Un chercheur de documents sur Hoang Sa à l'honneur

Phan Thuân An s'est vu attribuer le Prix "Mer natale 2012" pour ses contributions à la protection des ressources maritimes du VN.
Lechercheur huéen Phan Thuân An s'est vu attribuer le Prix "Mer natale2012" pour ses contributions à la protection et au développement desressources maritimes et insulaires du Vietnam.

Ce prixlui a été remis samedi par le Service des ressources naturelles et del'environnement de Thua Thiên-Huê, par procuration du ministère desRessources naturelles et de l'Environnement. Phan Thuân An figure parmiles huit individus et neuf collectifs exemplaires du pays à êtredistingués de ce prix.

Phan Thuân An a écrit de nombreuxarticles informant et mobilisant la population sur la protection de lasouveraineté, du territoire, des ressources naturelles et del'environnement maritime et insulaire du Vietnam.

Enparticulier, il a offert au ministère des Affaires étrangères deuxdocuments affirmant la souveraineté du Vietnam sur les archipels deHoang Sa (Paracels) durant la dynastie des Nguyên, qu'il avait trouvésdans la bibliothèque du palais de la Princesse Ngoc Son, tante del'Empereur Bao Dai et grand-mère paternelle de son épouse.

Le premier document du 3 février 1939, signé de la main de Bao Dai,concerne la remise d'une distinction à titre posthume à M. Louis Pontan,chef d'une brigade de soldats en garnison sur l'archipel de Hoang Sa,décédé en mission.

Le deuxième, du 15 février 1939 soitla 13e année du règne de Bao Dai, est un document administratif rédigéen quôc ngu (vietnamien romanisé) demandant à l'Empereur de récompenserla garnison des archipels. -AVI

Voir plus

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.