Un virage historique dans le processus de développement de l’ASEAN

Le PM Nguyen Tan Dung est revenu dimanche soir à Hanoi, terminant avec succès sa participation au 27e Sommet de l’ASEAN et à ses conférences connexes à Kuala Lumpur, en Malaisie.
Un virage historique dans le processus de développement de l’ASEAN ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Tan Dung signe la Déclaration de Kuala Lumpur sur la création de la Communauté de l'ASEAN. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et la délégation vietnamienne l’accompagnant sont revenus dimanche soir à Hanoi, terminant avec succès leur participation au 27e Sommet de l’ASEAN et à ses conférences connexes à Kuala Lumpur, en Malaisie.

Le 27e Sommet de l’ASEAN s​'est concentré sur la question de la Mer Orientale, car le maintien de l’environnement de paix, de sécurité et de stabilité dans cette région maritime est la condition préalable pour promouvoir la coopération en tous domaines. C'est aussi l’intérêt et la responsabilité de l’ASEAN, de ses partenaires et de la communauté internationale.

En deux jours (les 21 et 22 novembre), à Kuala Lumpur, en Malaisie, le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung et les dirigeants de l’ASEAN et des pays partenaires ont eu un agenda chargé avec une dizaine de sommets, de rencontres et d’événements importants des pays membres de l’ASEAN ainsi que de l’ASEAN et ses partenaires. Lors de ces événements, près de 60 documents ont été signés et adoptés dont la Déclaration de Kuala Lumpur sur la création de la Communauté de l’ASEAN, celle sur la Vision de la Communauté de l’ASEAN 2015 et la Convention de l’ASEAN sur la traite humaine, notamment des femmes et enfants.

La Déclaration de Kuala Lumpur sur la création de la Communauté de l’ASEAN le 31 décembre prochain affirme l’engagement des pays membres pour la Charte de l’ASEAN, témoigne de l’aspiration et du volonté collectives de vivre ensemble dans une région de paix, de stabilité et de stabilité durable, ayant une croissance économique durable, la prospérité commune et le progrès social… Cela marque un virage historique dans le processus de développement de l’ASEAN, manifeste la croissance de l’ASEAN après près de 48 ans de développement pour devenir une communauté étroitement liée, reposant sur trois piliers ​- politique-sécurité, économie, et culture​-société - avec une position de plus en plus élevée dans la région comme dans le monde.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et les dirigeants de l’ASEAN considèrent la création de la Communauté de l’ASEAN comme un jalon historique dans le processus de connectivité régionale, marquant une progression stratégique de l’ASEAN et débutant une nouvelle étape de développement du bloc. Soulignant que l’édification de la Communauté de l’ASEAN est un processus continu, ils ont estimé à l'unanimité que l’ASEAN doit continuer de se consolider et de porter à une nouvelle hauteur la connectivité en son sein, sur la base des succès déjà obtenus.

Les dirigeants de l’ASEAN ont adopté la Vision de la Communauté de l’ASEAN 2015 et trois Plans globaux pour mettre en œuvre cette vision sur trois piliers, avec comme thème « ASEAN 2025 : progresser ensemble » pour orienter et créer la base et le cadre de la connectivité de l’ASEAN dans les dix ans à venir. Ils se sont engagés à réaliser efficacement ces documents, en approuvant la nécessité de continuer de mettre en œuvre avec efficacité le Plan global sur la connectivité et l’Initiative de connectivité de l’ASEAN sur la réduction de l’écart de développement au service du processus d’édification de la communauté.

Lors des conférences, les dirigeants des pays partenaires que sont les Etats-Unis, le Japon, la République de Corée, la Russie l’Australie, la Nouvelle-Zélande, l’Inde… ainsi que de l’ONU ont pris en haute estime la signification historique de la création de la Communauté de l’ASEAN 2015, avant de s’engager à continuer d’aider l’ASEAN dans la mise en œuvre de la Vision de la Communauté de l’ASEAN 2025, à soutenir le rôle central de l’ASEAN dans la structure régionale en formation.

Parallèlement au 27e Sommet de l’ASEAN, ont eu lieu également les Sommets concernés : Sommet de l’ASEAN+3, Sommet de l’Asie de l’Est avec 8 pays de dialogue, Sommets ASEAN+1 avec la Chine, la République de Corée, le Japon, les Etats-Unis, l’Inde, l’ONU ainsi que le Sommet célébrant le 40e anniversaire de l’établissement des relations ASEAN – Nouvelle-Zélande.

Lors de ces sommets, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et les dirigeants des pays de l’ASEAN, des pays et organisations partenaires ont fait le bilan de la coopération et ont défini les orientations visant à continuer de promouvoir la coopération dans les temps à venir, notamment dans l’économie, le commerce, la connectivité, la réduction de l’écart de développement, la résilience aux défis de sécurité non traditionnels et transnationaux.

Les partenaires ont affirmé leur souhait d’intensifier la coopération multiforme avec l’ASEAN. En particulier, lors du 27e Sommet de l’ASEAN, les pays membres de l’association ont discuté, approuvé et obtenu un haut consensus avec la position de rehausser le rôle central de l’ASEAN dans la promotion des relations avec les partenaires, l’élévation de l’efficacité des processus existants, la consolidation du rôle central de l’ASEAN.

A l’issue de ces événements, les relations ASEAN – Etats-Unis et ASEAN – Nouvelle-Zélande ont été officiellement portées au niveau d'un partenariat stratégique. Ainsi, le nombre de partenaires stratégiques de l’ASEAN s’élève-t-il désormais à 7 (contre 5 auparavant : Chine, Japon, République de Corée, Inde et Australie). En même temps, le Plan d’action ASEAN-Chine, ASEAN – Etats-Unis, et ASEAN – Nouvelle-Zélande pour la période 2016-2020 ont été adoptés avec des dizaines de milliards de dollars accordés aux pays aséaniens dans la construction d’infrastructures, la réduction de l’écart pauvreté-richesse, la résilience au changement climatique… Il s’agit d'un nouveau jalon et d'un nouveau pas de développement dans la coopération entre l’ASEAN et ses partenaires.

La question en Mer Orientale était au coeur des discussions des Sommets, notamment, lors du 10e Sommet de l'Asie de l'Est (EAS), la plupart des dirigeants des pays participant ont exprimé leurs inquiétudes profondes ​devant les évolutions récentes en Mer Orientale, dont les constructions d’îles semi-artificielles, qui fragilisent la confiance et menacent la paix et la stabilité dans cette région maritime.

Le président américain Barack Obama, les Premiers ministres australien Malcomm Turnbull et japonais Shinzo Abe ont soutenu la position du Vietnam. Ils ont appelé les parties concernées à faire preuve de retenue et à ne pas militariser ​la Mer Orientale. La question de la Mer Orientale a été abordée dans la plupart des Déclarations, notamment du 27e Sommet de l'ASEAN et du 10e Sommet de l'Asie de l'Est.

Partageant ​les évolutions complexes en Mer Orientale, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a souligné que le maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité étaient la condition préalable pour renforcer la coopération en tous domaines, ainsi que l'intérêt et la responsabilité commune de l'ASEAN, des partenaires et de la communauté internationale. Nguyen Tan Dung a proposé aux parties de promouvoir des mesures visant à édifier la confiance et la diplomatie préventive, d'appliquer strictement les principes de retenue, de non recours à la violence ou à la menace d'y recourir, de régler les différends par des mesures pacifiques, sur la base du droit international, notamment de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

Il a demandé aux parties ​de ne pas militariser ​la Mer Orientale, ​d'exécuter efficacement de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), notamment la clause 5, et de parvenir rapidement au Code de conduite en Mer Orientale (COC).

La participation de la délégation vietnamienne, conduite par le Premier ministre Nguyen Tan Dung, au 27e Sommet de l'ASEAN et aux conférences connexes a réaffirmé les contributions actives du Vietnam au travail comme au succès commun de l'ASEAN. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) et le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, et le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh ont souligné à New York leur volonté de renforcer le partenariat Vietnam-Mongolie, notamment dans les domaines économique, commercial, culturel et touristique.

Le général d’armée Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense (gauche) et Jean-Pierre Lacroix, secrétaire général adjoint de l’ONU chargé des opérations de maintien de la paix. Photo : VNA

L’ONU soutient le Vietnam dans le maintien de la paix

L’ONU soutient le Vietnam dans le renforcement de ses capacités et l’élargissement de sa participation aux opérations de maintien de la paix, a affirmé le secrétaire général adjoint de l’ONU Jean-Pierre Lacroix lors d’une entrevue avec le général d’armée Phan Van Giang, le 23 septembre à New York.

La réunion sur le Système de suivi et de pilotage intelligent et le Système de gestion du travail et d’évaluation des cadres dans l’environnement numérique. Photo : VNA

Le permanent du secrétariat Tran Cam Tu demande de perfectionner les systèmes numériques de gestion

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a demandé de poursuivre la mise à l’essai et le perfectionnement du Système de suivi et de pilotage intelligent (IOC) et du Système de gestion du travail et d’évaluation des cadres dans l’environnement numérique afin d’améliorer la qualité du conseil, de l’information et de la discipline dans l’exécution des tâches.

Cérémonie de lancement du projet de recherche pour promouvoir la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est, à Hanoi, le 23 septembre. Photo : VNA

Un projet de recherche veut booster la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est

Le projet vise à renforcer les capacités des chercheurs et experts vietnamiens et régionaux dans les domaines de la connectivité, de la gouvernance et de l’analyse maritimes, tout en favorisant la recherche conjointe pour proposer des solutions visant à consolider une coopération maritime substantielle entre les pays de l’Asie du Sud-Est.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm propose quatre orientations face aux mutations mondiales

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a proposé quatre grandes orientations pour accompagner et maîtriser les mutations en cours, afin que la concurrence ne dégénère pas en confrontation, que les divergences ne conduisent pas aux conflits et que les progrès scientifiques et technologiques ne créent pas de nouvelles fractures.

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.