Tourisme et patrimoine font bon ménage à Quang Nam

Alors que le nombre de visiteurs internationaux au Vietnam est en déclin, la tendance est toujours à la hausse à Quang Nam (Centre). Échange avec Ðinh Hài, directeur du Service provincial de la culture, des sports et du tourisme.
Alors que le nombre devisiteurs internationaux au Vietnam est en déclin, la tendance esttoujours à la hausse à Quang Nam (Centre). Échange avec Ðinh Hài,directeur du Service provincial de la culture, des sports et dutourisme.

Au cours des quatre premiers mois de l’année,Quang Nam a accueilli plus d’un million de visiteurs, dont 650.000étrangers et 367.000 nationaux, chiffre respectivement en hausse de 4,9%et de 15,39% par rapport à 2012. Les recettes touristiques de laprovince sont estimées à 510 milliards de dôngs.

Dans le cadre duprogramme de promotion de l’Administration nationale du tourisme, laprovince organise le Festival des patrimoines de Quang Nam, du 21 au 26juin 2013. « Cette édition bisannuelle, 5 e édition cette année,constitue une activité promotionnelle périodique de la province de QuangNam pour attirer les touristes », explique Ðinh Hài.

Leprogramme de cette année, outre la participation des communautés deQuang Nam, devrait réunir des artistes venus de huit pays de l’ASEAN, deCorée du Sud, du Japon, mais aussi d’une vingtaine de localitésvietnamiennes. « Il s’agit de localités dotées d’un patrimoine culturelmondial déjà reconnu, ainsi que de celles qui préparent actuellementleur dossier pour le soumettre à l’UNESCO en vue d’une reconnaissance »,ajoute-t-il.

Trois manifestations principales seront à l’honneurau Festival : une exposition de l’espace culturel Vietnam-ASEAN, lafinale nationale de Miss ethnies du Vietnam et le 3 e concoursinternational de chant choral. En outre, la culture locale sera célébréelors de fêtes nocturnes à Hôi An et My Son, de la Journée de la cultureCham, et d’activités sportives traditionnelles. « Le tout créera unprogramme multicolore, diversifié, pour promouvoir le tourisme à QuangNam et attirer ainsi les voyageurs », indique le directeur du Serviceprovincial de la culture, des sports et du tourisme.

D’après lui,le tourisme communautaire constitue le grand atout de Quang Nam. «Cette fois, nous nous concentrons tout particulièrement sur lesactivités communautaires afin que les visiteurs puissent découvrir laculture locale », informe-t-il donc. Il s’agit surtout de circuits à CùLao Chàm (îlot de Chàm), à la rencontre de la vie villageoise et descorps de métiers locaux. « Des programmes et activités permettent auxtouristes de s’intégrer dans la vie des populations locales, en sefaisant agriculteurs, pêcheurs ou artisans d’un jour à Hôi An », préciseÐinh Hài.

Quang Nam et d’autres localités dotées depatrimoines culturels riches présenteront ainsi la culturetraditionnelle du Vietnam aux amis internationaux. « Grâce à cela, leVietnam en général et Quang Nam en particulier participent à la fiertédes Vietnamiens et des populations locales, par la préservation despatrimoines culturels immatériels », estime-t-il.

Promotion du tourisme

QuangNam s’investit particulièrement dans des activités de promotion dutourisme, indispensables pour attirer les visiteurs. « En plus desoutenir la participation des agences de voyages au Festival despatrimoines, nous les encourageons à améliorer la qualité de leursproduits touristiques », indique Ðinh Hài.

Pour lui, si laréduction des frais de voyage est nécessaire, c’est surtout la qualitédes services proposés qui fait venir et/ou revenir un nombre croissantde visiteurs. Cette hausse qualitative des prestations passe par unelutte contre « les nuisibles au tourisme », soit les mendiants et lescommerçants ambulants harassant les voyageurs et proposant des prixprohibitifs.

Mais plus encore, Quang Nam a su créer uneconvivialité entre habitants et touristes. « Nous pensons quel’essentiel est de partager avec la communauté. Cela a permis aux locauxd’être conscients de l’importance de la préservation des patrimoines etd’être plus conviviaux », révèle Ðinh Hài. En effet, la provinceorganise régulièrement des réunions ouvertes pour présenter auxpopulations locales les richesses du patrimoine et les atouts dutourisme. Elle prend aussi des mesures administratives vigoureuses pourprotéger à la fois les touristes et les patrimoines. « Les inspecteurstouristiques travaillent activement à empêcher tout ce qui pourraitporter atteinte à l’image du tourisme local. Nous avons également établiun téléphone rouge à Hôi An pour traiter en temps réel des problèmesque rencontrent les visiteurs », informe-t-il.

Pours’inscrire dans la durée, le développement du tourisme au Vietnam abesoin de mesures actives comme celles prises par Quang Nam, quipermettent d’exploiter au mieux, et dans le respect, la diversitéculturelle du pays. - VNA

Voir plus

Le palais Petrovski, attraction touristique de Moscou, resplendit de beauté sous les couleurs dorées de l'automne. Photo : VNA.

La Russie exempte de visa les touristes vietnamiens

Les citoyens vietnamiens peuvent désormais séjourner en Fédération de Russie pendant 30 jours consécutifs au maximum sans visa, à condition que leur séjour ne soit pas motivé par le travail selon un décret accordant une exemption de visa aux citoyens vietnamiens pour une durée d’un an, jusqu’au 15 octobre 2027 signé par le président russe Vladimir Poutine.

Si le printemps est marqué par les fleurs de pêcher et de prunier, l’automne offre à Lung Cu les couleurs délicates du sarrasin, devenu un symbole du plateau karstique de Dong Van. Photo: VNA

Lung Cu attire les visiteurs avec ses collines de fleurs de sarrasin en pleine floraison

Au début du mois d’octobre, les collines de fleurs de sarrasin en pleine floraison parent Lung Cu, dans la province de Tuyen Quang, de couleurs délicates et attirent de nombreux visiteurs. Avec quelque 70 hectares cultivés, cette localité du plateau karstique de Dong Van mise sur la valorisation de ses paysages, de son patrimoine culturel et de ses traditions pour dynamiser le tourisme de fin d’année 2026.

Les rizières en terrasses dans le quartier de Ha Giang 1, province de Tuyen Quang. Photo : VNA

Tuyen Quang et Wenshan veulent dynamiser le tourisme transfrontalier

Grâce à ses portes frontalières internationales, à la richesse de son patrimoine et à la diversité de ses destinations, la province de Tuyen Quang renforce sa coopération touristique avec la préfecture de Wenshan, dans la province chinoise du Yunnan. L’objectif est d’élargir les marchés touristiques, de développer les circuits transfrontaliers et de mieux valoriser les ressources locales.

Hanoï en automne, entre paysages, souvenirs et découvertes

Hanoï en automne, entre paysages, souvenirs et découvertes

À travers ses paysages dorés, sa gastronomie traditionnelle et ses ruelles chargées d’histoire, Hanoï révèle en automne un charme singulier qui séduit les visiteurs étrangers tout en ravivant les souvenirs de ceux qui ont grandi dans la capitale, faisant de cette saison un atout pour le développement touristique durable.

Offrir aux visiteurs des expériences plus riches constitue une priorité majeure pour le secteur du tourisme vietnamien, alors que celui-ci s'oriente vers une croissance de meilleure qualité et plus durable. Photo : VIV

L’âme du voyage fait vibrer le tourisme vietnamien au-delà des stats

La croissance à deux chiffres du nombre d’arrivées internationales au Vietnam au cours des neuf premiers mois de l’année témoigne de la diversification continue des marchés émetteurs, de l’élargissement de l’offre touristique, de l’amélioration de la connectivité aérienne et du renforcement des capacités de service, selon l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam.

Des visiteurs découvrent la culture des gongs dans un village au pied du mont Lang Biang. Photo: vietnamtourism.gov.vn

Lâm Dông se rêve en pôle de tourisme de qualité à l’horizon 2030

Lâm Dông ambitionne de faire de son tourisme un moteur économique de premier plan, conjuguant haute qualité, écoresponsabilité et durabilité. Pour réussir ce pari et attirer investisseurs et voyageurs, la province compte valoriser la diversité de ses paysages exceptionnels, la richesse de son patrimoine culturel ainsi que ses précieux atouts côtiers.

Le site écotouristique communautaire de Pu Luông, province de Thanh Hoa. Photo: VNA

Le secteur du voyage appelé à accroître la valeur du tourisme vietnamien

Pour faire du tourisme un nouveau moteur de croissance, les entreprises de voyage sont appelées à renforcer leur rôle dans la mise en relation des marchés, la conception des produits et l’organisation des flux de visiteurs, afin d’accroître la compétitivité et la valeur ajoutée du tourisme vietnamien.