Un périphérique frontalier important à Dien Bien

Une cérémonie a eu lieu dimanche dans la commune de Phu Luong, district de Dien Bien, province éponyme du Nord-Ouest, pour marquer l'ouverture au trafic à titre d'essai du périphérique frontalier Pom Lot-Nua Ngam-Huoi Puoc.
Une cérémonie a eulieu dimanche dans la commune de Phu Luong, district de Dien Bien,province éponyme du Nord-Ouest, pour marquer l'ouverture au trafic àtitre d'essai du périphérique frontalier Pom Lot-Nua Ngam-Huoi Puoc.

Ce périphérique relie la Nationale 279 au poste frontalier de Huoi Puocsur la frontière commune entre le Vietnam et le Laos. Le projet, dontles maîtres d'ouvrage sont le ministère de la Défense et le commandementde la 2e zone militaire, a nécessité un investissement de 1.300milliards de dôngs, soit l'équivalent de près de 62 millions de dollars.

Lors de la cérémonie, le général de corps d'armée Do BaTy, chef d'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam etvice-ministre de la Défense, a souligné le rôle important dupériphérique pour le développement socioéconomique, ainsi que lasécurité et la défense à Dien Bien et, plus largement, dans la région duNord-Ouest.

Selon le vice-président du Comité populaireprovincial de Dien Bien, M. Mua A Son, ce périphérique frontalier seraun axe de communication principal entre sa province et les localités duNord du Laos. Il favorisera le déplacement et les échanges auNord-Ouest, et contribuera à l'approfondissement de la coopération et del'amitié entre Vietnamiens et Laotiens.

La constructiondu périphérique frontalier Pom Lot-Nua Ngam-Huoi Puoc a été lancée le 7mai 2009. A ce jour, les travaux principaux de cette route qui traversehuit communes du district de Dien Bien ont été achevés. Une fois enservice, il permettra de raccourcir de près de 100 km le trajet entre laville de Dien Bien Phu et de Luang Prabang (Laos). -VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam ouvre pour la première fois à l’enregistrement des noms de domaine en « .vn » à deux caractères

Le Vietnam ouvrira gratuitement, à partir du 11 novembre, l’enregistrement de 11 noms de domaine nationaux « .vn » composés de deux caractères, après deux enchères infructueuses. Cette initiative vise à valoriser les ressources Internet nationales et à offrir aux entreprises, organisations et particuliers de nouvelles possibilités de développer leur identité et leur marque dans l’environnement numérique.

Le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Photo: VNA

Développer la robotique : un expert franco-vietnamien préconise de privilégier les technologies fondamentales

Le Vietnam devrait privilégier la maîtrise des technologies fondamentales de la robotique, adaptées à ses besoins concrets, plutôt que de suivre toutes les tendances mondiales, notamment celle des robots humanoïdes, a estimé le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Il a également préconisé de renforcer la coopération avec la France et l’Union européenne dans la recherche appliquée, la formation et le transfert de technologies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon approfondissent leur coopération technologique

À Tokyo, le 9 novembre, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé le Vietnam et le Japon à intensifier leur coopération dans la recherche, l’innovation et les technologies stratégiques, afin de créer de nouvelles chaînes de valeur et de promouvoir une croissance durable.