Un périphérique frontalier important à Dien Bien

Une cérémonie a eu lieu dimanche dans la commune de Phu Luong, district de Dien Bien, province éponyme du Nord-Ouest, pour marquer l'ouverture au trafic à titre d'essai du périphérique frontalier Pom Lot-Nua Ngam-Huoi Puoc.
Une cérémonie a eulieu dimanche dans la commune de Phu Luong, district de Dien Bien,province éponyme du Nord-Ouest, pour marquer l'ouverture au trafic àtitre d'essai du périphérique frontalier Pom Lot-Nua Ngam-Huoi Puoc.

Ce périphérique relie la Nationale 279 au poste frontalier de Huoi Puocsur la frontière commune entre le Vietnam et le Laos. Le projet, dontles maîtres d'ouvrage sont le ministère de la Défense et le commandementde la 2e zone militaire, a nécessité un investissement de 1.300milliards de dôngs, soit l'équivalent de près de 62 millions de dollars.

Lors de la cérémonie, le général de corps d'armée Do BaTy, chef d'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam etvice-ministre de la Défense, a souligné le rôle important dupériphérique pour le développement socioéconomique, ainsi que lasécurité et la défense à Dien Bien et, plus largement, dans la région duNord-Ouest.

Selon le vice-président du Comité populaireprovincial de Dien Bien, M. Mua A Son, ce périphérique frontalier seraun axe de communication principal entre sa province et les localités duNord du Laos. Il favorisera le déplacement et les échanges auNord-Ouest, et contribuera à l'approfondissement de la coopération et del'amitié entre Vietnamiens et Laotiens.

La constructiondu périphérique frontalier Pom Lot-Nua Ngam-Huoi Puoc a été lancée le 7mai 2009. A ce jour, les travaux principaux de cette route qui traversehuit communes du district de Dien Bien ont été achevés. Une fois enservice, il permettra de raccourcir de près de 100 km le trajet entre laville de Dien Bien Phu et de Luang Prabang (Laos). -VNA

Voir plus

Le Vietnam adopte une nouvelle liste des secrets d’État dans le secteur financier. Photo: chinhphu.vn

Le Vietnam adopte une nouvelle liste des secrets d’État dans le secteur financier

Une nouvelle décision du Premier ministre vietnamien établit la liste des informations relevant du secret d’État dans le secteur financier, réparties en deux niveaux de confidentialité. Elle couvre notamment les finances publiques, les réserves nationales, les activités douanières, les investissements publics et la sécurité du marché boursier.

L'article a été publié sur la page Facebook officielle de Lao Xperts. Photo : capture de l'écran

Vietnam et Laos accélèrent le développement des paiements transfrontaliers par QR code

Le Vietnam et le Laos accélèrent le développement des paiements transfrontaliers par QR code et l'usage de leurs monnaies nationales pour dynamiser le commerce bilatéral, ciblant le cap des 10 milliards de dollars. Ce partenariat stratégique a été réaffirmé début novembre lors de la réunion annuelle entre le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam, Pham Duc An, et la gouverneure de la Banque du Laos, Bounkham Volachit

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.