Hanoï, 31 décembre (VNA) – Le Département du tourisme de Ho Chi Minh-Ville a révoqué la licence de tourisme international pour une période de 12 mois à la Sarl International Holidays Trading Travel Company Limited, impliquée dans l’affaire de 152 touristes qui ont fui à Taiwan (Chine).

Quatre touristes vietnamiens détenus dans un poste de police taïwanaise. Photo: CNA

La compagnie – qui a fourni des services de visa à la société taïwanaise ETholiday, et deux voyagistes vietnamiens Golden Travel Trade and Tourism Company Limited, et Twin Bright Company Limited – s’est également vue infliger une amende de 33 millions de dongs (plus de 1.400 dollars).

Selon le Département du tourisme de Ho Chi Minh-Ville, cette compagnie est punie pour trois infractions : changement du siège social sans déclaration ; manque d’un contrat écrit avec des touristes ou leurs représentants ; et non accompagnement des touristes conformément au contrat ou au programme de visites.

Auparavant, le Département du tourisme de Hanoï a également retiré la licence de tourisme international pour une période de 9 mois et infligé une amende de 48,5 millions de dongs à la Golden Travel Trade and Tourism Company Limited.

Selon l’Office économique et culturel du Vietnam à Taipei, 21 des 152 touristes vietnamiens portés disparus à Taiwan ont été arrêtés par les autorités locales, accusés d’avoir enfreint les Lois sur la lutte contre la traite des êtres humains, l’immigration et le Code du travail de Taiwan (Chine).

Concernant l’implication de Twin Bright Company Limited, le Département du tourisme de Hanoi a transféré l’affaire à la police afin qu’elle poursuive l’enquête visant son représentant légal, Lê Thanh Tung, qui a signé le contrat avec International Holidays Travel Company Limited, basée à Hô Chi Minh-Ville, sans toutefois en connaître le but de la signature du contrat.

Par ailleurs, la licence commerciale enregistrée de Twin Bright Company Limited concerne la publicité et les communications, et non pas les activités de voyages internationaux. -VNA