Ce prixlui a été remis samedi par le Service des ressources naturelles et del'environnement de Thua Thiên-Huê, par procuration du ministère desRessources naturelles et de l'Environnement. Phan Thuân An figure parmiles huit individus et neuf collectifs exemplaires du pays à êtredistingués de ce prix.
Phan Thuân An a écrit de nombreuxarticles informant et mobilisant la population sur la protection de lasouveraineté, du territoire, des ressources naturelles et del'environnement maritime et insulaire du Vietnam.
Enparticulier, il a offert au ministère des Affaires étrangères deuxdocuments affirmant la souveraineté du Vietnam sur les archipels deHoang Sa (Paracels) durant la dynastie des Nguyên, qu'il avait trouvésdans la bibliothèque du palais de la Princesse Ngoc Son, tante del'Empereur Bao Dai et grand-mère paternelle de son épouse.
Le premier document du 3 février 1939, signé de la main de Bao Dai,concerne la remise d'une distinction à titre posthume à M. Louis Pontan,chef d'une brigade de soldats en garnison sur l'archipel de Hoang Sa,décédé en mission.
Le deuxième, du 15 février 1939 soitla 13e année du règne de Bao Dai, est un document administratif rédigéen quôc ngu (vietnamien romanisé) demandant à l'Empereur de récompenserla garnison des archipels. -AVI
Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique
Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.