«Un esprit sain dans un corps sain»

Pour les enfants, grandir au grand air est évidemment une chance, et à cet égard, les petits campagnards sont mieux lotis que leurs camarades des villes. Ceux de la province de Dak Lak sont gâtés.

Hanoï (VNA) - Pour les enfants, grandir au grand air est évidemment une chance, et à cet égard, les petits campagnards sont mieux lotis que leurs camarades des villes. Ceux de la province de Dak Lak sont particulièrement gâtés: ils jouissent en effet d’espaces de motricité en plein air, qui sont installés soit devant les écoles, soit au sein des hameaux. Ces espaces ludiques leur permettent de développer leurs capacités motrices et leur créativité.

«Un esprit sain dans un corps sain» ảnh 1Photo : VOV

Tous les jours, les enfants du hameau de Krue se donnent rendez-vous à l’espace de motricité qui se trouve devant la façade de l’école primaire Phan Bôi Châu. Ils se défoulent avec les toboggans, les rocking-chairs, les poutres d’équilibre, les agrès de motricité... La joie se lit sur leurs visages. La petite Trân Linh Chi, elle, a vraiment trouvé un nouveau terrain de jeu, et elle rayonne...

«Merci, vraiment merci à tous les tontons et tatas qui nous ont construit cet espace de motricité. C’est vraiment super, ici! On s’éclate bien!», nous dit-elle. 

Vi Y Quyên est en classe de 5e. Pour elle, cet espace de motricité est devenu une sorte d’exutoire, particulièrement bienvenu à la sortie de l’école.  

«C’est vraiment une bénédiction pour nous! Je promets de travailler dur pour faire honneur aux gens qui nous ont fait un si beau cadeau!», nous confie-t-elle. 

À l’heure actuelle, l’école primaire Phan Bôi Châu compte cinq classes (une par niveau) pour un total de 100 élèves qui sont tous issus de minorités ethniques. Trân Hai Duong, le directeur de l’établissement, est tout à son bonheur de voir ses élèves bénéficier d’un espace convivial et sûr, propice à leur développement physique.

«Un esprit sain dans un corps sain» ảnh 2Photo : VNA

«L’installation de cet espace de motricité a eu pour effet d’inciter les enfants à aller plus souvent à l’école et à mieux travailler. Pour ce qui est de l’entretien, l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh nous donne un coup de main, donc tout va bien de ce côté-là», nous explique-t-il. 

Cet espace de motricité aura coûté 30 millions de dôngs, 30 millions qui ont été collectés par les membres de BMT, un groupe qui fonctionne sur la base du volontariat, et dont Lê Nhu Huyên Trâm, qui en est la responsable, a voulu offrir un environnement optimal aux enfants des localités les plus défavorisées de la province.   

«On va continuer à faire des collectes, le but étant de pouvoir installer encore 10 espaces du même type dans d’autres villages défavorisés de la province», nous indique-t-elle.   

«Mens sana in corpore sano»», «Un esprit sain dans un corps sain», avaient coutume de dire les Romains… À ce jour, grâce aux volontaires et aux bailleurs de fonds, la province de Dak Lak possède près de 200 espaces de motricité du type de celui du hameau de  Krue. Les enfants qui vivent dans les localités concernées, qui sont bien souvent des enfants démunis, ont également reçu des vêtements chauds ou encore des fournitures scolaires… - VOV/VNA

source

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.