Un concert spécial pour collecter des aides pour les étudiants vietnamiens méritants

Un concert de solidarité a été organisé le 18 mai à la chapelle du lycée Louis-le-Grand, à Paris, dans le but de collecter des dons au profit des étudiants défavorisés mais brillants du Vietnam.

Paris (VNA) -  Avec pour thème «De l’Europe à l’Asie», un concert de solidarité a été organisé dans la soirée du 18 mai à la chapelle du lycée Louis-le-Grand, à Paris (France), dans le but de collecter des dons au profit des étudiants défavorisés mais brillants du Vietnam.

Un concert spécial pour collecter des aides pour les étudiants vietnamiens méritants ảnh 1Le concert «De l’Europe à l’Asie» attire l'attention de nombreux amis vietnamiens comme français. Photo: Dông Hành.

Placé sous les auspices de l’Association Dông Hành, cet événement a été honoré de la présence du conseiller de l’ambassade du Vietnam en France, Dô Duc Thành, de M. Odon Vallet, professeur de l’Université Paris Sorbonne et également président de la Fondation Vallet, du président de l’Association d’Amitié franco-vietnamienne, Gérard Daviot, du président délégué de l’Union Générale des Vietnamiens de France (UGVF), Nguyên Van Bôn, ainsi que de représentants de la communauté des Vietnamiens en France et de nombreux amis français.

Lors de sa prise de parole, le conseiller chargé des affaires communautaires de l’ambassade du Vietnam en France, Dô Duc Thành, a adressé ses remerciements à l’Association Dông Hành et à tous les amis franco-vietnamiens pour leurs soutiens précieux du développement de l’éducation et de la jeunesse du Vietnam ces dernières années.

Un concert spécial pour collecter des aides pour les étudiants vietnamiens méritants ảnh 2Des fleurs pour les artistes et les invités participant au concert. Photo: Dông Hành.

Pendant plus de deux heures, les artistes invités, issus des conservatoires de musique en Île-de-France et du Centre culturel du Vietnam en France, ont offert au public un beau spectacle artistique de merveilles.

Le concert ​était composé de deux parties. La première ​était animée par l’artiste émérite Thanh Son et l’artiste Thanh Ngoc. En jouant du «dàn tì bà» (luth à quatre cordes) et de «K’longput» (instrument musical à tubes en bambou) qui sont des instruments traditionnels du Vietnam, ces deux artistes ont fait parvenir à Paris l’image d’un Vietnam des moussons, de la riziculture… par les mélodies envoûtantes de sa musique folklorique. Dans le deuxième temps, les auditeurs ont eu l’opportunité de savourer et de plonger dans les œuvres artistiques immortelles de Bach, Chopin, Debussy, Busoni… présentées au piano ou à la flûte.

Il s’agit d’une bonne occasion de promouvoir l’image du peuple et de la culture du Vietnam auprès des amis internationaux. Les amis français, en particulier ceux qui ne connaissent pas beaucoup le Vietnam, se sont déclarés vraiment impressionnés par les œuvres de musique traditionnelle et le «áo dài» - un costume traditionnel des femmes du Vietnam.

Un concert spécial pour collecter des aides pour les étudiants vietnamiens méritants ảnh 3Le président de l’Association Dông Hành, Lê Hông Thai (gauche), partage la signification importante du concert «De l’Europe à l’Asie». Photo: Dông Hành.

Après le concert, l’Association Dông Hành a collecté plus de 4.000 euros (soit environ 101 millions de dôngs), équivalant à environ 30 bourses d’un montant unitaire de 3,5 millions de dôngs, ​pour des étudiants défavorisés du Vietnam.

Selon le président de l’Association Dông Hành, Lê Hông Thai, pendant l’année scolaire 2016-2017, Dông Hành a accordé 320 bourses ​à des étudiants et lycéens défavorisés ayant de bons résultats d’études dans les trois régions du pays. En particulier, à partir de cette année, de plus des bourses financières, les boursiers reçoivent aussi des cours d’anglais gratuits dans des centres de langues étrangères réputés de Hanoi et de Hô Chi Minh-Ville.

«Dông Hành tient toujours à effacer progressivement l’écart entre les étudiants issus des milieux défavorisés et leurs camarades de grandes villes en fournissant à nos boursiers les informations et l’orientation concernant les bourses d’études à l’étranger ou les opportunités professionnelles», a souligné Lê Hông Thai.

Pour information, l’Association Dông Hành, ce qui signifie «compagnon» en vietnamien, a été fondée en 2001 par un groupe d’étudiants vietnamiens de l’École Polytechnique de Paris, avec pour principe “étudiants pour étudiants”.

Elle vise à créer un fonds destiné à soutenir des étudiants vietnamiens doués et motivés mais dont les familles n'ont pas les moyens financiers de leur payer des études supérieures. En février 2008, Dông Hành est devenue une association à but non lucratif.

Après 16 ans, Dông Hành a dépassé la frontière de la France et est devenue une organisation de caractère international avec ​un siège à Paris et deux antennes à Singapour et à Taïwan, sans compter l’association au Vietnam. Avec 17 premières bourses en 2001, jusqu’à présent Dông Hành a attribué environ 3.500 bourses d’une valeur totale de plus de 300.000 euros (soit environ 7,5 milliards de dôngs), à des étudiants défavorisés au Vietnam.

Initié en 2009 et depuis 2012, le concert de solidarité «De l’Europe à l’Asie» est dev​enu un événement annuel organisé par l’Association Dông Hành avec l’aide précieuse de la famille de M. Cân Van Kiêt, membre du bureau exécutif de l’UGVF, et du pianiste Cân Vu Ngoc, professeur de musique à Paris. Ce concert a pour objectif principal de faire un appel aux dons pour financer les bourses de Dông Hành destinées aux étudiants défavorisés au Vietnam. - NDEL/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.

Les forces armées aident les habitants à nettoyer l’environnement afin de rétablir rapidement la vie dans les quartiers résidentiels. Photo: VNA

150 milliards de dôngs de plus pour les provinces touchées par les inondations

Face aux dégâts considérables occasionnés par les récentes inondations et intempéries dans les provinces de Khanh Hoa, Dak Lak, Gia Lai et Lâm Dông, le Comité de mobilisation pour l'aide central, relevant du Comité Central du Front de la Patrie du Vietnam, a annoncé le 29 novembre une allocation supplémentaire de 150 milliards de dôngs pour soutenir ces quatre localités.

La tradition du lin chez les Hmong se perpétue grâce au projet Chanvre Hmong Vietnam. Photo: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

Chanvre Hmong Vietnam tisse la tradition du lin chez les Hmong

Le projet « Chanvre Hmong Vietnam » va bien au-delà de la simple vente de tissu de lin. Il crée une chaîne de valeur complète, de la culture du chanvre au filage des fibres, en passant par le tissage, la teinture à l’indigo et la production d’objets artisanaux, de vêtements et de décorations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.