Culture-Sports

Thu Hông, le village des fabricants d’objets en bambou et rotin

On ne sait depuis quand il existe un dicton des habitants de l'ancienne capitale impériale de Thang Long (aujourd'hui Hanoi) selon lequel «Les maisons en bois des Khmers et les maisons en bambou des artisans du village de Hông», qui fait l'éloge de l'artisanat traditionnel de fabrication de produits en bambou et en rotin, vieux de 300 ans, du village de Thu Hông, commune de Xuân Thu, district de Soc Son, Hanoi.

On ne sait depuis quand il existe un dicton des habitants de l'anciennecapitale impériale de Thang Long (aujourd'hui Hanoi) selon lequel «Lesmaisons en bois des Khmers et les maisons en bambou des artisans duvillage de Hông», qui fait l'éloge de l'artisanat traditionnel defabrication de produits en bambou et en rotin, vieux de 300 ans, duvillage de Thu Hông, commune de Xuân Thu, district de Soc Son, Hanoi.

Selonles annales historiques, les gens du village de Thu Hông (aujourd'huiThu Thuy), situé près de la rivière Cà Lô, sont fabricants de meubles enbambou depuis le règne du roi Lê Canh Hung (1740-1786).

Àcette époque, plus de 30% des familles du village étaient engagées dansla construction de maisons et la fabrication des tables, chaises, litset autres objets de décoration intérieure en bambou.

SelonNguyên Van Ky, le propriétaire d'un atelier de meubles en bambou dont lafamille exerce ce métier depuis de nombreuses générations, « lesvillageois achètent souvent le bambou dans les provinces de Bac Can, HaiDuong et Cao Bang. Parfois, ils vont sur place pour choisir eux-mêmeschaque touffle de bambou pour s’assurer de la qualité.

Latige est utilisée pour faire les pieds des lits et fauteuils, lesbrindilles, des attelles et des articles d'art. Avec des techniquestenues secrètes transmises par leurs ancêtres, les villageois fabriquentdifférents produits beaux et durables qui sont très prisés enAllemagne, en Russie et aux États-Unis ».

Au fil des ans,l'artisanat traditionnel s'est fortement développé et de nombreux petitsateliers sont devenus de grandes entreprises spécialisées dans lesproduits en bambou et rotin pour l'exportation. L'un d'eux est la SARLBông Mai. Selon Phan Van Mao, son directeur, la compagnie fournitdiverses catégories de produits tels que canapés, tables et chaises, quisont faites dans un style à la fois moderne et traditionnel, répondantaux exigences de qualité, de durabilité et de couleur.

Outreces produits traditionnels, le village est aussi célèbre pour sespeintures en bambou qui rapportent aux villageois une source importantede revenus.

Animé du désir de préserver et de développerl'artisanat traditionnel, les autorités locales ont créé des conditionsfavorables pour que les villageois puissent réaliser des produits dequalité pour l'exportation et encouragé la création d’entreprisesprivées de taille portant haut le label « produits de bambou de ThuHông». -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.