Culture-Sports

Un livre israélien présenté aux enfants vietnamiens

La version en vietnamien du livre israélien «The Soul Bird», intitulée «Chu chim tam hon», a été présentée aux enfants à Hanoï dimanche 18 décembre.
Un livre israélien présenté aux enfants vietnamiens ảnh 1Nhập mô tả cho ảnh

Hanoï (VNA) – La version en vietnamien du livre israélien «The Soul Bird», intitulée «Chu chim tam hon», a été présentée aux enfants à Hanoï dimanche 18 décembre. Cette publication est le résultat du partenariat entre la Maison d’Édition Kim Dong et l’ambassade d’Israël au Vietnam.

«The Soul Bird» a été traduit en 25 langues et est un véritable best-seller ces dix dernières années.

Écrit par la poète israélienne Michal Snunit, il raconte une belle vie pleine d’émotions. Il y a en chacun de nous un oiseau qui porte en lui des sentiments. Ce livre est une chanson sur l’homme et la vie. Les mots et les illustrations racontent ensemble une histoire.

L’ambassadeur adjoint israélien Doron Lebovich a exprimé sa joie de voir un livre de son pays être présenté aux enfants vietnamiens. Il a espéré que ce livre permettait aux petits Vietnamiens de découvrir eux-mêmes leurs sentiments intéressants et de faire voler leurs rêves d’enfance. -VNA

#Israël #Vietnam #livre #« The Soul Bird » Israël
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Un Israëlien vecteur du Vinh Xuân Vietnam

Un Israëlien vecteur du Vinh Xuân Vietnam

À ​des milliers de kilomètres du Vietnam, un art martial ​vietnamien, le Vinh Xuân Vietnam - est enseigné et divulgué depuis plusieurs années en Israël, au Moyen-Orient.

Voir plus

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.

Des arbitres lors de la V-League. Photo : VFF

Le Vietnam alignera 22 arbitres et assistants accrédités FIFA en 2026

Le corps arbitral vietnamien franchit un nouveau palier sur la scène internationale. La Fédération vietnamienne de football (VFF) a en effet annoncé que le pays comptera 22 arbitres et assistants accrédités FIFA en 2026. Cette liste prestigieuse se compose de 5 arbitres et 7 assistants pour le football masculin ; 3 arbitres et 3 assistantes pour le football féminin ; 4 arbitres de futsal.

Atmosphère festive et recueillie à Huê à l’approche de Noël

Atmosphère festive et recueillie à Huê à l’approche de Noël

À l’approche de Noël 2025, une atmosphère sacrée enveloppe les paroisses, les églises et les rues de l’ancienne cité impériale de Huê. Entre illuminations féeriques, crèches soigneusement décorées et affluence des fidèles, la ville vit pleinement au rythme des célébrations de fin d’année.

Des églises aux espaces de loisirs, des centres commerciaux aux hôtels historiques à Hanoï, de grands sapins de Noël illuminés apparaissent partout. Photo: VNA

La magie de Noël à Hanoï

Dans la fraîcheur des derniers jours de l’année, Hanoï se pare d’une ambiance festive et scintillante. Des églises aux espaces de loisirs, des centres commerciaux aux hôtels historiques, de grands sapins de Noël illuminés apparaissent partout, devenant des lieux incontournables de la saison de Noël 2025.

Le 20 décembre, dans la province de Lâm Dông, la Sarl D&G Golf Group Vietnam et la société par actions NovaGroup ont officiellement lancé les travaux de construction d'un complexe de "park golf" au sein du complexe touristique et de loisirs NovaWorld Phan Thiet. Photo : VNA

Lancement du premier modèle de "park golf" haut de gamme au Vietnam

Le 20 décembre, dans la province de Lâm Dông, la Sarl D&G Golf Group Vietnam et la société par actions NovaGroup ont officiellement lancé les travaux de construction d'un complexe de "park golf" au sein du complexe touristique et de loisirs NovaWorld Phan Thiet. Cet événement marque une étape cruciale dans la stratégie d'expansion de l'écosystème golf-divertissement-tourisme aux standards internationaux au Vietnam.