Un Français d’origine vietnamienne réalise son rêve en devenant peintre

À la retraite, le peintre français d’origine vietnamienne Vincent Monluc est retourné au Vietnam. Pendant cinq ans, il a réalisé 95 aquarelles et huiles pour exprimer son "rêve" vietnamien.
Un Français d’origine vietnamienne réalise son rêve en devenant peintre ảnh 1Le peintre français d’origine vietnamienne Vincent Monluc. Photo : MT/CVN

Hanoï (VNA) - À la retraite, le peintre français d’origine vietnamienne Vincent Monluc est retourné au Vietnam. Pendant cinq ans, il a réalisé 95 aquarelles et huiles pour exprimer son "rêve" vietnamien.

"Giâc mo" (Rêve) est le nom donné par Vincent Monluc à son exposition d’aquarelles organisée en janvier dernier à Hô Chi Minh-Ville. Ses peintures décrivent des paysages naturels, des scènes de la vie quotidienne ou encore des portraits de travailleurs dans diverses régions du Vietnam.

S’exprimant sur le thème de cette exposition, Vincent Monluc a dit qu’il réalisait son rêve, à savoir vivre de la peinture, lui qui a exercé plusieurs métiers différents. Bien qu’il ait voyagé et peint dans de nombreux endroits à travers le monde, il a décidé de s’installer au Vietnam pour dessiner. Son pays natal lui apporte toujours de grandes émotions, ce que l’artiste-peintre veut essayer de retranscrire dans ses aquarelles. 

Nostalgie du pays natal

Vincent Monluc est né en 1952 au Vietnam d’une mère vietnamienne et d’un père français. À 12 ans, il a suivi sa famille pour s’installer en France. Diplômé de l’université Bordeaux Montaigne, il est devenu professeur d’arts plastiques dans un lycée. Passionné de cinéma, il s’est tourné vers le film d’animation pour la télévision française et a exercé ce métier pendant 36 ans.

En 1983, M. Monluc a réalisé le film d’animation de 13 minutes intitulé Parfum De Nuit. Ce dernier a remporté le Grand Prix du jury du Festival national du film d’animation à Marly-Le-Roi et le Grand Prix du Public du Festival du court métrage de Belfort.

Bien qu’il ait passé l’essentiel de sa vie à l’étranger, M. Monluc a toujours ressenti beaucoup d’amour pour son pays d’origine et souhaitait revenir afin de découvrir les racines culturelles, sociales et humaines de ce pays qui lui est si cher. C’est comme cela qu’en 1994 il a décidé d’y retourner pour fonder un studio d’animation qu’il nomma "Armada". Après quelques temps d’activités, il a vendu son studio et est revenu en France pour continuer à faire des films.

Mais la nostalgie est tenace et l’envie de revoir le Vietnam ne disparut pas. À sa retraite, il a décidé de se consacrer à ses deux passions : les voyages et la peinture. Mais le Vietnam lui manquait toujours : "Malgré mes nombreux voyages de par le monde, mon cœur était toujours attaché au Vietnam", a-t-il partagé.

Depuis 2016, M. Monluc est rentré au Vietnam et a parcouru de long en large le pays en vue de réaliser des illustrations et des croquis. Les tableaux de l’exposition "Rêve" expriment toutes ces petites mélodies simples de la vie quotidienne présentes dans les rues et villages du Vietnam.

"Quand on est loin de son pays natal, on a un sentiment vraiment indescriptible. La peinture aide les diasporas à comprendre leur patrie sous de nombreux angles cachés", a confié M. Monluc. Il croque ainsi avec sa palette et ses pinceaux le quotidien des villes et de bon nombre d’endroits qu’il a visités au Vietnam comme Hanoï, Sa Pa au Nord, Huê au Centre, Hô Chi Minh-Ville ou le delta du Mékong.

Redécouvrir son pays en le dessinant

"Pour moi, le Vietnam est à la fois proche et nouveau. Quand j’ai retrouvé ma ville natale, tout me paraissait très intéressant. D’une certaine manière, j’admire ma patrie en la dessinant", a indiqué M. Monluc.

Sa première peinture représentait une scène de vie sur le quai de Trân Xuân Soan dans le 7e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville. Rapidement, il s’est mis à dessiner beaucoup dans les rues afin de découvrir à sa façon le Vietnam à travers le prisme de la peinture. 

"Pour moi, ce sont les gens les plus intéressants. Le paysage constitue seulement le fond et une excuse pour faire apparaître les personnes. J’aime beaucoup dessiner les travailleurs dans les rues, les villages, les régions rurales... Cela peut être une âgée marchande ambulante sous le soleil de midi, un homme à cyclo, un enfant vendant des billets de loterie…", a précisé le peintre.

La gentillesse des Vietnamiens lui apporte toujours beaucoup d’émotions. Selon lui, "seul le Vietnam possède des images aussi vives et pleines de souffle de vie. C’est l’âme vietnamienne".

"Mon expérience la plus marquante de peinture s’est déroulée à Côn Dao (province de Bà Ria-Vung Tàu, au Sud). Dans un premier tableau, j’ai peint l’intérieur d’un palais appartenant jadis à un geôlier français. La seconde est l’architecture extérieure de la prison de Côn Dao", a-t-il conclu. -CVN/VNA

Voir plus

Les touristes étrangers visitent les rues en cyclo-pousse, admirant la beauté antique d'Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam attire fortement les touristes français pour les fêtes de fin d’année

Les voyagistes français enregistrent une hausse continue de la demande pour Noël et le Nouvel An, portée par de nombreuses réservations de dernière minute. Dans cette dynamique, le Vietnam s’impose comme l’une des destinations long-courriers les plus prisées depuis la pandémie, malgré un contexte économique encore incertain.

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international. Photo: qdnd.vn

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international

La semaine « Vietnam Cinéma – Itinéraire de Lumière » se tient du 5 au 13 décembre au Grand Rex à Paris. L’événement est organisé par l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (Vietnam Film Development Association – VFDA) et l’organisation AVSE Global, sous le patronage de l’ambassade du Vietnam en France.

L'application des technologies numériques pour la conservation du patrimoine à Nghe An. Photo : VNA

L’expérience culturelle numérique, un vecteur pour valoriser le riche patrimoine de Nghe An

Terre de traditions et de patrimoine, la province de Nghe An se trouve aujourd’hui face à de nombreuses opportunités mais aussi à des défis dans la préservation et la mise en valeur de ses trésors culturels. Le numérique apparaît comme un outil puissant, capable de conserver, diffuser et rendre le patrimoine local plus accessible et plus attractif pour le grand public.

Le pont Mong, vestige architectural et artistique municipal construit entre 1893 et 1894, est le plus ancien pont de Hô Chi Minh-Ville reliant le centre au 4e arrondissement (ancien). Photo : Hong Dat – VNA

Hô Chi Minh-Ville parachève le système d'éclairage artistique de son centre urbain

Hô Chi Minh-Ville a inauguré un nouveau système d’éclairage artistique au pont Mong, au Palais des enfants, au Musée Ton Duc Thang et au Musée de Hô Chi Minh-Ville, offrant une nouvelle mise en valeur nocturne de la zone centrale. Sur le pont Mong, qui enjambe le canal Ben Nghe, 414 ensembles de LED et 12 lampadaires décoratifs ont été installés. Au Palais des enfants, ce sont 550 ensembles LED et 64 lampadaires qui illuminent désormais le site. Ce dispositif contribue à magnifier l’architecture urbaine, dynamiser le paysage nocturne et renforcer l’attractivité touristique de la ville.

Le joueur vietnamien de pickleball Ly Hoàng Nam remporte son premier titre professionnel en simple messieurs sur le PPA Tour Asia lors de l’Open de Hangzhou 2025. Photo : PPA Tour Asia

Ly Hoàng Nam remporte le titre en simple du PPA Tour Asia

Le joueur vietnamien de pickleball Ly Hoàng Nam a décroché son premier titre professionnel en simple messieurs sur le PPA Tour Asia après avoir battu samedi 6 décembre avec brio Wong Hong-kit (Hong Kong, Chine) lors de l’Open de Hangzhou 2025 en Chine.

L'équipe féminine vietnamienne a remporté une victoire éclatante face à la Malaisie lors du match d'ouverture des SEA Games 33. Photo : VFF

Le Vietnam en passe sept à la Malaisie aux SEA Games 33

La milieu de terrain Thai Thi Thao a inscrit un triplé, permettant au Vietnam de s’imposer largement 7-0 face à la Malaisie lors de son premier match de football féminin aux 33 es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), vendredi 5 décembre en Thaïlande.

La présentation du phở aux invités lors de la conférence de presse. Photo: CVN

La Journée nationale du phở 2025, à prendre avec des baguettes

Placé sous le thème "Valoriser le riz vietnamien - Rayonner sur les cinq continents ", l’édition de cette année marque le coup d’envoi officiel d’une série d’activités importantes visant à honorer et promouvoir la gastronomie vietnamienne, notamment la Journée nationale du pho (12 décembre).

Des clients visitent un stand à l'IBTE 2024. (Photo fournie par l'organisateur)

Le secteur du jouet et de la puériculture se prépare pour le plus grand événement de l'année 2025

La croissance soutenue de l'économie vietnamienne et l'augmentation du pouvoir d'achat des consommateurs sont les prémices d'une forte reprise du secteur du jouet et des produits de puériculture. Les acteurs du secteur se préparent activement pour le plus grand rassemblement de l'année : le Salon international des jouets et des produits pour bébés du Vietnam (IBTE) 2025.

Vue de la Conférence mondiale sur le dopage dans le sport, à Busan, en République de Corée. Photo : VNA

Le Vietnam affirme son engagement et son adhésion au Code mondial antidopage

Le président de l’AMA, Witold Bańka, a déclaré que la véritable valeur du sport réside dans l’intégrité et l’équité, et non dans les médailles. Il a appelé à une action mondiale concertée face aux risques croissants liés aux nouvelles technologies, aux substances illicites et à la criminalité organisée transfrontalière.