Politique

Un ancien responsable de Hanoï poursuivi en justice

Le Parquet populaire suprême a inculpé et poursuivi en justice Nguyen Duc Chung, ancien président du Comité populaire de Hanoï pour "abus de positions et de pouvoirs lors de l'exercice de ses fonctions".
Un ancien responsable de Hanoï poursuivi en justice ảnh 1Nguyen Duc Chung. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le Parquet populaire suprême ainculpé et poursuivi en justice Nguyen Duc Chung (ancien président du Comitépopulaire de Hanoï) pour "abus de positions et de pouvoirs lors del'exercice de ses fonctions" dans une affaire survenue au Service du planet de l'investissement de Hanoï et certains unités connexes.

Dans cette affaire, le Parquet populairesuprême a aussi poursuivi en justice les autres : Nguyen Van Tu (ancien chef duBureau du Comité du Parti de Hanoï, ancien directeur du Service du plan et del'investissement de Hanoï) ; Nguyen Tien Hoc (ancien directeur du Service du planet de l'investissement de Hanoï) ; Pham Thi Kim Tuyen (ancien chef d’unesection du Service du Plan et de l'investissement de Hanoï) ; Pham Thi ThuHuong (ancien chef de Bureau du Service du plan et de l'investissement de Hanoï).

Vo Viet Hung(directeur de la sarl de l’investissement et du développement Dong Kinh) et LeDuy Tuan (directeur commercial de Dong Kinh) ont été poursuivis pour « violationsdes réglementations sur les appels d'offres, entraînant de graves conséquences ».

Selon l'acte d'accusation, Nguyen Duc Chung,en tant que président du Comité populaire de Hanoï, à la demande de Bui QuangHuy (directeur général de Nhât Cuong Technic Co. ), a ordonné au Servicedu plan et de l'investissement de Hanoï d'arrêter la réalisation du dossier d'appeld'offres pour la numérisation des documents d'enregistrement des entreprises en2016 à Hanoï. C’est un acte qui va  à l’encontrede ses fonctions, interférant illégalement dans les activités d'appel d'offres.

Il a aussi demandé au Service du plan et del'investissement de Hanoï de confier à Nhât Cuong Technic Co. de piloter cedossier d'appel d'offres, avec le motif personnel.

Les actions de ces personnes ont causé uneperte de plus de 26,5 milliards de dongs de l'État.

Auparavant, en mai 2019, le ministère de laSécurité publique avait poursuivi en justice Bui Quang Huy pour « contrebande», « violation des règlementations sur la comptabilité, entraînant de gravesconséquences ».

En novembre 2019, la Police d’investigation avaitouvert une autre affaire pénale pour "violations des réglementations surles appels d'offres, entraînant de graves conséquences" survenue au Servicedu plan et de l’investissement de Hanoï et certaines unités connexes. Bui QuangHue a été poursuivi en justice pour les « violations des règlementations surles appels d'offres, entraînant de graves conséquences ».

En décembre 2020, Nguyen Duc Chung avait étécondamné à 5 ans de prison pour appropriation des documents de secret d’Etat relativeà l’affaire de Nhât Cuong Technic Co. -VNA

source
#Nguyen Duc Chung #Nhât Cuong Technic Co.
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Un coin de la zone urbaine du sud de l'ancienne province de Bac Giang (aujourd'hui province de Bac Ninh). Photo: VNA

Les députés de l'AN s'attaquent aux obstacles et améliorent l'efficacité de l'utilisation et de la gestion des terres

Le 1ᵉʳ décembre, dans le cadre de sa 10ᵉ session, l'Assemblée nationale (AN) débat en séance plénière du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur la géologie et les minéraux, du projet de Loi sur la transformation numérique et du projet de Résolution relatifs aux mécanismes et politiques destinés à résoudre les obstacles rencontrés dans la mise en œuvre de la Loi foncière.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une haute délégation vietnamienne, a quitté lundi matin 1er décembre Hanoi pour une visite d’État de deux jours au Laos sur l’invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao. Photo : VNA

Le leader du Parti To Lam part pour sa visite d’Etat au Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm a quitté lundi matin 1er décembre Hanoi pour une visite d’État de deux jours au Laos sur l’invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao.

Le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, est arrivé à Hanoï le 30 novembre après-midi, entamant une visite d'État de trois jours au Vietnam. Photo : VNA

Le sultan de Brunei entame une visite d'État au Vietnam

Le sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, est arrivé à Hanoï le 30 novembre après-midi, entamant une visite d'État de trois jours au Vietnam, qui se poursuivra jusqu'au 2 décembre, à l'invitation du président Luong Cuong.

Le ministre lao des Affaires étrangères Thongsavanh Phomvihane. Photo : VNA

Les relations Laos – Vietnam, un lien particulier construit au prix du sang de plusieurs générations

À l’occasion de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Tô Lâm pour le 50e anniversaire de la fête nationale du Laos, prévue les 1er et 2 décembre, le ministre lao des Affaires étrangères Thongsavanh Phomvihane a souligné l’importance des relations particulières entre les deux pays, bâties sur l’histoire commune, la solidarité et la coopération depuis l’indépendance.

Présence des délégués vietnamiens et lao lors de l’inauguration du monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

Inauguration du monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam

Une cérémonie s’est tenue vendredi 28 novembre pour inaugurer et remettre le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam, récemment rénové, dans la province de Xaysomboun, au nord du Laos. L'ouvrage servira de lieu de cérémonie pour le rapatriement des restes des soldats et experts vietnamiens morts au Laos pendant la guerre, ainsi que de lieu de recueillement pour honorer l’héroïsme des soldats lao et vietnamiens lors des grandes commémorations nationales.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khôi (à gauche, au centre) fécilite l’ambassadeur du Laos en Russie, Siphandone Oybuabuddy pour le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos s’avancent ensemble vers une nouvelle ère de développement

Le Vietnam et le Laos entrent dans une nouvelle phase de développement, les deux parties, nations et peuples étant fermement engagés à progresser ensemble, à approfondir leur amitié durable, à élargir leur coopération pour une prospérité mutuelle et pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

Des Palestiniens dans la région de Cheikh Radwan, au Nord de Gaza. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien indéfectible et sa solidarité avec la Palestine

À l'occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, le 29 novembre, le président de la République Luong Cuong a adressé un message au secrétaire général de l'ONU, António Guterres, à la présidente de l'Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock, au président du Comité des Nations Unies pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, Coly Seck, ainsi qu'au président de l'État de Palestine, Mahmoud Abbas.