La 3è édition du prix annuel Bùi Xuân Phai-Pour l'amour de Hanoi a trouvé ses titulaires, récompensés lors d'une cérémonie tenue mercredi à Hanoi.
L'écrivain Tô Hoài, grande figure de la littérature nationale et considéré comme un "dictionnaire vivant" de la culture et du langage populaire de Hanoi a remporté le "Grand prix-Pour l'amour de Hanoi" (qui met à l'honneur les auteurs ayant eu des contributions notables pour la capitale). Agé de 90 ans, il est auteur de près de 150 ouvrages, dont nombreux parlent de Hanoi.
Les trois autres récompenses sont le prix "Initiative-Pour l'amour de Hanoi", qui concerne les projets exprimant l'amour envers Hanoi, le prix "Oeuvre-Pour l'amour de Hanoi" destiné aux travaux qui glorifient les valeurs de Hanoi, et le prix "Travail-Pour l'amour de Hanoi" en faveur des activités et décisions contribuant à embellir la capitale.
Le prix "Travail" a été décerné par le directeur général de l'Agence vietnamienne d'information (AVI), Trân Mai Huong, au professeur Phan Huy Lê, qui représente le groupe d'experts ayant pu justifier les grandes valeurs de la Cité impériale de Thang Long, d'où sa reconnaissance par l'UNESCO en tant que patrimoine culturel mondial, juste à l'occasion de l'année du Millénaire de Thang Long - Hanoi.
Le choeur des tambours en cuivre intitulé "Millénaire de Thang Long - Battre les tambours Lac Hông" du compositeur Nguyên Cuong a obtenu le prix "Oeuvre" et sera présenté au public lors de la soirée de la grande fête du millénaire, le 10 octobre.
Quant au prix "Initiative", il a été attribué au projet "Contour de la paix" du groupe de l'architecte Hoàng Thuc Hào, qui a "réveillé " le tronçon des murs entourant l'ancienne cité de Thang Long.
Par ailleurs, un "Présent-Pour l'amour de Hanoi" a été octroyé à une peinture brodée qui parle du rapport strict entre l'ancienne capitale Hoa Lu et Thang Long juste avant la décision du roi Ly Công Uân de transférer la capitale. D'une dimension de 170,5 m², elle a été réalisée par le jeune peintre Pham Thi Hoài et une bonne centaine de brodeurs.
Le prix Bui Xuân Phai a été créé le 24 juin 2008 à l'occasion du 20è anniversaire de la disparition du peintre Bui Xuân Phai, surnommé le "roi des vieilles rues de Hanoi" à l'initiative de sa famille et du journal "Thê thao & Van hoa" (Sports & Culture) de l'AVI. Il met à l'honneur les auteurs et les œuvres reflétant l'amour pour la capitale du pays.
Ce prix met en lumière l'œuvre du célèbre peintre vietnamien Bùi Xuân Phai, qui a montré une passion toute sa vie pour Hanoi, et est destiné aux individus et collectifs, qu'ils soient vietnamiens ou étrangers.-AVI
L'écrivain Tô Hoài, grande figure de la littérature nationale et considéré comme un "dictionnaire vivant" de la culture et du langage populaire de Hanoi a remporté le "Grand prix-Pour l'amour de Hanoi" (qui met à l'honneur les auteurs ayant eu des contributions notables pour la capitale). Agé de 90 ans, il est auteur de près de 150 ouvrages, dont nombreux parlent de Hanoi.
Les trois autres récompenses sont le prix "Initiative-Pour l'amour de Hanoi", qui concerne les projets exprimant l'amour envers Hanoi, le prix "Oeuvre-Pour l'amour de Hanoi" destiné aux travaux qui glorifient les valeurs de Hanoi, et le prix "Travail-Pour l'amour de Hanoi" en faveur des activités et décisions contribuant à embellir la capitale.
Le prix "Travail" a été décerné par le directeur général de l'Agence vietnamienne d'information (AVI), Trân Mai Huong, au professeur Phan Huy Lê, qui représente le groupe d'experts ayant pu justifier les grandes valeurs de la Cité impériale de Thang Long, d'où sa reconnaissance par l'UNESCO en tant que patrimoine culturel mondial, juste à l'occasion de l'année du Millénaire de Thang Long - Hanoi.
Le choeur des tambours en cuivre intitulé "Millénaire de Thang Long - Battre les tambours Lac Hông" du compositeur Nguyên Cuong a obtenu le prix "Oeuvre" et sera présenté au public lors de la soirée de la grande fête du millénaire, le 10 octobre.
Quant au prix "Initiative", il a été attribué au projet "Contour de la paix" du groupe de l'architecte Hoàng Thuc Hào, qui a "réveillé " le tronçon des murs entourant l'ancienne cité de Thang Long.
Par ailleurs, un "Présent-Pour l'amour de Hanoi" a été octroyé à une peinture brodée qui parle du rapport strict entre l'ancienne capitale Hoa Lu et Thang Long juste avant la décision du roi Ly Công Uân de transférer la capitale. D'une dimension de 170,5 m², elle a été réalisée par le jeune peintre Pham Thi Hoài et une bonne centaine de brodeurs.
Le prix Bui Xuân Phai a été créé le 24 juin 2008 à l'occasion du 20è anniversaire de la disparition du peintre Bui Xuân Phai, surnommé le "roi des vieilles rues de Hanoi" à l'initiative de sa famille et du journal "Thê thao & Van hoa" (Sports & Culture) de l'AVI. Il met à l'honneur les auteurs et les œuvres reflétant l'amour pour la capitale du pays.
Ce prix met en lumière l'œuvre du célèbre peintre vietnamien Bùi Xuân Phai, qui a montré une passion toute sa vie pour Hanoi, et est destiné aux individus et collectifs, qu'ils soient vietnamiens ou étrangers.-AVI
