Cet accord entre les deux gouvernements a été signé par le ministrevietnamien des Transports et des Communications, Dinh La Thang, etl'ambassadeur du Soudan au Vietnam, Sayed Altayeb Ahmed.
Une fois l'accord en vigueur, les navires vietnamiens bénéficieront dumême traitement que leurs homologues soudanais dans les activitésrelatives à l'entrée, à la sortie et à l'ancrage dans les ports auSoudan, et vice versa. En particulier, il n'existera pas de différenceen termes de frais portuaires. L'accord servira également de basejuridique pour que chacune des parties reconnaisse les pièces d'identitédes membres de l'équipage des navires de l'autre partie contractante etautorise ceux-ci à débarquer durant le séjour de leurs navires dans lesports.
Dans le commerce, chacune des parties accorderaaux navires de l'autre partie contractante un traitement non moinsfavorable que celui accordé à ses navires et aux navires de tout paystiers, en termes d'emploi du matériel et des infrastructures portuaires.
L'accord permettra en outre aux entreprisesvietnamiennes d'investir dans les services de transports maritimes auSoudan et vice versa. -VNA
Le Vietnam durcit les règles sur le commerce de l’or et des devises étrangères
Les infractions plus graves sont passibles d’amendes de 140 à 180 millions de dôngs, notamment le commerce de lingots d’or par l’intermédiaire d’agents agréés, le non-respect des règles de gestion des positions en or, l’importation ou l’exportation de bijoux et de matériaux en or en dehors des secteurs d’activité déclarés, la production ou le commerce de bijoux sans les conditions requises, ou la transformation de bijoux sans enregistrement d’entreprise.
