Thai Thuy Linh, la musique soigne

Déployé 34 fois dans nombre d’hôpitaux de Hanoi et de Hô Chi Minh-Ville depuis décembre 2011, le programme "De la musique à l’hôpital" se poursuit sur de bonnes notes . La Voix du Vietnam a rencontré la chanteuse Thai Thuy Linh qui est à l’origine de ce projet artistique peu commun. 

Déployé 34 fois dans nombred’hôpitaux de Hanoi et de Hô Chi Minh-Ville depuis décembre 2011, leprogramme "De la musique à l’hôpital" se poursuit sur de bonnesnotes . La radio La Voix du Vietnam a rencontré la chanteuse ThaiThuy Linh qui est à l’origine de ce projet artistique peu commun. 

La chanteuse Thai Thuy Linh a été remarquée comme l’une des 10 figuresde proue de la jeunesse vietnamienne en 2012. Et pour cause, elle est àl’origine du beau projet "De la musique à l’hôpital", un programmecaritatif qui permet d’égailler le quotidien autant des patients que dupersonnel hospitalier dans différents coins du pays.

L’idée d’offrir "De la musique à l’hôpital" est née d’un coup de coeur !Thai Thuy Linh et ses amis artistes s’étaient rendus à l’hôpital desgrands brûlés pour distribuer des cadeaux à un enfant de 3 ans,originaire de Quy Nhon, grièvement touché. Linh et ses amis avaient doncorganisé une soirée musicale caritative pour récolter de l’argentdestiné au petit ; ils avaient aussi offert des cadeaux à d’autrespatients qui étaient hospitalisés pour le Nouvel An lunaire.

Après cette prestation, un médecin a confié à l’artiste, que laprochaine fois, il lui suffirait de chanter quelques morceaux le plussimplement possible, pour faire le bonheur de tout le monde dansl’établissement. L’idée a germé et depuis, Thai Thuy Linh organise avecd’autres artistes des soirées musicales dans les hôpitaux.

Elle confie : "Au début, l’idée a été critiquée, mais plus j’ai étécritiquée, plus j’ai peaufiné mon projet. Deux ans plus tard, se tenaitla première édition de "De la musique à l’hôpital", c’était en décembre2011. Comme l’organisation est complexe, le cadre du programme est trèsprécis. En plus d’un an, de 2011 jusqu’à aujourd’hui, nous avons réaliséau total 33 éditions dans différentes localités du pays, dont plusieursconcerts à Hanoi".

Aujourd’hui, une édition a lieutoutes les deux semaines, voire plus souvent. Comme l’hôpital a besoind’un environnement calme, il n’est pas facile d’y organiser une soiréefestive. Mais avec le temps, les choses ont pris forme, notamment grâceau soutien de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh et duministère de la Santé. Depuis le début du projet, Thai Thuy Linh et sesamis artistes ont chanté pour plus de 15.000 personnes dans les hôpitaux!

Le médecin Nguyên Van Hai, de l’Hôpital centrald’oto-rhino-laryngologie, nous dit : "Ce programme musicothérapique ades vertus incontestables auprès des patients, il leur redonne le moral,l’envie, voire la force de continuer à se battre. Thai Thuy Linh estune pionnière dans ce domaine qui contribue à réduire le stress chez lesmédecins et les patients et à les soutenir différemmment."

Plus de 200 artistes ont d’ores et déjà participé à des soiréesmusicales caritatives dans des hôpitaux. Cela les rend heureux ! En plusde ce cadeau spirituel, ils offrent aussi de l’argent aux patients endifficulté. Plus de 500 millions de dongs ont été collectés… lesbienfaiteurs viennent de tous horizons : médecins, gardiens,spectateurs, voire des patients ou leurs proches, qui veulent soutenirles plus malheureux qu’eux. Thai Thuy Linh : "Si vous assistez à l’unede nos soirées, vous verrez de nombreux médecins qui font des dons àleurs patients. Certains malades participent aussi pour les autres…C’est très émouvant !"

Derrière ce programme "De la musique à l’hôpital", un slogan : "Nous ne nous donnons pas enspectacle, nous apportons de la musique à l’hôpital en échange desourires !" Pour Thai Thuy Linh, le fait d’être reconnue parmi les 10jeunes figures exemplaires du Vietnam en 2012 est une sacréereconnaissance, pour tout ce travail qu’elle mène entourée de personnesvolontaires et d’amis : "Le moteur pour moi, c’est ces malchanceux à quinous dédions nos soirées musicales. Je continuerai longtemps sur cettevoie. Le prix est un encouragement à poursuivre pour mériter laconfiance des autres."

En plus d’un an, Thai ThuyLinh et ses amis ont parcouru bien des régions vietnamiennes. Bien sûr,l’accueil des patients, leur sourire, leur optimisme restent lamotivation principale de ces artistes dotés de belles qualitésd’humanisme ! – AVI

Voir plus

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.