Un déséquilibre démographique qui inquiète la capitale

Malgré la mise en place de mesures, le déséquilibre du ratio des sexes à la naissance continue de s’accentuer à Hanoï, notamment en périphérie de la ville.

Hanoï  (VNA) - Malgré la mise en place de mesures, le déséquilibre du ratio des sexes à la naissance continue de s’accentuer à Hanoï, notamment en périphérie de la ville. Un problème auquel il faut remédier au plus vite. Explications et solutions. 

Un déséquilibre démographique qui inquiète la capitale ảnh 1Distribution des brochures sur les effets néfastes du déséquilibre du ratio des sexes à la naissance dans le district de Ba Vi, Hanoï. Photo : Duong Ngoc/VNA/CVN

Le ratio des sexes à la naissance est le rapport du nombre de garçons et de filles pour une génération ou dans la descendance d’un individu. Ce rapport  est considéré normal lorsqu’il est de 103-107 garçons pour 100 filles. Le maintenir permet d’assurer un équilibre du développement naturel et social d’un pays et/ou d’une localité.

Les traditions ont la dent dure

Ce taux est largement supérieur à Hanoï, selon le Service de la démographie et du planning familial de la capitale, puisqu’il s’est établi au cours des neuf premiers mois de l’année à 113,6 garçons pour 100 filles. Une masculinisation de la société qui fait planer une menace sur le développement à long terme de la ville.

Ce déséquilibre trouve sa source dans les mœurs. Comme dans toute  l’Asie de l’Est, la préférence est pour les garçons. Le fils est important pour les rites funéraires, l’honneur de la famille, la transmission du patrimoine, la perpétuation de la lignée, mais aussi pour assurer les vieux jours de ses parents.

Au Vietnam, les femmes s’efforcent de légitimer leur statut en donnant naissance à un fils, qui est le seul habilité à rendre le culte aux ancêtres de la famille, garantissant ainsi la cohésion de la famille et la stabilité de la société. Les familles rurales tendent aussi à privilégier un enfant de sexe masculin. Dans un pays où le système de retraite et de protection sociale est peu développé, les parents comptent en effet sur leur(s) fils pour leur venir en aide, alors que la fille, une fois mariée, les quitte pour la belle-famille.

Cette hausse de la proportion des naissances masculines est liée à la sélection prénatale, rendue possible par le développement rapide de l’usage de l’échographie qui permet de déterminer le sexe d’un fœtus dès sept à huit semaines.

Selon le Dr Chu Hoàng Giang, de l’Hôpital d’andrologie et du traitement de la stérilité masculine de Hanoï, les bons médecins sont parfaitement à même de déterminer le sexe d’un fœtus de 14 à 16 semaines. En théorie cependant, la loi interdit l’usage de l’échographie à cette fin, ce qui n’empêche pas que 90% des femmes connaissent le sexe de leur enfant avant la naissance.

Selon le Département général de la démographie et du planning familial, en 2050, le Vietnam devrait connaître un excédent de 2,3 à 4 millions d’hommes. Une situation que connaissent également d’autres pays asiatiques comme l’Inde, la Chine ou la République de Corée.

À ceci près que dans ces pays, le déséquilibre du ratio des sexes à la naissance n’est observé que chez les groupes de femmes de bas niveau d’instruction ou dans les régions en situation difficile, rurales notamment. Au Vietnam, la situation est la même partout, dans les villes comme à la campagne, chez les personnes aisées comme chez les plus modestes. 

Changer les mentalités des gens

Un déséquilibre démographique qui inquiète la capitale ảnh 2Ces neuf premiers mois de l’année, le ratio des sexes à la naissances de Hanoï s’est établi à 113,6 garçons pour 100 filles. Photo : Duong Ngoc/VNA/CVN

Ce déséquilibre affectera sérieusement la structure de la population et le développement à long terme du pays, avec de graves conséquences sociales comme une augmentation des mariages précoces, des divorces, de la  discrimination au travail,  des abus sexuels, ou encore de la traite des femmes.

D’après le directeur adjoint du Service de la santé de Hanoï, Hoàng Duc Hanh, cette situation - qui semble être partie pour se prolonger de longues années encore - est due essentiellement aux avortements lorsqu’un couple désire avoir un garçon, liés à cette conception d’un autre âge très ancrée.

Outre les solutions du secteur de la santé, à commencer par la pleine application de la loi interdisant aux médecins de communiquer aux parents le sexe de leur futur enfant, il faut introduire les activités du planning familial dans les règlements intérieurs des villages en sensibilisant les gens sur l’absurdité de cette conception et ses effets délétères sur la société et le futur du pays. Il est ainsi important de continuer à investir dans les activités de la démographie et du planning familial ainsi que dans le personnel en la matière, tant en matière d’effectifs que de compétences.

Par ailleurs, des contrôles devront être menés dans les librairies et les maisons d’édition afin de limiter les imprimés incitant à la sélection prénatale des sexes, de même que dans les établissements médicaux privés pour une application stricte des lois concernant l’interdiction de l’avortement sélectif basé sur le sexe du fœtus.

Ta Quang Huy, chef du Service de la démographie et du planning familial de Hanoï, confirme : «Il s’avère indispensable de multiplier les campagnes de communication sur les effets néfastes du déséquilibre du ratio des sexes à la naissance et sur l’immoralité de l’avortement sélectif», et d’enfin tourner le dos à des conceptions archaïques qui n’ont plus lieu d’être au XXIe siècle. -CVN/VNA

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.

La “Journée du Vietnam” est organisée à Gyeongju. Photo : VNA

“Journée du Vietnam”, un nouveau chapitre de la coopération entre les localités vietnamiennes et sud-coréennes

En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Gyeongju, en République de Corée, le président Luong Cuong a assisté, le 30 octobre, à la “Journée du Vietnam”, organisée conjointement par la province de Gyeongsangbuk, le fonds sud-coréen de Saemaul (Nouveau village), et l’ambassade du Vietnam à Séoul, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de l’internationalisation de ce modèle de développement rural.

Des canots sont utilisés pour aider les habitants des zones inondées de Dà Nang à quitter les zones à risque. Photo: VNA

Inondations au Centre du Vietnam : plus de 22 000 personnes évacuées

À 17h30 le 29 octobre, 22 080 personnes issues de 7 253 foyers avaient été évacuées vers des zones sûres en raison des fortes pluies et des crues qui frappent le Centre et les Hauts Plateaux du Vietnam. Les provinces les plus touchées sont Dà Nang, Huê, Quang Ngai, Quang Tri et Lâm Dông.

Innondations à Thai Nguyên. Photo: VNA

Plus de 1 000 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés des catastrophes naturelles

Selon le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), au 29 octobre 2025 à 16h, les organismes, entreprises et particuliers avaient versé plus de 1 105 milliards de dôngs (41,95 millions de dollars) sur le compte de son Comité central de mobilisation de secours pour venir en aide aux populations touchées par les récentes catastrophes naturelles.

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.