Un déséquilibre démographique qui inquiète la capitale

Malgré la mise en place de mesures, le déséquilibre du ratio des sexes à la naissance continue de s’accentuer à Hanoï, notamment en périphérie de la ville.

Hanoï  (VNA) - Malgré la mise en place de mesures, le déséquilibre du ratio des sexes à la naissance continue de s’accentuer à Hanoï, notamment en périphérie de la ville. Un problème auquel il faut remédier au plus vite. Explications et solutions. 

Un déséquilibre démographique qui inquiète la capitale ảnh 1Distribution des brochures sur les effets néfastes du déséquilibre du ratio des sexes à la naissance dans le district de Ba Vi, Hanoï. Photo : Duong Ngoc/VNA/CVN

Le ratio des sexes à la naissance est le rapport du nombre de garçons et de filles pour une génération ou dans la descendance d’un individu. Ce rapport  est considéré normal lorsqu’il est de 103-107 garçons pour 100 filles. Le maintenir permet d’assurer un équilibre du développement naturel et social d’un pays et/ou d’une localité.

Les traditions ont la dent dure

Ce taux est largement supérieur à Hanoï, selon le Service de la démographie et du planning familial de la capitale, puisqu’il s’est établi au cours des neuf premiers mois de l’année à 113,6 garçons pour 100 filles. Une masculinisation de la société qui fait planer une menace sur le développement à long terme de la ville.

Ce déséquilibre trouve sa source dans les mœurs. Comme dans toute  l’Asie de l’Est, la préférence est pour les garçons. Le fils est important pour les rites funéraires, l’honneur de la famille, la transmission du patrimoine, la perpétuation de la lignée, mais aussi pour assurer les vieux jours de ses parents.

Au Vietnam, les femmes s’efforcent de légitimer leur statut en donnant naissance à un fils, qui est le seul habilité à rendre le culte aux ancêtres de la famille, garantissant ainsi la cohésion de la famille et la stabilité de la société. Les familles rurales tendent aussi à privilégier un enfant de sexe masculin. Dans un pays où le système de retraite et de protection sociale est peu développé, les parents comptent en effet sur leur(s) fils pour leur venir en aide, alors que la fille, une fois mariée, les quitte pour la belle-famille.

Cette hausse de la proportion des naissances masculines est liée à la sélection prénatale, rendue possible par le développement rapide de l’usage de l’échographie qui permet de déterminer le sexe d’un fœtus dès sept à huit semaines.

Selon le Dr Chu Hoàng Giang, de l’Hôpital d’andrologie et du traitement de la stérilité masculine de Hanoï, les bons médecins sont parfaitement à même de déterminer le sexe d’un fœtus de 14 à 16 semaines. En théorie cependant, la loi interdit l’usage de l’échographie à cette fin, ce qui n’empêche pas que 90% des femmes connaissent le sexe de leur enfant avant la naissance.

Selon le Département général de la démographie et du planning familial, en 2050, le Vietnam devrait connaître un excédent de 2,3 à 4 millions d’hommes. Une situation que connaissent également d’autres pays asiatiques comme l’Inde, la Chine ou la République de Corée.

À ceci près que dans ces pays, le déséquilibre du ratio des sexes à la naissance n’est observé que chez les groupes de femmes de bas niveau d’instruction ou dans les régions en situation difficile, rurales notamment. Au Vietnam, la situation est la même partout, dans les villes comme à la campagne, chez les personnes aisées comme chez les plus modestes. 

Changer les mentalités des gens

Un déséquilibre démographique qui inquiète la capitale ảnh 2Ces neuf premiers mois de l’année, le ratio des sexes à la naissances de Hanoï s’est établi à 113,6 garçons pour 100 filles. Photo : Duong Ngoc/VNA/CVN

Ce déséquilibre affectera sérieusement la structure de la population et le développement à long terme du pays, avec de graves conséquences sociales comme une augmentation des mariages précoces, des divorces, de la  discrimination au travail,  des abus sexuels, ou encore de la traite des femmes.

D’après le directeur adjoint du Service de la santé de Hanoï, Hoàng Duc Hanh, cette situation - qui semble être partie pour se prolonger de longues années encore - est due essentiellement aux avortements lorsqu’un couple désire avoir un garçon, liés à cette conception d’un autre âge très ancrée.

Outre les solutions du secteur de la santé, à commencer par la pleine application de la loi interdisant aux médecins de communiquer aux parents le sexe de leur futur enfant, il faut introduire les activités du planning familial dans les règlements intérieurs des villages en sensibilisant les gens sur l’absurdité de cette conception et ses effets délétères sur la société et le futur du pays. Il est ainsi important de continuer à investir dans les activités de la démographie et du planning familial ainsi que dans le personnel en la matière, tant en matière d’effectifs que de compétences.

Par ailleurs, des contrôles devront être menés dans les librairies et les maisons d’édition afin de limiter les imprimés incitant à la sélection prénatale des sexes, de même que dans les établissements médicaux privés pour une application stricte des lois concernant l’interdiction de l’avortement sélectif basé sur le sexe du fœtus.

Ta Quang Huy, chef du Service de la démographie et du planning familial de Hanoï, confirme : «Il s’avère indispensable de multiplier les campagnes de communication sur les effets néfastes du déséquilibre du ratio des sexes à la naissance et sur l’immoralité de l’avortement sélectif», et d’enfin tourner le dos à des conceptions archaïques qui n’ont plus lieu d’être au XXIe siècle. -CVN/VNA

Voir plus

La structure a été calculée pour résister au vent et renforcée par des câbles afin d'assurer une solidité et une sécurité optimales. Photo : VNA

Un sapin de Noël de 35 mètres en chapeaux coniques illumine Dong Nai

Ces derniers jours, des milliers d'habitants et de touristes de la province de Dong Nai et des localités avoisinantes ont afflué vers la paroisse de Ha Phat (ville de Biên Hoa) pour admirer un sapin de Noël monumental. Haut de 35 mètres, cet ouvrage unique est entièrement assemblé à partir de 3 000 chapeaux coniques. Au-delà de son envergure impressionnante et de son originalité, cet ouvrage met à l'honneur les valeurs culturelles traditionnelles, devenant une attraction majeure à l'approche des fêtes de fin d'année.

Des travailleurs apprennent le sud-coréen avant de partir travailler à l'étranger. Photo : VNA

Migration : l’OIM encourage le Vietnam à devenir un pays champion du GCM

Au cours des cinq dernières années, le Vietnam a fait preuve d’un engagement constant et résolu en faveur du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières (GCM), en répondant de manière proactive aux défis migratoires émergents, a déclaré Kendra Rinas, cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les Migrations (OIM) au Vietnam.

Photo d'illustration.

Hô Chi Minh-Ville vise près de 200 000 logements sociaux d'ici 2028

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, en étroite coordination avec le ministère de la Construction, a organisé le 18 décembre une conférence visant à sensibiliser les acteurs du secteur à la mise en œuvre de la résolution 201/2025 de l'Assemblée nationale.

Les forces d'autodéfense de l'usine de tricot Dông Xuân s'entraînent à la technique de combat. Cette unité a contribué, avec l'armée et la population de la capitale, à abattre 5 avions américains. Photo d'archives de la VNA

Hanoï - Diên Biên Phu aérien : Victoire de la bravoure et de l'intelligence vietnamiennes

Durant douze jours et douze nuits, du 18 au 30 décembre 1972, l’armée de l’air américaine lança une campagne d’une ampleur sans précédent dans l’histoire des guerres en Indochine, déployant des bombardiers stratégiques B-52 contre Hanoï, Hai Phong et plusieurs grandes villes du Vietnam, dans le but déclaré de « ramener le Nord à l’âge de pierre ».
Faisant preuve de courage, de résilience, de créativité et d’une étroite coordination, l’armée et la population du Nord abattirent 81 avions ennemis, dont 34 bombardiers B-52. Cette victoire retentissante dans le ciel de Hanoï mit un terme à l’escalade militaire américaine, déjoua la stratégie de « négociation en position de force » et contraignit les États-Unis à signer les Accords de Paris, ouvrant la voie à la fin de la guerre et au rétablissement de la paix au Vietnam et en Indochine.

Délégués au séminaire sur la promotion de l'égalité des sexes dans le secteur public. Photo: VNA

Le premier indice pilote d’égalité des sexes se dévoile dans le secteur public à Hanoi

Organisé par l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh-Ville (HCMA), en collaboration avec l’ambassade d’Australie au Vietnam par l’intermédiaire du Centre Vietnam-Australie (VAC), cet événement visait à présenter et à discuter les conclusions d’une étude portant sur l’élaboration d’un outil d’évaluation spécialisé pour mesurer l’égalité des sexes dans le secteur public, couvrant à la fois les administrations centrales et les collectivités territoriales.

63 citoyens vietnamiens sont rapatriés par les autorités cambodgiennes. Photo : VNA

Rapatriement de 63 ressortissants vietnamiens remis par les autorités cambodgiennes à Dong Nai

Le commandement des gardes-frontières de la province de Dong Nai, en coordination avec le poste-frontière international de Hoa Lu et les autorités compétentes, a accueilli, le 17 décembre, 63 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge, dont 42 personnes ayant réussi à s’échapper d’un centre d’escroquerie en ligne situé dans la province cambodgienne d’Oddar Meanchey.

Délégués à l'événement. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam renforce la justice adaptée aux mineurs avec ses partenaires internationaux

Le Bureau international chargé de la lutte contre les stupéfiants et de l'application des lois (INL) du Département d’État américain, l’Organisation internationale pour les migrations (IOM) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont organisé un atelier d’évaluation marquant l’achèvement du cadre de coopération pour la période 2021 - 2025, avec des résultats importants dans le renforcement du système de justice pour les mineurs au Vietnam.

Photo d'illustration

Le Vietnam déploie un plan de renforcement des langues étrangères

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a signé, le 16 décembre 2025, la Décision n° 2732/QD-TTg approuvant le projet « Renforcement de l’enseignement et de l’apprentissage des langues étrangères pour la période 2025–2035, avec une vision à l’horizon 2045 ».