Un déséquilibre démographique qui inquiète la capitale

Malgré la mise en place de mesures, le déséquilibre du ratio des sexes à la naissance continue de s’accentuer à Hanoï, notamment en périphérie de la ville.

Hanoï  (VNA) - Malgré la mise en place de mesures, le déséquilibre du ratio des sexes à la naissance continue de s’accentuer à Hanoï, notamment en périphérie de la ville. Un problème auquel il faut remédier au plus vite. Explications et solutions. 

Un déséquilibre démographique qui inquiète la capitale ảnh 1Distribution des brochures sur les effets néfastes du déséquilibre du ratio des sexes à la naissance dans le district de Ba Vi, Hanoï. Photo : Duong Ngoc/VNA/CVN

Le ratio des sexes à la naissance est le rapport du nombre de garçons et de filles pour une génération ou dans la descendance d’un individu. Ce rapport  est considéré normal lorsqu’il est de 103-107 garçons pour 100 filles. Le maintenir permet d’assurer un équilibre du développement naturel et social d’un pays et/ou d’une localité.

Les traditions ont la dent dure

Ce taux est largement supérieur à Hanoï, selon le Service de la démographie et du planning familial de la capitale, puisqu’il s’est établi au cours des neuf premiers mois de l’année à 113,6 garçons pour 100 filles. Une masculinisation de la société qui fait planer une menace sur le développement à long terme de la ville.

Ce déséquilibre trouve sa source dans les mœurs. Comme dans toute  l’Asie de l’Est, la préférence est pour les garçons. Le fils est important pour les rites funéraires, l’honneur de la famille, la transmission du patrimoine, la perpétuation de la lignée, mais aussi pour assurer les vieux jours de ses parents.

Au Vietnam, les femmes s’efforcent de légitimer leur statut en donnant naissance à un fils, qui est le seul habilité à rendre le culte aux ancêtres de la famille, garantissant ainsi la cohésion de la famille et la stabilité de la société. Les familles rurales tendent aussi à privilégier un enfant de sexe masculin. Dans un pays où le système de retraite et de protection sociale est peu développé, les parents comptent en effet sur leur(s) fils pour leur venir en aide, alors que la fille, une fois mariée, les quitte pour la belle-famille.

Cette hausse de la proportion des naissances masculines est liée à la sélection prénatale, rendue possible par le développement rapide de l’usage de l’échographie qui permet de déterminer le sexe d’un fœtus dès sept à huit semaines.

Selon le Dr Chu Hoàng Giang, de l’Hôpital d’andrologie et du traitement de la stérilité masculine de Hanoï, les bons médecins sont parfaitement à même de déterminer le sexe d’un fœtus de 14 à 16 semaines. En théorie cependant, la loi interdit l’usage de l’échographie à cette fin, ce qui n’empêche pas que 90% des femmes connaissent le sexe de leur enfant avant la naissance.

Selon le Département général de la démographie et du planning familial, en 2050, le Vietnam devrait connaître un excédent de 2,3 à 4 millions d’hommes. Une situation que connaissent également d’autres pays asiatiques comme l’Inde, la Chine ou la République de Corée.

À ceci près que dans ces pays, le déséquilibre du ratio des sexes à la naissance n’est observé que chez les groupes de femmes de bas niveau d’instruction ou dans les régions en situation difficile, rurales notamment. Au Vietnam, la situation est la même partout, dans les villes comme à la campagne, chez les personnes aisées comme chez les plus modestes. 

Changer les mentalités des gens

Un déséquilibre démographique qui inquiète la capitale ảnh 2Ces neuf premiers mois de l’année, le ratio des sexes à la naissances de Hanoï s’est établi à 113,6 garçons pour 100 filles. Photo : Duong Ngoc/VNA/CVN

Ce déséquilibre affectera sérieusement la structure de la population et le développement à long terme du pays, avec de graves conséquences sociales comme une augmentation des mariages précoces, des divorces, de la  discrimination au travail,  des abus sexuels, ou encore de la traite des femmes.

D’après le directeur adjoint du Service de la santé de Hanoï, Hoàng Duc Hanh, cette situation - qui semble être partie pour se prolonger de longues années encore - est due essentiellement aux avortements lorsqu’un couple désire avoir un garçon, liés à cette conception d’un autre âge très ancrée.

Outre les solutions du secteur de la santé, à commencer par la pleine application de la loi interdisant aux médecins de communiquer aux parents le sexe de leur futur enfant, il faut introduire les activités du planning familial dans les règlements intérieurs des villages en sensibilisant les gens sur l’absurdité de cette conception et ses effets délétères sur la société et le futur du pays. Il est ainsi important de continuer à investir dans les activités de la démographie et du planning familial ainsi que dans le personnel en la matière, tant en matière d’effectifs que de compétences.

Par ailleurs, des contrôles devront être menés dans les librairies et les maisons d’édition afin de limiter les imprimés incitant à la sélection prénatale des sexes, de même que dans les établissements médicaux privés pour une application stricte des lois concernant l’interdiction de l’avortement sélectif basé sur le sexe du fœtus.

Ta Quang Huy, chef du Service de la démographie et du planning familial de Hanoï, confirme : «Il s’avère indispensable de multiplier les campagnes de communication sur les effets néfastes du déséquilibre du ratio des sexes à la naissance et sur l’immoralité de l’avortement sélectif», et d’enfin tourner le dos à des conceptions archaïques qui n’ont plus lieu d’être au XXIe siècle. -CVN/VNA

Voir plus

Mme Poldi Sosa Schmidt lors de la visite officielle du président vietnamien Trân Duc Luong en Argentine en novembre 2004. Photo fournie par la famille Schmidt

Poldi Sosa laisse un héritage durable dans l’amitié Vietnam-Argentine

Poldi Sosa Schmidt s’est éteinte le 11 juin 2026, à l’âge de 80 ans, laissant derrière elle un héritage précieux non seulement pour sa famille, ses amis et ses collègues en Argentine, mais aussi pour des générations de Vietnamiens qui l’ont connue comme une fervente partisane du Vietnam.

L’étude "Vietnam : 100 millions d’habitants aujourd’hui, combien demain ?" paru sur "Population & Sociétés" en juin 2026. Capture d’écran

Le Vietnam aborde une nouvelle phase de sa transition démographique

Avec une population de plus de 100 millions d'habitants, une espérance de vie en progression constante et une fécondité stabilisée à un niveau proche du seuil de renouvellement des générations, le pays dispose d'atouts importants pour soutenir son développement économique et social.

Le gouvernement vénézuélien décerne la médaille «Héros du Venezuela» à l'équipe vietnamienne de secours. Photo : qdnd.vn

Au Venezuela, les sauveteurs vietnamiens distingués pour leur action après le séisme

La médaille « Héros du Venezuela » est une distinction prestigieuse décernée par le gouvernement vénézuélien en reconnaissance du courage, du dévouement et de l’héroïsme dont ont fait preuve les membres de l’équipe de secours vietnamienne, qui ont bravé le danger et surmonté de nombreux défis pour apporter une aide à la recherche et au sauvetage ainsi qu’une aide humanitaire aux personnes touchées par le tremblement de terre.

Pour la sécurité des enfants dans l'espace cybernétique

Pour la sécurité des enfants dans l'espace cybernétique

La mise en place d’un cadre de protection efficace pour les enfants dans l’espace numérique est devenue une nécessité urgente afin de créer des bases solides permettant aux futurs citoyens de se développer en toute sécurité, avec confiance, et de libérer leur créativité dans un monde numérique en constante expansion.

Le Premier ministre Le Minh Hung, président du Conseil central de l’émulation et des récompenses. Photo: VNA

Le Premier ministre insiste sur une émulation tournée vers les résultats

Présidant la deuxième réunion du Conseil central de l’émulation et des récompenses pour le mandat 2026-2031, le Premier ministre Le Minh Hung a insisté sur la nécessité de promouvoir des mouvements d’émulation concrets, proches des réalités du terrain et axés sur les résultats.

Le chef du gouvernement et les délégués présentes déposent des gerbes de fleurs et brûlé de l’encens devant le monument dédié à Trân Phu, premier secrétaire général du Parti ainsi qu’au mémorial des héros martyrs situé dans le parc Lê Thi Rieng. Photo: VNA

Le PM appelle à intensifier la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs

Le Premier ministre Lê Minh Hung a présidé le lancement des opérations de recherche et de récupération des dépouilles des martyrs au parc Lê Thi Rieng, à Hô Chi Minh-Ville. Il a réaffirmé que cette mission, empreinte d’une profonde signification humaine et patriotique, se poursuivra jusqu’à ce que toutes les dépouilles des soldats tombés au combat soient retrouvées et rendues à leurs familles.

L'équipe chargée des fouilles et des prélèvements sur les restes de soldats morts pour la Patrie au cimetière des martyrs de Duc Co (commune de Duc Co, province de Gia Lai). Photo: VNA

Campagne des 500 jours et nuits : une course contre la montre pour redonner un nom aux soldats morts pour la Patrie

Cent onze jours après son lancement, la campagne nationale des "500 jours et nuits" consacrée à la recherche, au rapatriement et à l’identification des soldats morts pour la Patrie a déjà permis des avancées notables. Grâce à la mobilisation coordonnée des autorités, de l’armée et des forces de sécurité, plus de 1 300 dépouilles ont été retrouvées et des dizaines de milliers d’échantillons ADN sont en cours d’analyse afin de restituer leur identité aux combattants encore disparus.

Les représentants du VJCE et de l'École de langue japonaise Aoyama procèdent à l'échange de l'accord de coopération signé. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans le domaine de l'éducation

La signature d’un accord de coopération entre le Centre de promotion de la coopération culturelle et éducative Vietnam-Japon (VJCE) et l’École de langue japonaise Aoyama marque une nouvelle étape dans le renforcement des relations éducatives entre les deux pays. L’initiative vise à développer l’enseignement du japonais, les échanges académiques et la formation de ressources humaines de haute qualité.

À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés

À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés

Sous un soleil de plomb, les artisans du sel du marais salant de Châu Hà, dans la province centrale de Hà Tĩnh, perpétuent un savoir-faire ancestral. Entre un travail éprouvant, une précarité économique persistante et le désintérêt des jeunes générations, ces sauniers luttent au quotidien pour préserver l’identité de leur terroir et maintenir vivante une tradition dont la survie demeure fragile.