Tim Exile et deux troupes belges attendus à Huê

Sur l’invitation du British Council, le Britannique Tim Exile, connu pour ses talents de composition, de représentation et de conception de logiciels musicaux, se produira au Festival de Huê et au 5e Festival d’art sonore Hanoi 2012.

Sur l’invitation du British Council, le Britannique Tim Exile, connupour ses talents de composition, de représentation et de conception delogiciels musicaux, se produira au Festival de Huê et au 5e Festivald’art sonore Hanoi 2012.

Lors de ses prochains programmes au Vietnam,Tim Exile va se produire avec Kimmese (nommé Kim Quach Câm Lê), unartiste de hip hop et R&B très connu au Vietnam. Par ailleurs, ilparticipera à un colloque avec des musiciens vietnamiens, prévu le 13avril à Hanoi.

La Délégation Wallonie-Bruxelles seraelle représentée au Festival de Huê par Max Vandervorst, musicien etinventeur d'instruments belges, et le duo Manou Gallo qui comprend ManouGallo (lead vocal, basse et guitare) et Virna Nova (guitare et backingvocal).

Max Vandervorst réalise des spectacles oùinterviennent des instruments qu'il crée lui-même à partir d'objets trèsdivers: «Symphonie d'Objets Abandonnés», «Concerto pour deux vélos»,«L'homme de spa» ont été largement diffusés à travers le monde, etcontinuent de l'être. Il est également compositeur de musiques de scèneset concepteur de la «Maison de la Pataphonie » à Dinant.

Manou Gallo est née le 31 août 1972 à Divo, une petite ville duCentre-Ouest de la Côte d’Ivoire, berceau des racines du peuple Djiboi.Elle a commencé à donner des spectacles dès 12 ans. Elle est arrivée enBelgique en 1997 et a enregistré son premier CD «Dida» fin 2002. Sondeuxième CD, «Manou Gallo», est sorti en 2007.

Domptant sa pudeur, transgressant les barrières imposées par sa culture,son éducation, ses racines, Manou Gallo a cherché au fond d’elle lesressources nécessaires à l’écriture de ce nouveau CD très personnel. Uneapproche plus intime. Empli des sons de ses deux «chez elle», Abidjanet Bruxelles, mais aussi des différents univers qu’elle a croisés.Portée par la joie et la révolte, la colère et la générosité, la douleuret l’espoir.

Son troisième CD «LOWLIN» (voyages)est sortie en 2009. Cette même année, elle a été désignée par les MAMAAwards 2009 (MTV Africa) comme la “meilleure artiste scène” de Côted’Ivoire. Manou a réalisé ces dernières années des centaines de concertsautour du monde et a commencé la production artistique du nouvel albumdu groupe zimbabwéen Mokoomba, qui sortira en 2012.

«Le Festival de Huê est l’un des plus importants événements culturels auVietnam, et la Délégation Wallonie-Bruxelles est vraiment très heureusede pouvoir assurer cette année la participation de deux troupes belges,dans le but de promouvoir la diversité culturelle, une mondialisationplus juste et plus équilibrée, respectueuse des peuples et de leurstraditions», a déclaré Franck Pezza, délégué Wallonie-Bruxelles auVietnam. - AVI

Sur l’invitation du BritishCouncil, le Britannique Tim Exile, connu pour ses talents decomposition, de représentation et de conception de logiciels musicaux,se produira au Festival de Huê et au 5e Festival d’art sonore Hanoi2012.

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.