Ho ChiMinh-Ville, 12 septembre (VNA) - Un concours de chant "Tomodachi - Tinhban" (Tomodachi - Amitié), une chanson d'amitié Vietnam-Japon, seraorganisé de septembre à décembre 2023 dans le but de contribuer à sensibiliserles jeunes à l'amitié entre les deux pays.
Lors de la conférence de presse sur le concours. Photo : VNANhập mô tả cho ảnh
Le concours seraorganisé dans tout le Vietnam par le comité spécial pour le 50e anniversaire dela fondation des relations diplomatiques bilatérales (21 septembre 1973 - 2023)sous l'égide de la Chambre japonaise de commerce et d'industrie de Hô ChiMinh-Ville (JCCH), en coordination avec certaines agences et unités des deuxpays, a déclaré le président du JCCH, Mizushima Kozo, lors d'une conférence depresse à Ho Chi Minh-Ville le 12 septembre.
Le concours estouvert aux Vietnamiens âgés de 6 à 22 ans qui chanteront « Tomodachi - Tinh ban» en vietnamien et en japonais, en ligne ou en personne dans des lieux désignésà Hanoï, Ho Chi Minh-Ville, Hai Phong, Da Nang et Can Tho.
Les cinqmeilleurs artistes seront invités à venir au Japon pour participer à un échangeet chanter en chœur avec des jeunes locaux.
Mizushima Kozo a déclaré que le comité d'organisation espère que grâce au concours, lachanson de l'amitié Vietnam-Japon et le mot-clé "Tomodachi - Tinhban" deviendront populaires parmi les peuples des deux pays, enparticulier parmi les jeunes, afin d'aider à nourrir l'amitié actuelle et dansle monde.
Le consul généraldu Japon à Ho Chi Minh-Ville, Ono Masuo, a noté que 50 ans aprèsl'établissement de leurs relations diplomatiques, les relations entre les deuxpays sont florissantes sous tous les aspects et à tous les niveaux, reflétantexactement leur « vaste partenariat stratégique pour la paix et la prospéritéen Asie ».
Soulignant lerôle des jeunes générations dans la promotion des relations bilatérales, il adéclaré que le concours de chant visait à contribuer à intensifier davantagel'amitié Vietnam-Japon.
La chanson «Tomodachi - Tinh ban » est popularisée dans les écoles des deux pays et seraégalement interprétée lors des événements officiels marquant le 50eanniversaire.- VNA
Lors de la conférence de presse sur le concours. Photo : VNANhập mô tả cho ảnh Le concours seraorganisé dans tout le Vietnam par le comité spécial pour le 50e anniversaire dela fondation des relations diplomatiques bilatérales (21 septembre 1973 - 2023)sous l'égide de la Chambre japonaise de commerce et d'industrie de Hô ChiMinh-Ville (JCCH), en coordination avec certaines agences et unités des deuxpays, a déclaré le président du JCCH, Mizushima Kozo, lors d'une conférence depresse à Ho Chi Minh-Ville le 12 septembre.
Le concours estouvert aux Vietnamiens âgés de 6 à 22 ans qui chanteront « Tomodachi - Tinh ban» en vietnamien et en japonais, en ligne ou en personne dans des lieux désignésà Hanoï, Ho Chi Minh-Ville, Hai Phong, Da Nang et Can Tho.
Les cinqmeilleurs artistes seront invités à venir au Japon pour participer à un échangeet chanter en chœur avec des jeunes locaux.
Mizushima Kozo a déclaré que le comité d'organisation espère que grâce au concours, lachanson de l'amitié Vietnam-Japon et le mot-clé "Tomodachi - Tinhban" deviendront populaires parmi les peuples des deux pays, enparticulier parmi les jeunes, afin d'aider à nourrir l'amitié actuelle et dansle monde.
Le consul généraldu Japon à Ho Chi Minh-Ville, Ono Masuo, a noté que 50 ans aprèsl'établissement de leurs relations diplomatiques, les relations entre les deuxpays sont florissantes sous tous les aspects et à tous les niveaux, reflétantexactement leur « vaste partenariat stratégique pour la paix et la prospéritéen Asie ».
Soulignant lerôle des jeunes générations dans la promotion des relations bilatérales, il adéclaré que le concours de chant visait à contribuer à intensifier davantagel'amitié Vietnam-Japon.
La chanson «Tomodachi - Tinh ban » est popularisée dans les écoles des deux pays et seraégalement interprétée lors des événements officiels marquant le 50eanniversaire.- VNA
source
