ainsi que de l’ASEAN et ses partenaires. Lors de ces événements, près de 60 documents ont été signés et adoptés dont la Déclaration de Kuala Lumpur sur la création de la Communauté de l’ASEAN, celle sur la Vision de la Communauté de l’ASEAN 2015 et la Convention de l’ASEAN sur la traite humaine, notamment des femmes et enfants.

La Déclaration de Kuala Lumpur sur la création de la Communauté de l’ASEAN le 31 décembre prochain affirme l’engagement des pays membres pour la Charte de l’ASEAN, témoigne de l’aspiration et du volonté collectives de vivre ensemble dans une région de paix, de stabilité et de stabilité durable, ayant une croissance économique durable, la prospérité commune et le progrès social… Cela marque un virage historique dans le processus de développement de l’ASEAN, manifeste la croissance de l’ASEAN après près de 48 ans de développement pour devenir une communauté étroitement liée, reposant sur trois piliers ​- politique-sécurité, économie, et culture​-société - avec une position de plus en plus élevée dans la région comme dans le monde.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et les dirigeants de l’ASEAN considèrent la création de la Communauté de l’ASEAN comme un jalon historique dans le processus de connectivité régionale, marquant une progression stratégique de l’ASEAN et débutant une nouvelle étape de développement du bloc. Soulignant que l’édification de la Communauté de l’ASEAN est un processus continu, ils ont estimé à l'unanimité que l’ASEAN doit continuer de se consolider et de porter à une nouvelle hauteur la connectivité en son sein, sur la base des succès déjà obtenus.

Les dirigeants de l’ASEAN ont adopté la Vision de la Communauté de l’ASEAN 2015 et trois Plans globaux pour mettre en œuvre cette vision sur trois piliers, avec comme thème « ASEAN 2025 : progresser ensemble » pour orienter et créer la base et le cadre de la connectivité de l’ASEAN dans les dix ans à venir. Ils se sont engagés à réaliser efficacement ces documents, en approuvant la nécessité de continuer de mettre en œuvre avec efficacité le Plan global sur la connectivité et l’Initiative de connectivité de l’ASEAN sur la réduction de l’écart de développement au service du processus d’édification de la communauté.

Lors des conférences, les dirigeants des pays partenaires que sont les Etats-Unis, le Japon, la République de Corée, la Russie l’Australie, la Nouvelle-Zélande, l’Inde… ainsi que de l’ONU ont pris en haute estime la signification historique de la création de la Communauté de l’ASEAN 2015, avant de s’engager à continuer d’aider l’ASEAN dans la mise en œuvre de la Vision de la Communauté de l’ASEAN 2025, à soutenir le rôle central de l’ASEAN dans la structure régionale en formation.

Parallèlement au 27e Sommet de l’ASEAN, ont eu lieu également les Sommets concernés : Sommet de l’ASEAN+3, Sommet de l’Asie de l’Est avec 8 pays de dialogue, Sommets ASEAN+1 avec la Chine, la République de Corée, le Japon, les Etats-Unis, l’Inde, l’ONU ainsi que le Sommet célébrant le 40e anniversaire de l’établissement des relations ASEAN – Nouvelle-Zélande.

Lors de ces sommets, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et les dirigeants des pays de l’ASEAN, des pays et organisations partenaires ont fait le bilan de la coopération et ont défini les orientations visant à continuer de promouvoir la coopération dans les temps à venir, notamment dans l’économie, le commerce, la connectivité, la réduction de l’écart de développement, la résilience aux défis de sécurité non traditionnels et transnationaux.

Les partenaires ont affirmé leur souhait d’intensifier la coopération multiforme avec l’ASEAN. En particulier, lors du 27e Sommet de l’ASEAN, les pays membres de l’association ont discuté, approuvé et obtenu un haut consensus avec la position de rehausser le rôle central de l’ASEAN dans la promotion des relations avec les partenaires, l’élévation de l’efficacité des processus existants, la consolidation du rôle central de l’ASEAN.

A l’issue de ces événements, les relations ASEAN – Etats-Unis et ASEAN – Nouvelle-Zélande ont été officiellement portées au niveau d'un partenariat stratégique. Ainsi, le nombre de partenaires stratégiques de l’ASEAN s’élève-t-il désormais à 7 (contre 5 auparavant : Chine, Japon, République de Corée, Inde et Australie). En même temps, le Plan d’action ASEAN-Chine, ASEAN – Etats-Unis, et ASEAN – Nouvelle-Zélande pour la période 2016-2020 ont été adoptés avec des dizaines de milliards de dollars accordés aux pays aséaniens dans la construction d’infrastructures, la réduction de l’écart pauvreté-richesse, la résilience au changement climatique… Il s’agit d'un nouveau jalon et d'un nouveau pas de développement dans la coopération entre l’ASEAN et ses partenaires.

La question en Mer Orientale était au coeur des discussions des Sommets, notamment, lors du 10e Sommet de l'Asie de l'Est (EAS), la plupart des dirigeants des pays participant ont exprimé leurs inquiétudes profondes ​devant les évolutions récentes en Mer Orientale, dont les constructions d’îles semi-artificielles, qui fragilisent la confiance et menacent la paix et la stabilité dans cette région maritime.

Le président américain Barack Obama, les Premiers ministres australien Malcomm Turnbull et japonais Shinzo Abe ont soutenu la position du Vietnam. Ils ont appelé les parties concernées à faire preuve de retenue et à ne pas militariser ​la Mer Orientale. La question de la Mer Orientale a été abordée dans la plupart des Déclarations, notamment du 27e Sommet de l'ASEAN et du 10e Sommet de l'Asie de l'Est.

Partageant ​les évolutions complexes en Mer Orientale, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a souligné que le maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité étaient la condition préalable pour renforcer la coopération en tous domaines, ainsi que l'intérêt et la responsabilité commune de l'ASEAN, des partenaires et de la communauté internationale. Nguyen Tan Dung a proposé aux parties de promouvoir des mesures visant à édifier la confiance et la diplomatie préventive, d'appliquer strictement les principes de retenue, de non recours à la violence ou à la menace d'y recourir, de régler les différends par des mesures pacifiques, sur la base du droit international, notamment de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

Il a demandé aux parties ​de ne pas militariser ​la Mer Orientale, ​d'exécuter efficacement de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), notamment la clause 5, et de parvenir rapidement au Code de conduite en Mer Orientale (COC).

La participation de la délégation vietnamienne, conduite par le Premier ministre Nguyen Tan Dung, au 27e Sommet de l'ASEAN et aux conférences connexes a réaffirmé les contributions actives du Vietnam au travail comme au succès commun de l'ASEAN. -VNA

Voir plus

Le directeur général par intérim du KFAED, Waleed Al-Bahar (2e à partir de la gauche) accueille le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse. Photo: VNA

Activités du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité le complexe de raffinage et de pétrochimie d’Al-Zour, l’une des installations les plus grandes et les plus modernes du Moyen-Orient, classée parmi les dix premières mondiales en termes de capacité.

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Hoang Van Pao, président de l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques et président du Conseil consultatif sur la culture et la société du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam de Lang Son. Photo : VNA

Contributions au projet de documents du 14e Congrès national du Parti : valoriser le “soft power” dans la nouvelle ère

En étudiant le projet de documents soumis au 14e Congrès national du Parti, les cadres, membres du Parti et habitants de la province de Lang Son (Nord) expriment leur total soutien à l’orientation stratégique consistant à valoriser le « soft power » vietnamien – notamment les valeurs historiques et culturelles, le patriotisme, la solidarité et la fierté nationale – afin d’atteindre les objectifs fixés : devenir en 2030 un pays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu intermédiaire supérieur, puis un pays développé à haut revenu en 2045.

Centre de services administratifs publics du quartier de Dong Da, au 71, rue Ton Duc Thang. (Photo : VNA)

Résolution n°57 : Vers une administration professionnelle et moderne

La Résolution n°57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale a produit les premiers résultats importants après près d’un an de mise en œuvre.

L’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh. répond à l'interview de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

La visite du PM promet d’élever les liens Vietnam-Algérie à de nouveaux sommets

La visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, du 18 au 20 novembre, revêt une importance particulière pour les deux pays qui entretiennent d’exceptionnelles relations politiques et devrait impulser une nouvelle dynamique à leur coopération bilatérale, selon l’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh.

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh répond à l'interview. Photo: VNA

Attentes à la veille de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh, vient d'accorder une interview à l'Agence de presse algérienne (APS), au quotidien révolutionnaire El Moudjahid et à la chaîne de télévision algérienne par satellite ESSALAM TV, à l'occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie du 18 au 20 novembre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays. Photo : VNA

Le Premier ministre et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne au Koweït

Dans le cadre de sa visite d’État officielle au Koweït, le 16 novembre au soir, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, accompagnés de la délégation de haut niveau du Vietnam, ont rencontré les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays.

Le secrétaire général To Lam, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, le membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu et des délégués visitent les stands de l'OCOP. Photo : VNA

Ba Dinh accueille des dirigeants pour le 95ᵉ anniversaire du Front de la Patrie

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation du Front national unifié du Vietnam (18 novembre 1930 – 2025), le soir du 16 novembre, le secrétaire général du Parti, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, ont assisté à la Journée de la Grande union nationale au sein de la communauté du Groupe 1 du quartier de Ba Dinh, à Hanoï.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur visite officielle au Koweït. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh entame sa visite officielle au Koweït

À 13h30, heure locale, le 16 novembre (soit 17h30, heure du Vietnam), le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, sont arrivés au Koweït, entamant une visite officielle dans ce pays du Moyen-Orient du 16 au 18 novembre, à l’invitation du Premier ministre du Koweït, Cheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah.