Un passionné de l’ancienne céramique de Quang Duc

Pour de nombreux collectionneurs de la ville de Tam Ky, province centrale de Quang Nam, le nom de Pham Van Phat est loin d’être inconnu.
Un passionné de l’ancienne céramique de Quang Duc ảnh 1 Le collectionneur Pham Van Phat et sa théière en céramique. Photo : CVN
Hanoï (VNA) - Pour de nombreux collectionneurs de laville de Tam Ky, province centrale de Quang Nam, le nom de Pham Van Phat estloin d’être inconnu car ce dernier tient en sa possession des poteriescentenaires rares et précieuses.

Pham Van Phat habite et travaille dans la ville de TamKy, province de Quang Nam (Centre). Le modeste salon de sa maison regorged’anciennes poteries, de brûleurs d’encens, pots à chaux, assiettes et autresthéières. Plus que de simples céramiques, chaque objet contient la quintessencede cet art artisanal et l’âme de la culture vietnamienne au travers des siècles.Il s’agit d’une collection que ce quinquagénaire dorlote et choie comme laprunelle de ses yeux.

Une passion sans limite

Pham Van Phat a voyagé pendant dix ans dans les régionsdu Nord au Sud à la recherche de céramiques originales. Ayant consacré beaucoupde temps et d'énergie à la recherche des poteries de Quang Duc, ces dernièressont celles que M. Phat affectionnent tout particulièrement. D’année en année,le tourbillon de la vie quotidienne ne lui a jamais fait renoncer à sa passioninfinie à l’égard de ces antiquités et il s’attèle toujours autant à décoderles tranches de l’histoire tout en étudiant les mystères se cachant derrièreles lettres et images tracées sur les façades de chaque objet.

Il raconte que la poterie de Quang Duc est apparue il y a300 ans, dans le village éponyme, du district de Tuy An, province de Phu Yên(hauts plateaux du Centre). Entre les XVIe et XVIIe siècles, les membres de lalignée des Nguyên résidant à Binh Dinh avaient rapporté les techniques deconfection des céramiques à Phu Yên. Dans le temps, ces céramiques étaientfabriquées sous les mains habiles et méticuleuses des habitants de cette terreensoleillée, avec minutie, créativité et dextérité. À présent, ce métiern’existe plus que dans la commune de An Thach, district de Tuy An, ville de TuyHoà, Phu Yên.

M. Phat aime particulièrement les pots à chaux enporcelaine bleue. Son "pactole" en recèle notamment une dizaine depièces, chacune possédant un charme propre et unique. Selon lui, ce qui donnela particularité aux céramiques de Quang Duc se trouve dans les ingrédients etdans les techniques de cuisson.

Les conditions naturelles et géographiques du Tây Nguyênont offert au fleuve Cai une argile extraordinaire constituant la matièreprincipale de la confection de ces poteries. Mais l’élément décisif de sabeauté typique réside dans le processus de fabrication et de l’usage d’uningrédient spécial : le coquillage à coque de sang issu du marais d'O Loan, àPhu Yên. Ces coquillages, après avoir été prélevés, sont mélangés avec du boisséché avant d’être introduit dans le four pour la cuisson des objets pendanttrois jours consécutifs. À haute température, les coques fondent et formentainsi des couleurs vivantes pour les produits. Il s’agit d’une technique à lafois difficile et rare qui diffère avec celle d’autres villages de céramique duNord comme du Sud.

Des poteries qui racontent des histoires
Un passionné de l’ancienne céramique de Quang Duc ảnh 2 Les pots à chaux en céramique de Quang Duc.
Pour ce collectionneur, rien ne lui plaît plus que derester pendant des heures dans son salon à admirer la beauté de ces objets avecnostalgie et étudier les histoires cachées derrières les motifs et dessinsdressées sur ces derniers. Il s’agit des traits culturels appartenant à cellesde Dông Son, Sa Huynh, Oc Eo ainsi qu’aux dynasties de Ly, Trân, Lê et Nguyên,notamment. "Les antiquités ont non seulement un charme unique maisrenferment également des messages, des leçons sur la vie, elles relatent les uset coutumes que les ancêtres ont laissées à travers des motifs décoratifs. Ilsrevêtent tous une grande signification!", a confié M. Phat.

En effet, les potiers de Quang Duc étaient des artisanstrès raffinés qui mettaient un point d’honneur à ajouter une touche artistiquesur les céramiques, que ce soit par des histoires, poèmes ou tableaux abordantla vie, les travaux champêtres, les croyances, ainsi que les vicissitudes dutemps.

En admirant ces objets, ces scènes de la vie d’antandatant de plusieurs siècles s’exposant sous ses yeux, M. Phat garde toujours lafarouche volonté de décrypter les secrets qui se cachent sous les objets de sacollection. Mais le passionné de céramique ne s’arrête pas là, en effet cedernier élabore un livre sur ces mystères tout en racontant avec détails laculture et l’histoire du pays. "À travers ce livre, les générationssuivantes auront l’occasion de mieux comprendre la tradition, les mœurs ainsique le mode de vie des Vietnamiens d’autrefois", a-t-il conclu.-CVN/VNA

Voir plus

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.