Thùy Dung, la petite reine du cyclisme vietnamien

Coureuse née, la Hanoïenne Nguyên Thùy Dung, 23 ans seulement, est déjà une star dans le monde du vélo vietnamien. Et le meilleur semble encore à venir. Portrait d’une «forçat de la route».
Coureuse née, la HanoïenneNguyên Thùy Dung, 23 ans seulement, est déjà une star dans le monde duvélo vietnamien. Et le meilleur semble encore à venir. Portrait d’une«forçat de la route».

C’est en 2004 que tout commence. À 14ans, Nguyên Thùy Dung se rend au complexe sportif Quân Ngua à Hanoi avecl’une de ses amies pour un essai.

L’entraîneur Trân Quôc Tuânvoit rapidement en elle un diamant brut - qu’il faudra dégrossir bienentendu - et lui propose de l’intégrer à la sélection de Hanoi pour luifaire suivre un entraînement orienté professionnel. La jeune filleparvient à convaincre ses parents de lui laisser suivre sa passion,malgré de fortes réticences au départ.

Des débuts sur les chapeaux de roue…

Depuisses débuts sous les couleurs de la sélection de Hanoi, Nguyên Thùy Dungn’a eu de cesse de marquer de son empreinte le sport hanoïen, rayonnantmême au niveau national. En 2006, deux ans avant de passerprofessionnelle, elle reçoit sa première convocation pour la sélectionnationale. Et un an seulement après, le nom de cette coureuse au profilde sprinteuse pur jus (1 m 68 pour 63 kg) est déjà sur toutes leslèvres, elle qui lève les bras à trois reprises aux championnats duVietnam, et revêt deux maillots verts (meilleure sprinteuse) lors ducritérium organisé par la Télévision d’An Giang puis à Hanoi, et lors dela course organisée par sa sélection à Hanoi. Une carrière avec undépart tonitruant sur le plan sportif, mais beaucoup plus compliquée unefois les cale-pieds desserrés…

… avant plusieurs désillusions

Maisse consacrer corps et âme à un sport, qui plus est aussi difficile quele cyclisme, exige une discipline des plus strictes. Thùy Dung doit serésoudre à se tirer un trait sur les loisirs quotidiens que pratiquentses camarades du même âge. Au lieu de simplement suivre le train-trainquotidien de l’écolière lambda et de s’amuser avec ses amis, Thùy Dungconsacre sa jeunesse à l’entraînement. Sa peau en porte d’ailleurs lesstigmates (dû aux coups de soleil à répétition), de même que parfois sonétat de forme, en proie à quelques coups de moins bien... Elle doitaussi acheter le matériel et l’équipement nécessaires - de surcroît dequalité - pour optimiser ses séances. 

Nguyên Thùy Dung, une star dans le monde du vélo vietnamien.

En dépit de ses bonsrésultats dans les courses en ligne mais aussi dans l’effort solitaire(contre-la-montre), elle ne reçoit aucun soutien financier digne de cenom de la part de sa sélection. Une situation qui devient viteintenable. Elle décide alors d’aller dans le Sud rejoindre les rangs del’équipe de la Compagnie d’approvisionnement en eau et del’environnement Binh Duong, qui lui promet de lui fournir un emploi ausein de la société une fois sa carrière terminée, et d’assurer ainsi sareconversion professionnelle. Une décision qui marque pour elle le débutd’un long chemin de croix, d’autant qu’elle doit mettre un terme aucontrat qui la lie à la sélection de Hanoi. Résultat : elle se retrouvemalgré elle privée de toutes compétitions pendant deux ans et demi, uneéternité à ce niveau… « Cette période a été un véritable supplice ! J’aiplusieurs fois failli jeter l’éponge… Heureusement, mon entourage atoujours été à mes côtés pour me soutenir dans ces moments de doute »,se souvient la coursière, sans toutefois jamais renoncer àl’entraînement pour maintenir sa condition.

Maillot à pois de la persévérance

Etle travail paie, dans tous les sens du terme. Aujourd’hui âgée de 23ans, elle ne regrette à aucun moment cette décision qui a bien faillilui faire mettre pied à terre. Avec un salaire mensuel de 7,5 millionsde dôngs et une prime d’ancienneté d’un million de dôngs par mois, ellepeut vivre décemment de sa passion. Et sachant que la Compagnied’approvisionnement en eau et de l’environnement Binh Duong lui garde unposte bien au chaud, il serait dommage de faire la fine bouche.

Sentimentalementaussi, Thùy Dung est comblée. Elle partage sa vie avec Bùi Minh Thuy,originaire de la province de Vinh Long et coureur cyclisteprofessionnel, tout comme elle. Tous deux songent déjà à fonder unefamille, mais il faudra encore attendre un peu ! Thùy Dung participeactuellement au critérium international de Binh Duong élargi, une coursede préparation en vue des prochains championnats d’Asie, où elleaimerait - en championne qui se respecte - faire mieux que de lafiguration. Sans oublier les SEA Games 27 (Jeux sportifs d’Asie duSud-Est) en novembre prochain au Myanmar, où rentrer sans médailleautour du cou serait pour elle une cruelle désillusion. - VNA

Voir plus

Des étudiants de l'Université nationale de Brunei Darussalam à un atelier de décoration avec des motifs traditionnels vietnamiens et brunéiens. Photo : VNA

Au Brunei, le Têt vietnamien devient un pont culturel entre les deux peuples

À l’occasion du Nouvel An lunaire 2026 (Têt traditionnel de l’Année du Cheval), l’ambassade du Vietnam a organisé, les 26 février et 3 mars, une série d’événements consacrés aux coutumes du Têt vietnamien, créant un espace d’échanges culturels riche en couleurs associant promotion linguistique et artisanat traditionnel vietnamien auprès des étudiants et du public brunéiens.

L'équipe féminine vietnamienne se prépare minutieusement, tant sur le plan technique que physique, en vue de la Coupe d'Asie 2026. Photo ; journal Lao Dong

Le Vietnam prêt à affronter l'Inde à la Coupe d'Asie

L'Inde sera le premier adversaire du Vietnam dans le groupe C de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026, le 4 mars en Australie. Cette compétition se déroule lors de la deuxième participation de l'équipe à une Coupe du monde.

Le défilé d'ao dai est l'un des points d'orgue de l'événement le matin du 3 mars. Photo : baotintuc

Ho Chi Minh-Ville : le Festival de l'''ao dai" 2026 célébrera l’héritage et les ambitions de la mégapole

Organisé conjointement par le Département municipal du Tourisme et l’Union des femmes de Ho Chi Minh-Ville, le Festival de l'''ao dai" 2026 proposera un programme dense comprenant 17 activités majeures. L’objectif est d’intégrer cette tunique traditionnelle non seulement dans les spectacles artistiques, mais également au cœur de la vie quotidienne, urbaine et touristique. 

Bol en céramique de la culture Hoa Lôc. Photo : Musée de la céramique de la période fondatrice de la nation

Bol de la culture Hoa Lôc et statuettes polychromes reconnus trésors nationaux

Deux objets de Hô Chi Minh-Ville viennent d'être inscrits sur la liste des trésors nationaux : un bol en céramique de la culture Hoa Lôc (environ 4.000 à 3.800 ans av. J.-C.) et une collection de statuettes en céramique polychromes de Tam Quan Dai Dê, trois divinités célestes dans les croyances taoïstes.

Des jeunes découvrent le festival de Co Loa et le site de l’ancienne citadelle de Co Loa dans un espace numérique. Photo : nhandan.vn

À Hanoï, les fêtes traditionnelles entrent dans l’ère du numérique

Hanoï compte environ 1.500 festivals. Si la transformation numérique était d’abord centrée sur la communication et la promotion, son application à la gestion opérationnelle s’est élargie en 2026 à la sécurité, à l’ordre public et à la préservation de l’environnement.

L’“Artisan Émérite” Nguyên Dang Chê. Photo: baobacninhtv.vn

Nguyên Dang Chê, de l’âme et des couleurs des estampes de Dông Hô

Par son engagement passionné, Nguyên Dang Chê redonne vie à un héritage séculaire récemment inscrit au patrimoine culturel de l’UNESCO. Les couleurs de Dông Hô continuent de briller sur le papier dó, racontant l’histoire de la culture vietnamienne d’hier à aujourd’hui.

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.