Un projet sud-coréen aide à améliorer la capacité du Vietnam d'évaluation et de gestion des terres

Une conférence a eu lieu le 12 janvier à Hanoï pour examiner un projet visant à renforcer la capacité du Vietnam en matière de tarification foncière et de système d’information foncière basé sur VietLIS.

Hanoi, 13 janvier (VNA) - Une conférence a eu lieu le 12 janvier à Hanoï pour examiner un projet visant à renforcer la capacité du Vietnam en matière de tarification foncière et de système d’information foncière basé sur VietLIS - un  logiciel fournissant une assistance technique pour le développement d’un système d’information foncière polyvalent.

Un projet sud-coréen aide à améliorer la capacité du Vietnam d'évaluation et de gestion des terres ảnh 1Photo d'illustration/VNA

Le projet, mis en œuvre par le Département général de l'administration foncière du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement (MoNRE), couvre le chef-lieu de Tu Son dans la province de Bac Ninh (Nord), l’arrondissement  de Hai Chau dans la ville de Da Nang (Centre), le district de Binh Xuyen de la province septentrionale de Vinh Phuc et l’arrondissement d'O Mon dans la ville de Can Tho (delta du Mékong).

Les principaux objectifs du projet comprennent le soutien à la création d'une base de données sur les prix des terrains, ainsi que la création d'un système d'information foncière, la mise à jour du logiciel VietLIS, le transfert de technologies et la fourniture d'équipements.

S'adressant à la conférence, le vice-ministre du MoNRE, Le Minh Ngan, a déclaré que le ministère avait pour objectif de mettre en service la base de données nationale sur les terres à tous les niveaux à partir de juillet de cette année.

Il a souligné la nécessité de renouveler les activités de tarification et de gestion des terres.

Pour sa part, le directeur national de l'Agence sud-coréenne de coopération internationale (KOICA) au Vietnam, Cho Han Deog, a déclaré que le projet avait été lancé à la suite d'un accord signé entre les deux pays en septembre 2013.

La KOICA et le Département général de l'administration foncière ont travaillé ensemble dans la gestion des terrains à bâtir de 2012 à 2015, qui se poursuit avec le projet de renforcement des capacités du Vietnam en matière d'évaluation foncière et de système d'information foncière basé sur VietLIS.

Il a déclaré que le projet applique la méthode de tarification des terres utilisée en République de Corée. Au Vietnam, il devrait permettre de faire de gros progrès dans ce domaine, contribuant au développement socio-économique et à la protection de la sécurité, a-t-il ajouté.

Selon le vice-directeur du Département général de l'administration foncière Dao Trung Chinh, le MoNRE et le département ont dirigé la mise en œuvre de diverses mesures pour accélérer le projet.

Jusqu'à présent, ont été achevés la construction d'une méthode modèle sur les procédures de tarification foncière et foncière, ainsi que la conception d'un projet de stratégie et de feuille de route pour la tarification foncière au Vietnam, ainsi qu'un système d'information foncière sur la plateforme VietLIS.

Par ailleurs, des équipements et un soutien au renforcement des capacités sur le terrain ont été fournis aux ministères et   localités, a déclaré Dao Trung Chinh.- VNA

Voir plus

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.

Đô Trong Hung, actuellement vice-président de la Commission centrale de l’Organisation du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti. Photo : VNA

Suspension temporaire de sortie du territoire à l’encontre d’un responsable de Thanh Hoa

Le Département d’enquête criminelle de la Police de la province de Thanh Hoa a publié le 13 septembre l’annonce N° 23277/TB-CSKT concernant la suspension temporaire de sortie du territoire visant Đô Trong Hung (né le 5 décembre 1971, originaire de Thanh Hoa), actuellement vice-président de la Commission centrale de l’Organisation du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).

La 49e sesion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 10e session de la 15e lAssemblée nationale se tiendra pendant 42 jours

Poursuivant sa 49ᵉ session, ce vendredi 12 septembre à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est une nouvelle fois prononcé sur les préparatifs de la 10ᵉ session de la 15e législature.
Cette 10ᵉ session, qui devrait durer 42 jours, permettra l’étude de 43 projets de loi et résolutions.

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï). Photo: VNA

Offrandes d’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï).

Le directeur général de TASS, Andrei Olegovitch Kondrashov. Photo: risingnepaldaily.com

80 ans de VNA : un héritage partagé avec TASS

Les relations entre l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et l’agence de presse russe TASS ont été établies dans les années 1950. Le premier accord de coopération, signé en 1958, a marqué la solidité des liens entre les deux nations.

Les autorités travaillent avec les citoyens rapatriés. Photo : VNA

Tây Ninh : réception de 79 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge

Le 10 septembre, la Police de la province de Tây Ninh a annoncé avoir reçu 79 citoyens vietnamiens (66 hommes, 13 femmes) originaires de 22 provinces et villes, remis par les autorités cambodgiennes au poste frontalier international de Môc Bài. La plupart séjournaient ou travaillaient illégalement au Cambodge.

Sur la plateforme Cốc Cốc, plus de 7,2 millions de recherches liées à l'événement ont été enregistrées entre le 1er juillet et le 4 septembre. Photo: hanoimoi.vn

Plus de 7,2 millions de recherches sur Internet liées au 80e anniversaire de la Fête nationale

Les célébrations du 80e anniversaire de la Fête nationale du 2 septembre ont suscité une vague d’intérêt exceptionnelle sur l’espace numérique. Sur la plateforme Cốc Cốc, plus de 7,2 millions de recherches liées à l'événement ont été enregistrées entre le 1er juillet et le 4 septembre avec des mots-clés comme « 2-9 », « grande célébration » et « Fête nationale ».