Thu Hông, le village des fabricants d’objets en bambou et rotin

On ne sait depuis quand il existe un dicton des habitants de l'ancienne capitale impériale de Thang Long (aujourd'hui Hanoi) selon lequel «Les maisons en bois des Khmers et les maisons en bambou des artisans du village de Hông», qui fait l'éloge de l'artisanat traditionnel de fabrication de produits en bambou et en rotin, vieux de 300 ans, du village de Thu Hông, commune de Xuân Thu, district de Soc Son, Hanoi.

On ne sait depuis quand il existe un dicton des habitants de l'anciennecapitale impériale de Thang Long (aujourd'hui Hanoi) selon lequel «Lesmaisons en bois des Khmers et les maisons en bambou des artisans duvillage de Hông», qui fait l'éloge de l'artisanat traditionnel defabrication de produits en bambou et en rotin, vieux de 300 ans, duvillage de Thu Hông, commune de Xuân Thu, district de Soc Son, Hanoi.

Selonles annales historiques, les gens du village de Thu Hông (aujourd'huiThu Thuy), situé près de la rivière Cà Lô, sont fabricants de meubles enbambou depuis le règne du roi Lê Canh Hung (1740-1786).

Àcette époque, plus de 30% des familles du village étaient engagées dansla construction de maisons et la fabrication des tables, chaises, litset autres objets de décoration intérieure en bambou.

SelonNguyên Van Ky, le propriétaire d'un atelier de meubles en bambou dont lafamille exerce ce métier depuis de nombreuses générations, « lesvillageois achètent souvent le bambou dans les provinces de Bac Can, HaiDuong et Cao Bang. Parfois, ils vont sur place pour choisir eux-mêmeschaque touffle de bambou pour s’assurer de la qualité.

Latige est utilisée pour faire les pieds des lits et fauteuils, lesbrindilles, des attelles et des articles d'art. Avec des techniquestenues secrètes transmises par leurs ancêtres, les villageois fabriquentdifférents produits beaux et durables qui sont très prisés enAllemagne, en Russie et aux États-Unis ».

Au fil des ans,l'artisanat traditionnel s'est fortement développé et de nombreux petitsateliers sont devenus de grandes entreprises spécialisées dans lesproduits en bambou et rotin pour l'exportation. L'un d'eux est la SARLBông Mai. Selon Phan Van Mao, son directeur, la compagnie fournitdiverses catégories de produits tels que canapés, tables et chaises, quisont faites dans un style à la fois moderne et traditionnel, répondantaux exigences de qualité, de durabilité et de couleur.

Outreces produits traditionnels, le village est aussi célèbre pour sespeintures en bambou qui rapportent aux villageois une source importantede revenus.

Animé du désir de préserver et de développerl'artisanat traditionnel, les autorités locales ont créé des conditionsfavorables pour que les villageois puissent réaliser des produits dequalité pour l'exportation et encouragé la création d’entreprisesprivées de taille portant haut le label « produits de bambou de ThuHông». -AVI

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.