Trinh Xuân Thanh refuse de prendre la responsabilité

L’accusé Trinh Xuân Thanh a refusé de prendre la responsabilité concernant la demande d’une avance sur le contrat du projet de centrale thermique Thai Binh 2, mardi devant le Tribunal populaire de Hanoi.
Hanoi (VNA) – L’accusé Trinh Xuân Thanh a refusé de prendre la responsabilité concernant la demande d’une avance sur le contrat du projet de centrale thermique Thai Binh 2, mardi 9 janvier lors du 2e jour du procès de l’affaire survenue à PetroVietnam et à PetroVietnam Construction Joint Stock Corporation (PVC).
Trinh Xuân Thanh refuse de prendre la responsabilité ảnh 1Trinh Xuân Thanh devant les juges, le 9 janvier. Photo: VNA
L’ancien président du Conseil des membres de PetroVietnam, Dinh La Thang, a désigné PVC pour exécuter l’enveloppe EPC (ingénierie, approvisionnement et construction) dudit projet contrairement aux réglementations de l’Etat, selon l’accusation.

L’ancien président du Conseil d’administration de PVC Trinh Xuân Thanh a dit que la sollicitation d’une avance de trésorerie ne lui concernait pas car elle relevait de la compétence du directeur général de PVC, et que le conseil d’administration était habilité à décider de la dépense.

Trinh Xuân Thanh est poursuivi pour "actes volontaires contraires aux réglementations de l’Etat relatives à la gestion économique, causant de graves conséquences" et "détournement de biens", et Dinh La Thang, pour "actes volontaires contraires aux réglementations de l’Etat relatives à la gestion économique, causant de graves conséquences".

Devant les juges, l’accusé Nguyên Manh Tiên, ancien directeur général adjoint PVC, a dit avoir signé les documents pour demander à PetroVietnam de verser une avance, sur instruction de Trinh Xuân Thanh et sur la base de l’accord EPC N°33.
Trinh Xuân Thanh refuse de prendre la responsabilité ảnh 2Dinh La Thang devant les juges, le 9 janvier. Photo: VNA

L’accusé Dinh La Thang a dit que la désignation par PetroVietnam de PVC comme entrepreneur principal pour le projet de centrale thermique Thai Binh 2 découlait de la préconisation de réaliser la stratégie de faire de PetroVietnam un groupe économique puissant, multisectoriel, et d’accroître rapidement son chiffre d’affaires.

En février 2009, le Premier ministre avait acquiescé à la préconisation d’autoriser PetroVietnam à désigner ses unités membres pour mettre en œuvre ses projets. Le groupe a donc construit certaines compagnies filiales, dont PVC, versées dans divers secteurs d’activité.

Le gouvernement avait demandé de mettre en chantier dans les meilleurs délais le projet de centrale thermique Thai Binh 2, selon l’accusé Dinh La Thang qui a dit avoir sollicité l’aval gouvernemental pour que PVC soit l’entrepreneur général, expliquant que les travaux coûteraient plus de temps avec un consortium qu’avec un entrepreneur principal.

Le projet de centrale thermique Thai Binh 2 a conduit PetroVietnam à signer avec PVC le contrat EPC N°33 et à lui avancer 6.607.500 dollars et plus de 1.312 milliards de dôngs. 

Mais une fois l’argent décaissé, 1.115 milliards de dôngs ont été utilisés à d’autres fins que celles prévues. Le Parquet populaire suprême a déclaré que les actes commis par Dinh La Thang et les autres coaccusés ont causé des préjudices de près de 120 milliards de dôngs à l’Etat. - VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, lors de la réunion. Photo : VNA

Le président de l'AN appelle à accélérer la transformation numérique du travail législatif

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a demandé de renforcer l’application de l’intelligence artificielle et de la transformation numérique dans les activités législatives, de supervision et de révision des textes juridiques afin d’améliorer la qualité des politiques publiques et de détecter rapidement les incohérences du système juridique.

Le chef de la délégation vietnamienne, le général Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée et vice-ministre de la Défense, assiste à la 23e Réunion des chefs des forces de défense de l’ASEAN. Photo: VNA

ASEAN : les chefs des forces de défense réaffirment leur engagement pour l’avenir régional

Le chef de la délégation vietnamienne, le général Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée et vice-ministre de la Défense, a salué le thème de la réunion - « Navigating Our Future, Together » (Ensemble, préparons notre avenir), estimant qu’il reflétait la volonté des pays de l’ASEAN de renforcer leur solidarité et de construire une communauté prospère, capable de faire face efficacement aux défis actuels et futurs.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s'exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Conseil des affaires ethniques, à Hanoi, le 21 mai. Photo: VNA

Le législateur suprême assigne des tâches au Conseil des affaires ethniques

Concernant les tâches clés pour 2026 et pour l’ensemble de la législature, le président de l’Assemblée nationale a demandé au Conseil des affaires ethniques poursuivre ses efforts d’innovation en matière législative, d’améliorer la qualité de la vérification des projets de loi, d’ordonnances et de résolutions, en particulier ceux à fort impat sur les zones de minorités ethniques et montagneuses.

Thongly Sisoulith, secrétaire du Comité central de l’Union de la jeunesse révolutionnaire du peuple lao. Photo : VNA

De jeunes dirigeants lao louent le Vietnam pour ses acquis de développement

Les objectifs économiques ambitieux du Vietnam et ses succès en matière d’intégration internationale offrent de précieux enseignements pratiques au Laos, ont déclaré de jeunes dirigeants lao, en marge d’une conférence organisée plus tôt ce mois-ci par l’ambassade du Vietnam au Laos.

Le collège Trung Vuong, dans le quartier de Phan Dinh Phung, province de Thai Nguyen, a préparé des cahiers et des stylos destinés aux élèves manquant de fournitures scolaires en raison des inondations ayant touché leurs habitations, en octobre 2025. Photo: VNA

Lettre du SG du Parti et président de la République To Lam à l’occasion du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle de la prévention et de la lutte contre les catastrophes naturelles

À l’occasion du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle de la prévention et de la lutte contre les catastrophes naturelles au Vietnam, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam a adressé une lettre saluant les contributions des forces engagées dans ce domaine et appelant l’ensemble de la société à renforcer la résilience et les capacités de prévention face aux défis croissants liés au changement climatique et aux phénomènes météorologiques extrêmes.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et l’ambassadeur nord-coréen Ri Sung Guk. Photo: VNA

Le Vietnam souhaite renforcer davantage ses relations avec la RPDC

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a réaffirmé la volonté du Vietnam de consolider et de développer les relations d’amitié traditionnelles avec la République populaire démocratique de Corée (RPDC), lors d’une rencontre tenue le 20 mai à Hanoï avec l’ambassadeur nord-coréen Ri Sung Guk.

Le professeur Park Yeon Kwan, directeur du département de langue vietnamienne de l’Université d’études étrangères Hankuk s’exprime lors de l’événement. Photo : VNA

La pensée Hô Chi Minh marque les esprits des chercheurs sud-coréens

Lors de la commémoration du 136e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh (19 mai 1890-2026) à l’ambassade du Vietnam à Séoul, le professeur Park Yeon Kwan, directeur du département de langue vietnamienne de l’Université d’études étrangères Hankuk, a souligné la sagesse du président Hô Chi Minh et la portée historique de ses décisions.

Le professeur et docteur Nguyen Xuan Thang, président du Conseil théorique central et chef du Groupe de rédaction, à la réunion. Photo: VNA

Le Vietnam prépare le bilan du siècle de direction du PCV

Concernant le bilan de 100 ans de direction du Parti, plusieurs experts ont affirmé que le leadership du Parti communiste du Vietnam constituait le facteur décisif des victoires de la révolution vietnamienne, tout en mettant en avant les leçons d’expérience et les orientations de développement du pays pour les 100 prochaines années.