Un journal allemand salue la victoire historique "Hanoi - Dien Bien Phu aérien"

Le journal allemand Junge Welt a publié un article sur la campagne "Dien Bien Phu aérien" de l’armée et du peuple vietnamiens il y a 50 ans, lorsque l’armée américaine bombarda massivement le Nord du Viet
Un journal allemand salue la victoire historique "Hanoi - Dien Bien Phu aérien" ảnh 1 L'épave d'un bombardier américain B-52 tiré par les soldats vietnamiens dans la nuit du 26 décembre 1972. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le journal allemand Junge Welt a publié un article sur la campagne "Dien Bien Phu aérien" de l’armée et du peuple vietnamiens il y a 50 ans, lorsque l’armée américaine bombarda massivement le Nord du Vietnam, dont Hanoï.

Le 50e anniversaire de "Dien Bien Phu aérien" a été le thème de nombreux événements et expositions au Vietnam en décembre, notamment à Hanoï. Les Américains  commencèrent à bombarder le Vietnam en 1965 pour sauver le "régime satellitaire" qui avait été mis en place en violation du droit international dix ans auparavant dans le Sud, a écrit l’auteur Hellmut Kapfenberg.

Négocié âprement par la République démocratique du Vietnam et les Américains depuis mai 1968, le texte d’un accord de paix était disponible en octobre et devait être signé par les ministres des Affaires étrangères des deux pays à Paris le 30 octobre 1968. Mais les objections de l’administration de Saigon contre certaines réglementations concernant le Sud du Vietnam poussèrent les Américains à mettre brutalement fin à l’accord et au calendrier. La République démocratique du Vietnam  rejeta la demande de renégociations approfondies.

Selon l’auteur, avec les négociations, les Américains voulaient empêcher l’effondrement du régime de Saigon, protégeant ainsi leur premier avant-poste sur le continent asiatique et coupant les ailes du mouvement anti-guerre dans leur propre pays. 

Le 31 octobre 1968, le président américain Lyndon B. Johnson  annonça la cessation inconditionnelle de tous les "actes de guerre" contre le Nord du Vietnam. Pour son successeur Richard Nixon, élu en novembre 1968, cette promesse ne tenait plus. En 1971, de nouvelles provocations telles que les vols de reconnaissance sur tout le Nord se  multiplièrent, les chasseurs-bombardiers  attaquèrent les provinces du Sud, les régions avoisinantes de Hanoï et les provinces montagneuses du Nord.

Ce qui se passa l’année suivante, et qui se solda finalement  par un désastre pour Washington,  commença le 16 avril 1972 par une attaque nocturne de bombardiers stratégiques B-52 sur la ville portuaire de Hai Phong, la deuxième plus grande ville du Nord. Pour la première fois, une limite imaginaire tracée par les prédécesseurs de Nixon au pouvoir était franchie, le 20e degré de latitude au milieu du Nord du Vietnam. Les bombardiers ne l’avaient pas franchie jusque-là. Dès lors, la zone située au Nord du 20e parallèle, ainsi que les provinces du Sud restaient la cible de bombardiers lourds et de centaines de chasseurs-bombardiers.

À partir du 18 décembre, les États-Unis répondirent au refus de la République démocratique du Vietnam de renégocier et d’être contraints de faire des concessions substantielles avec la plus lourde campagne de bombardements à travers le Nord du Vietnam depuis 1965. 

Les tapis de bombes visèrent principalement la banlieu de Hanoï, Hai Phong et Thai Nguyen. Dans la nuit du 26 décembre 1972, des bombardiers B-52  attaquèrent le centre-ville de Hanoï pour la première fois. Bien que la plupart des femmes et des enfants de la capitale, comme de toutes les grandes villes, avaient été évacués après le 16 avril, des centaines de personnes furent blessées ou tuées. 

Les flotte de bombardiers stratégiques des Etats-Unis, considérée comme invulnérable et uniquement accessible par des missiles anti-aériens en raison de leur altitude de vol d’au moins 10.000 mètres, fut durement touchée. Selon des informations vietnamiennes, 81 avions de chasse américains furent abattus au 29 décembre, dont 34 B-52. 

Le Vietnam appelle fièrement cette victoire celle de "Dien Bien Phu aérien" en référence à celle de la Campagne de Dien Bien Phu en 1954 qui mit fin à la domination coloniale française sur l'Indochine. 

Selon autre article également publié dans le journal Junge Welt, un demi-siècle après cette guerre, les relations entre le Vietnam et les États-Unis sont désormais très diverses, et pas seulement au niveau des  États. 

Cependant, la guerre et d’autres crimes graves du passé n’ont pas été oubliés, avec une série d’expositions, de séminaires et d’autres activités organisés en décembre pour célébrer la victoire de décembre 1972.

La victoire "Hanoi - Dien Bien Phu aérien" de 1972 jouera un rôle décisif, poussant l’administration américaine à signer l'Accord de Paris sur la cessation de la guerre et le rétablissement de la paix au Sud du Vietnam. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.