«Un gage de qualité et de réussite…»

Aujourd’hui, un produit qui veut avoir des chances de s’imposer sur le marché se doit d’être labellisé: ainsi va la mondialisation…

Hanoi (VNA) - Aujourd’hui, un produit qui veut avoir des chances de s’imposer sur le marché se doit d’être labellisé: ainsi va la mondialisation…

«Un gage de qualité et de réussite…» ảnh 1La cueillette du thé dans le district de Bac Hà. Photo: thuonghieusanpham.vn

Ainsi va aussi l’opération «À chaque commune son produit» qui a justement été conçue dans le but de labelliser diverses spécialités locales et d’en assurer la survie... mais pas à n’importe quel prix.  

Tout de suite un exemple avec la province septentrionale de Lào Cai où l’opération bat son plein.  

«À chaque commune son produit», donc… L’idée de base est simple: chaque produit ou service proposé par des producteurs du terroir ou des coopératives est évalué sur une échelle qualitative, allant d’une à cinq étoiles. Celui qui en obtient cinq est un produit qui, en principe, répond à des normes internationales de qualité. Créée en 2004 dans le district de Bac Hà, la coopérative du hameau de Liên réunit aujourd’hui 300 producteurs. Son thé organique est le premier produit cinq étoiles de la province de Lào Cai: son succès a largement dépassé nos frontières, à la plus grande satisfaction de Pham Quang Thân, le chef de la coopérative précitée. 

«C’est un gage de qualité et de réussite... Le fait de participer à cette opération nous aura permis non seulement d’accéder aux différents réseaux de distribution des grandes villes et provinces, mais aussi de participer à des foires et des salons, de façon à élargir notre clientèle», nous dit-il.

«Un gage de qualité et de réussite…» ảnh 2Photo: laocaitv.vn

Autre produit, autre commune. Le canard est «le» produit phare de Nghia Dô, une commune rattachée au district de Bao Yên. C’est à tel point vrai que les autorités locales sont en train de préparer le dossier d’inscription de la viande de canard à la liste des produits répondant aux normes de l’opération «À chaque commune son produit», comme nous l’explique Dô Van Luu, le secrétaire du comité du Parti de la commune.

«Jusqu’à présent, le tourisme communautaire reste notre secteur de pointe, d’où la nécessité de préserver l’environnement. Vous aurez noté, d’ailleurs, que chaque foyer est tenu de veiller à la propreté des espaces publics... Mais il serait quand même bien d’ajouter une deuxième corde à notre arc avec l’élevage des canards», nous indique-t-il.  

Ces dernières années, Lào Cai a décidé de déployer de manière systématique l’opération «À chaque commune son produit». La finalité reste bien évidemment de promouvoir et de rendre plus compétitif à l’échelle nationale et internationale les produits agricoles, mais également les produits non agricoles, ou encore les services proposés par les producteurs du terroir ou les coopératives. À ce jour, Lào Cai a réussi à normaliser 78 produits et à leur créer des chaînes de valeurs. Pour Chu Hoàng Nguyên, le chef de l’office du développement rural de Lào Cai, il y va du développement économique de toute la province. 

«Il faut veiller à trouver de nouveaux débouchés et à assurer la labellisation de tous ces produits, qui sont les forces motrices pour la croissance économique de la province», estime-t-il. 

D’ores et déjà, l’efficacité de l’opération «À chaque commune son produit» ne fait plus débat, pas plus à Lào Cai que dans le reste du pays. C’est une opération qui, entre autres mérites, aura eu celui de mettre en avant l’agriculture dite «biologique», une agriculture dans laquelle quantité et qualité vont de pair, pour le plus grand bien de tous… -VNA/VOV  

Voir plus

Le 5 juin 2026, la société vietnamienne Green and Smart Mobility Joint Stock Company (Green SM) a officiellement lancé son service Green SM Limo à New Delhi, en Inde.

Les investissements vietnamiens à l’étranger bondissent au cours des cinq premiers mois de 2026

Les entreprises vietnamiennes ont accéléré leurs investissements à l’étranger au cours des cinq premiers mois de 2026, portant le volume total des capitaux engagés à près de 795 millions de dollars, soit 2,5 fois plus qu’à la même période de l’an dernier. Parallèlement, les investissements directs étrangers enregistrés au Vietnam ont atteint 24,81 milliards de dollars, en hausse de 34,9 % sur un an.

Vu Ba Phu, directeur de Vietrade (droite) et Steven Tipman, directeur exécutif de TFO Canada. Photo : VNA

Vietnam–Canada : Vietrade et TFO Canada ouvrent une nouvelle phase de coopération économique

Après plus d’une décennie de coopération dans la promotion du commerce et l’appui aux entreprises, l’Agence vietnamienne de promotion du commerce (Vietrade) et l’Organisation canadienne de promotion du commerce (TFO Canada) entendent franchir une nouvelle étape en développant un partenariat commercial stratégique destiné à renforcer les échanges économiques entre le Vietnam et le Canada.

Au premier trimestre, l’indice de la production industrielle de Ninh Binh a augmenté de 28,74 % en glissement annuel. Photo : VNA

La production industrielle du Vietnam au plus haut en cinq mois depuis quatre ans

La production industrielle du Vietnam a maintenu une forte dynamique au cours des cinq premiers mois de 2026, l'indice de la production industrielle (IPI) progressant de 9,1 % sur un an, soit le taux de croissance le plus élevé enregistré sur cette période depuis quatre ans, selon l'Office national des statistiques (ONS) du ministère des Finances.

La troisième session du Comité mixte Vietnam-Canada sur la coopération économique. Photo: VNA

Le Vietnam et le Canada tracent de nouvelles perspectives de coopération économique

Réunis à Ottawa pour la troisième session du Comité mixte Vietnam-Canada sur la coopération économique, les deux pays ont adopté un plan d’action pour 2026-2028 et identifié de nouvelles priorités de coopération dans les domaines du commerce, des chaînes d’approvisionnement, des technologies stratégiques, de l’énergie et de la croissance verte.

La province de Tay Ninh compte 34 zones industrielles prêtes à accueillir de nouveaux investisseurs et a attiré plus de 2 600 projets, dont près de 1 500 investissements directs étrangers (IDE). Photo: VNA

Le Sud-Est du Vietnam cherche à renforcer l’efficacité de l’attraction des IDE

À l’avenir, la région du Sud-Est devra accélérer les réformes institutionnelles, améliorer la planification et les infrastructures, tout en renforçant la coopération entre les localités. Chaque solution devra être assortie d’actions concrètes pour favoriser une meilleure coordination régionale pour renforcer l’efficacité de l’attraction des IDE.

Le Parc logistique Viettel de Lạng Sơn, un modèle de logistique intelligente. Photo : VNA.

La logistique moderne ouvre de nouvelles perspectives pour l’économie frontalière de Lang Son

La province septentrionale de Lang Son dispose d’un réseau frontalier stratégique comprenant le poste-frontière international de Huu Nghi, le poste-frontière ferroviaire international de Dong Dang ainsi que les postes-frontières de Chi Ma et de Tan Thanh. Elle accélère sa transformation en pôle logistique frontalier moderne grâce à la modernisation de ses infrastructures de traitement des marchandises et à la numérisation des activités d’import-export.

La Nuit du Festival des lanternes de Hô Van, au Temple de la Littérature, à Hanoi. Photo: VNA

L’économie nocturne stimule la croissance des industries culturelles de Hanoi

Hanoi bénéficie de nouvelles opportunités pour valoriser son patrimoine culturel, historique, touristique et créatif. Le projet récemment approuvé par la ville pour le développement de l’économie nocturne pour la période 2026-2030, avec une vision à l’horizon 2045, devrait dynamiser la croissance du secteur culturel tout en renforçant la position de Hanoi comme ville créative et moderne dotée d’une identité unique.

Le consul général du Vietnam à Perth, Pham Hai Anh, et Pamela Currie, directrice du Bureau du ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce (DFAT) pour l’Australie-Occidentale. Photo: VNA

Le Vietnam consolide ses liens avec l’Australie-Occidentale

Le consul général Pham Hai Anh a souligné le fort potentiel de coopération entre les deux parties dans de nombreux domaines, notamment l’éducation et la formation, les sciences et les technologies, le commerce et l’investissement, l’énergie, les minerais stratégiques, l’agriculture de haute technologie et le tourisme.