Thua Thiên-Huê: Huê, une destination appréciée des équipes de tournage

Après le succès de Mắt biếc (Yeux azurs), Gái già lắm chiêu 3 (comédie semblable à Mean Girls), la ville de Huê devient une destination de choix pour de nombreuses équipes de tournage.
Thua Thiên-Huê: Huê, une destination appréciée des équipes de tournage ảnh 1Une scène tournée sur le pont Truong Tiên, à Huê, dans "Gái già lắm chiêu 3".
Photo : CVN

Hanoi (VNA) - Après le succès de Mắt biếc (Yeux azurs), Gái già lắm chiêu 3 (comédie semblable à Mean Girls), la ville de Huê (province de Thua Thiên-Huê, Centre) devient une destination de choix pour de nombreuses équipes de tournage.

Selon les prévisions, la plus grande partie des  films Kiều et Em et Trinh devrait être tournée à Huê de la province de Thua Thiên-Huê (Centre). Récemment, la sélection des figurants a même été réalisée.

Ces temps-ci, les jeunes Huéens partagent des informations concernant deux projets de films : Kiều de la productrice-actrice Mai Thu Huyên, et Em et Trinh de Phan Gia Nhât Linh.

Selon l’équipe de Kiều (adapté du Truyện Kiều ou Histoire de Kiều du poète Nguyên Du), 70% des scènes  pourraient être tournées à Huê. Ces derniers mois, l’équipe a cherché les meilleurs endroits. Mi-février, une séance de sélection de figurants a été organisée.

Outre Huê, Kiều comprendra de nombreuses scènes tournées dans des sites célèbres des provinces de Phu Tho et Cao Bang au Nord, Quang Binh et Quang Tri au Centre.

Selon Mai Thu Huyên, "Huê est comme est un grand studio en raison de sa beauté unique".

Selon les prévisions, Kiều devrait être tourné dès le mois d’avril et sortir en salle en novembre  à l'occasion du 200e anniversaire de la mort du grand poète Nguyên Du. Après la projection au Vietnam, Kiều sera présenté aux cinéphiles de nombreux pays.

Le grand soutien des autorités locales

Un autre projet de film fait également le "buzz" sur les réseaux sociaux ces jours-ci, il s’agit d’Em et Trinh de Phan Gia Nhât Linh.

Il s'agit d'un film romantique inspiré de la vie du talentueux musicien Trinh Công Son. Le film débutera par la rencontre entre une femme japonaise et le musicien à Paris. Le film ramènera le public dans les années 1970 et 1990 où les chansons immortelles de Trinh Công Son ont vu le jour.

Le tournage  devrait commencer en mai. La sortie en salle est prévue en avril 2021 en l’honneur du 20e anniversaire de la mort de l’artiste.

Ces équipes ont été chaleureusement reçues par les autorités locales. Phan Thiên Dinh, vice-président du Comité populaire de la province de Thua Thiên-Huê, a confié : "Quiconque veut faire un film à Huê est accueilli à bras ouvert. Nous engageons une coopération enthousiaste et efficace au profit de toutes les parties concernées".

"Lorsque nous avons posé des questions sur les possibilités de tournage à Huê, nous avons eu la chance de recevoir beaucoup de soutien des dirigeants locaux qui sont prêts à nous aider en cas de difficulté. Toutes les procédures ont été accomplies rapidement. C’est une  raison  supplémentaire pour les producteurs de choisir Huê, en plus du charme de la ville", informe le réalisateur Bao Nhân.

Le tournage à Huê va contribuer à promouvoir l'image culturelle et touristique de la province de Thua Thiên-Huê auprès d’en large public tant vietnamien qu’étranger. Les cinéastes exploitent non seulement des sites célèbres telles que Dai Nôi, le mausolée de Khai Dinh, l'ancienne rue Bao Vinh, la colline de Thiên An (dans Mắt biếc), la maison-jardin An Hiên, pont Truong Tiên, Nghinh Luong Dinh, Phu Van Lâu, etc. (dans Gái già lắm chiêu 3),  mais aussi les poétiques paysages ruraux.

L’enthousiasme des fans pour un site de tournage peut parfois déplacer les foules. Car un spectateur passionné par un film est souvent enclin à vouloir dépasser le seuil de la pellicule pour s’approprier lui-même les espaces présentés à l’écran. C’est ce qu’on appelle le ciné-tourisme. Et Huê a tout à gagner dans ce genre de phénomène connu depuis que le 7e art existe. -CVN/VNA

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.