Un chercheur de documents sur Hoang Sa à l'honneur

Phan Thuân An s'est vu attribuer le Prix "Mer natale 2012" pour ses contributions à la protection des ressources maritimes du VN.
Lechercheur huéen Phan Thuân An s'est vu attribuer le Prix "Mer natale2012" pour ses contributions à la protection et au développement desressources maritimes et insulaires du Vietnam.

Ce prixlui a été remis samedi par le Service des ressources naturelles et del'environnement de Thua Thiên-Huê, par procuration du ministère desRessources naturelles et de l'Environnement. Phan Thuân An figure parmiles huit individus et neuf collectifs exemplaires du pays à êtredistingués de ce prix.

Phan Thuân An a écrit de nombreuxarticles informant et mobilisant la population sur la protection de lasouveraineté, du territoire, des ressources naturelles et del'environnement maritime et insulaire du Vietnam.

Enparticulier, il a offert au ministère des Affaires étrangères deuxdocuments affirmant la souveraineté du Vietnam sur les archipels deHoang Sa (Paracels) durant la dynastie des Nguyên, qu'il avait trouvésdans la bibliothèque du palais de la Princesse Ngoc Son, tante del'Empereur Bao Dai et grand-mère paternelle de son épouse.

Le premier document du 3 février 1939, signé de la main de Bao Dai,concerne la remise d'une distinction à titre posthume à M. Louis Pontan,chef d'une brigade de soldats en garnison sur l'archipel de Hoang Sa,décédé en mission.

Le deuxième, du 15 février 1939 soitla 13e année du règne de Bao Dai, est un document administratif rédigéen quôc ngu (vietnamien romanisé) demandant à l'Empereur de récompenserla garnison des archipels. -AVI

Voir plus

Le roi danois Frederik X (2e, droite) et la reine Mary (première, droite) président la cérémonie officielle d'adieu en l'honneur du secrétaire général du Parti et président To Lam et de son épouse. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Danemark

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que la haute délégation vietnamienne ont quitté Copenhague le 21 octobre à la mi-journée (heure locale), concluant avec succès leur visite d’État au Danemark effectuée du 19 au 21 octobre.

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.