L'an dernier, les filières agricole,sylvicole et aquacole ont enregistré de succès notables, avec 15,4milliards de dollars d'exportations, dépassant les objectifs fixés parle gouvernement.
Le vice-Premier ministre Nguyên Sinh Hùng a communiqué ce chiffre lorsd'une récente conférence consacrée à ces secteurs et à leursorientations pour 2010.
D'après le Département général des statistiques, la valeur deproduction agro-sylvicole et de pêche a augmenté l'an dernier de 3%.Malgré la crise économique mondiale, les exportations ont dépassé 14milliards de dollars, qui était l'objectif du gouvernement.
Les 6 marchandises à valeur supérieure au milliard de dollars sontriz, café, caoutchouc, meubles, crevettes et poissons pangasius. Ces 12derniers mois, les localités n'ont cessé de mettre en oeuvre desprojets et programmes pour changer la physionomie rurale. Grâce à quoile taux de familles pauvres a baissé pour se chiffrer maintenant à12,3%.
Par ailleurs, les systèmes hydrauliques ont été améliorés, notammentdans les districts en difficulté. Cette année, l'objectif est decontinuer sur cette lancée pour bien contribuer à la croissancenationale et continuer d'améliorer le niveau de vie des ruraux. Unegrande attention sera accordée au développement des technologies. Selonle chef adjoint du gouvernement, la restructuration rurale sera reliéeaux sciences et technologies.
"Il faut former un million de travailleurs ruraux et concrétiserle programme d'encouragement dans les filières agricoles, des produitsde la mer et de l'aquaculture", a souligné le dirigeant. Il a abordéaussi la mise en œuvre du programme de prévention et de lutte contreles catastrophes naturelles, les effets du changement climatique.
Sans oublier de renforcer la gestion de l'État dans ces secteurs, deperfectionner le cadre juridique, d'élargir les débouchés et decoordonner leur développement avec celui de l'industrie et du secteurtertiaire.
"Face à l'âpre concurrence actuelle, de nombreux produitsagricoles et aquatiques nationales se heurtent aux barrièrescommerciales érigées par certains pays. Le rendement, la qualité desproduits et la sécurité alimentaire sont les clés pour parvenir à lesfranchir", a souligné Cao Duc Phat, ministre de l'Agriculture et duDéveloppement rural.
Quelques objectifs pour 2010 : production agrico-sylvicole et aquatiqueen hausse de 4,5-4,6%, 16 milliards de dollars de valeurd'exportations. Le pays s'efforcera aussi d'atteindre 39 millions detonnes du paddy, et 5-6 millions de tonnes de riz à exporter. - AVI
Le vice-Premier ministre Nguyên Sinh Hùng a communiqué ce chiffre lorsd'une récente conférence consacrée à ces secteurs et à leursorientations pour 2010.
D'après le Département général des statistiques, la valeur deproduction agro-sylvicole et de pêche a augmenté l'an dernier de 3%.Malgré la crise économique mondiale, les exportations ont dépassé 14milliards de dollars, qui était l'objectif du gouvernement.
Les 6 marchandises à valeur supérieure au milliard de dollars sontriz, café, caoutchouc, meubles, crevettes et poissons pangasius. Ces 12derniers mois, les localités n'ont cessé de mettre en oeuvre desprojets et programmes pour changer la physionomie rurale. Grâce à quoile taux de familles pauvres a baissé pour se chiffrer maintenant à12,3%.
Par ailleurs, les systèmes hydrauliques ont été améliorés, notammentdans les districts en difficulté. Cette année, l'objectif est decontinuer sur cette lancée pour bien contribuer à la croissancenationale et continuer d'améliorer le niveau de vie des ruraux. Unegrande attention sera accordée au développement des technologies. Selonle chef adjoint du gouvernement, la restructuration rurale sera reliéeaux sciences et technologies.
"Il faut former un million de travailleurs ruraux et concrétiserle programme d'encouragement dans les filières agricoles, des produitsde la mer et de l'aquaculture", a souligné le dirigeant. Il a abordéaussi la mise en œuvre du programme de prévention et de lutte contreles catastrophes naturelles, les effets du changement climatique.
Sans oublier de renforcer la gestion de l'État dans ces secteurs, deperfectionner le cadre juridique, d'élargir les débouchés et decoordonner leur développement avec celui de l'industrie et du secteurtertiaire.
"Face à l'âpre concurrence actuelle, de nombreux produitsagricoles et aquatiques nationales se heurtent aux barrièrescommerciales érigées par certains pays. Le rendement, la qualité desproduits et la sécurité alimentaire sont les clés pour parvenir à lesfranchir", a souligné Cao Duc Phat, ministre de l'Agriculture et duDéveloppement rural.
Quelques objectifs pour 2010 : production agrico-sylvicole et aquatiqueen hausse de 4,5-4,6%, 16 milliards de dollars de valeurd'exportations. Le pays s'efforcera aussi d'atteindre 39 millions detonnes du paddy, et 5-6 millions de tonnes de riz à exporter. - AVI
