Thiên Mu - pagode de la Dame céleste

La pagode Thiên Mu ou pagode de la Dame céleste est le monument emblématique de Huê.
Thiên Mu - pagode de la Dame céleste ảnh 1La pagode Thiên Mu. Photo: VOV5
Huê (VNA) - La pagode Thiên Mu ou pagode de la Dame céleste est le monument emblématique de Huê. Elle est à la cité impériale ce que la tour Eiffel est à Paris. Située au pied de la rivière des Parfums, c’est la pagode la plus ancienne de l’ex capitale vietnamienne. 

Son nom provient d’une légende séculaire. On raconte que dans les temps anciens, des paysans virent apparaître sur la colline une vieille femme qui déclara qu’un seigneur construirait ici, une pagode, haut lieu du bouddhisme.

En 1601, Nguyên Hoàng, le premier seigneur Nguyên, se rendit dans la région. Ému par la beauté du paysage et impressionné par la colline Hà Khê, dont la forme ressemble à un dragon sortant de l’eau, il décida de faire construire une pagode, à laquelle il donna le nom de Thiên Mu (Dame Céleste). Depuis cette date, elle attire chaque année des milliers de pèlerins. Nguyên Thành Dat est l’un d’eux: «J’y vais au moins une fois par an, notamment à l’occasion du Nouvel An lunaire quand je rentre à Huê, ma ville natale. Je retrouve la paix et la sérénité après une année intense.»
Thiên Mu - pagode de la Dame céleste ảnh 2La rivière des Parfums. Photo : VOV5


Il est possible de se rendre à la pagode par barque sur la rivière des Parfums. Entouré d’une enceinte en briques et en pierres ayant la forme d’une tortue se désaltérant dans les eaux de la rivière des Parfums, l’ensemble des édifices de Thien Mu couvre une superficie d’un kilomètre.

Sous le règne des rois Nguyên, à partir de 1802, la pagode a été restaurée plusieurs fois. À l’époque du roi Thiêu Tri (1841 - 1847), plusieurs ouvrages architecturaux ont été édifiés, dont la tour octogonale Phuoc Duyên à sept niveaux (chiffre symbolique du bouddhisme) d’une hauteur totale de 21m. 
Thiên Mu - pagode de la Dame céleste ảnh 3La tour octogonale Phuoc Duyên. Photo: VOV5


Derrière le stupa se trouve le porche principal menant vers le sanctuaire Dai Hùng, l’édifice le plus important de la pagode. Plusieurs anciennes statues y sont conservées, ainsi qu’une cloche géante en cuivre sur laquelle sont sculptés un soleil et la lune, symboles de l’harmonie entre le yin et le yang. 

«C’est la première fois que je visite  la pagode Thiên Mu. Je l’avais trouvée très jolie en photo mais elle est dix fois plus belle en vrai. J’adore cette ambiance sereine et poétique typique de Huê», nous dit Phan Ngoc Tuyên, un visiteur de Hai Duong (nord).
Thiên Mu - pagode de la Dame céleste ảnh 4Le sanctuaire Dai Hùng. Photo : VOV5


Derrière le sanctuaire principal, les visiteurs découvrent la voiture du fameux bonze Thich Quang Duc, qui s’est immolé en 1963 pour protester contre la répression des bouddhistes sous le régime de Ngô Dinh Diêm. On y trouve aussi le tombeau du bonze Thich Dôn Hâu, qui a beaucoup contribué à la renaissance du bouddhisme vietnamien.

«C’est mon troisième jour à Huê. J’adore cette ville! J’aime son côté ancien et serein», confie Alain Maillochon, un touriste français.

La pagode Thien Mu est en parfaite harmonie avec l’architecture et la nature de Huê mais elle est aussi un appui spirituel cher aux Huéens. C’est la raison pour laquelle elle figure sur la liste des patrimoines culturels de l’humanité de l’Unesco.-VOV/VNA

Voir plus

Le Festival de Yên Tu 2025 s’ouvre sur le thème «Itinéraire du patrimoine – Quintessence du monde », à Quang Ninh, le 18 décembre. Photo : VNA

Le Festival de Yên Tu 2025 débute dans la province de Quang Ninh

Véritable trait d’union entre passé, présent et futur, le Festival de Yên Tu 2025 propose un programme d’activités variées, dont une exposition présentant des artefacts, des documents anciens et des supports numériques 3D modernes liés à l’école zen Truc Lâm.

Célébration de la victoire de l'équipe U22, dans la rue Hai Ba Trung. Photo : VNA

SEA Games 33 : La victoire spectaculaire des U22 vietnamiens fait sensation dans la région

La victoire palpitante (3-2) de l'équipe masculine de football des moins de 22 ans (U22) du Vietnam face à la Thaïlande, pays hôte, en finale du football masculin des 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tenue le 18 décembre au soir, leur a permis de décrocher la précieuse médaille d'or et a suscité de vives réactions dans les médias régionaux et internationaux. En décrochant cette médaille d'or, le Vietnam marque son grand retour au sommet du football régional.

L'équipe féminine vietnamienne de bateau-dragon remporte la médaille d'or de la course de 200 m à 10 personnes aux SEA Games 33. Photo : The thao Viet Nam

SEA Games 33 : le Vietnam rafle l’or en duathlon et garde son bel élan

Le trio vietnamien composé de Nguyên Lê Hoàng Vu, Nguyên Anh Tri et Pham Tiên San a dominé ses redoutables adversaires régionaux dans une course très disputée. Chaque athlète a parcouru 2 km de course à pied, 8 km de cyclisme et 1 km de course à pied avant de passer le relais à un coéquipier.

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik lors de la conférence de presse avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Photo: VNA

SEA Games 33: Duel au sommet entre le Vietnam et la Thaïlande

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik a exprimé son respect pour le pays hôte, la Thaïlande, avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tout en soulignant le rôle crucial des arbitres pour garantir un match équitable, sûr et complet.

En aviron, le Vietnam a confirmé sa suprématie en terminant premier au classement de la discipline avec quatre ors, une argent et une bronze, dépassant les objectifs fixés. Photo: VNA

SEA Games 33 : une pluie d’or pour le Vietnam, le tir sportif bat des records

La journée de compétition du 17 décembre a marqué l’une des performances les plus impressionnantes de la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), avec une série de médailles d’or remportées dans des disciplines phares telles que l’aviron, le tir sportif et le pencak silat, renforçant la position du Vietnam au classement général.

Bùi Thi Thu Hiên, Nguyên Giang, Dinh Thi Hao et Pham Thi Huê. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Vietnam atteint le cap des 53 médailles d'or

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa dynamique positive aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), portant son total à 53 médailles d'or à l'issue de la matinée du 17 décembre, grâce à de nouveaux succès enregistrés en pencak silat et en aviron.

Des écrivains honorés lors de la cérémonie des prix littéraires de l'ASEAN 2024-2025. Photo : VNA

Deux Vietnamiens honorés au Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est

Les écrivains vietnamiens Nguyên Tham Thiên Kê et Pham Thi Xuân Ban, connue sous le pseudonyme Y Ban, viennent d’être honorés lors de la cérémonie de remise du Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est (SEA Write Award) 2024-2025. La cérémonie s’est déroulée le 16 décembre à Bangkok, en Thaïlande, réunissant des poètes et auteurs de renom, venus de huit pays membres de l'ASEAN.

La « reine de l'athlétisme » Nguyên Thi Oanh. Photo: VNA

SEA Games 33 : Une « moisson d'or » conforte la 3e place du Vietnam au classement général

La journée de compétition du 16 décembre est restée gravée comme l'une des plus prolifiques pour la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Porté par l'excellence de ses disciplines phares, le sport vietnamien a décroché 8 nouvelles médailles d'or, portant son total à 48 et consolidant provisoirement sa troisième position au classement général des médailles.

La meilleure coureuse vietnamienne Nguyen Thi Oanh. Photo : VNA

SEA Games 33 : Triplé d’or de Nguyen Thi Oanh

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa remarquable progression dans l’après-midi du 16 décembre en enregistrant successivement de grandes victoires en sport électronique et en athlétisme, améliorant ainsi son classement au tableau général des médailles des SEA Games 33.