Têt : immersion dans les rites impériaux « Dire adieu à l’ancien, accueillir le renouveau » à Thang Long

Le public a l’occasion de découvrir et de vivre une série de rites traditionnels de la cour impériale sous le thème « Tống cựu nghinh tân » (dire adieu à l’ancien, accueillir le renouveau).

Rites traditionnels de la cour impériale sous le thème « Tống cựu nghinh tân » (dire adieu à l’ancien, accueillir le renouveau). Photo: VNA
Rites traditionnels de la cour impériale sous le thème « Tống cựu nghinh tân » (dire adieu à l’ancien, accueillir le renouveau). Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Dans le secteur central de la Cité impériale de Thang Long – Hanoï, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, la « Journée de découverte du Vietnam 2026 » a offert au public, le matin du 10 février, l’occasion unique de découvrir et de revivre une série de rites traditionnels de la cour impériale sous le thème « Dire adieu à l’ancien, accueillir le renouveau ».

Ce programme constitue une alliance harmonieuse et profonde entre les rituels anciens de la cour impériale et des modes d’expérience culturelle contemporaine. Selon les chercheurs, sous la dynastie des Lê postérieurs, les cérémonies impériales du Têt se déroulaient de façon continue depuis la fin du douzième mois lunaire jusqu’à l’aube du Nouvel An. Ces rituels, parmi les plus prestigieux, illustraient le rôle central de la Cour dans la régulation du temps, du calendrier agricole et de la vie spirituelle de la société.

À travers la reconstitution de la cérémonie « dire adieu à l’ancien, accueillir le renouveau », le public a l'opportunité de découvrir le rite de la présentation du calendrier impérial, ainsi que l’érection de la perche rituelle « Cây nêu » pour chasser les mauvais esprits et célébrer le printemps). Le programme met également en lumière le rite du lâcher de carpes pour le départ des Génies du Foyer vers les Cieux, ou encore la relève de la garde rigoureuse au sein de la Cité interdite. Au-delà de la démonstration, ces activités permettent de ressentir avec acuité l’essence culturelle, les croyances et l’ordre cérémoniel de la société féodale vietnamienne d'autrefois.

Le professeur associé et docteur Trân Duc Cuong :

« La cérémonie "Dire adieu à l’ancien, accueillir le renouveau" est une coutume ancienne transmise de génération en génération. Il s’agit d’une belle tradition du peuple vietnamien dans la pratique de sa culture. Cette cérémonie signifie accompagner l’année écoulée et accueillir ce qui est bon et nouveau, accordé par le Ciel et la Terre à l’être humain, à chaque nation et à chaque peuple. Elle porte l’énergie vitale de la nouvelle année, source de chance, de prospérité nationale, de paix pour le peuple, de stabilité sociale et de développement, ainsi que d’épanouissement pour chaque citoyen. »

Marcos A. Bednarski, ambassadeur d’Argentien au Vietnam:

« Je suis très heureux de participer à la cérémonie d’aujourd’hui. J’aime profondément la beauté des traditions, et le fait que votre pays préserve constamment des rituels aussi riches en identité témoigne du cœur et de l’attachement de la population, contribuant ainsi à l’édification d’un pays aussi prospère. C’est un réel plaisir de prendre part à des cérémonies qui incarnent vos coutumes traditionnelles et d’accueillir une nouvelle année porteuse de nombreuses promesses positives. »

Cette année, la cérémonie a été organisée de manière particulièrement solennelle, avec l’introduction de nombreux éléments nouveaux. L’espace de la Cité impériale a été magnifiquement décoré par une allée florale s’étendant de la porte Doan Môn au palais Kinh Thiên, devenue un point de passage et de prises de vue très apprécié du public et des visiteurs. Placée sous le thème « Aube des aspirations », cette allée florale symbolise le moment de transition entre la mémoire millénaire de l’ancienne capitale impériale et les aspirations de développement de Hanoï dans la nouvelle ère.

Il s’agit également de la première fois qu’une allée florale du Têt est organisée au sein même de la Cité impériale. Cette réalisation a imposé des exigences élevées en matière d’harmonie entre le décor printanier et le travail de conservation du site, tout en garantissant le respect absolu des valeurs historiques, architecturales et de l’axe spatial spécifique de ce patrimoine mondial. -VNA

Voir plus

La technologie rapproche les chefs-d’œuvre de Van Gogh du public vietnamien

La technologie rapproche les chefs-d’œuvre de Van Gogh du public vietnamien

À Hanoï, l’exposition Van Gogh Timeless propose ainsi une nouvelle approche de l’art, tout en illustrant le potentiel des technologies et de la mobilisation des ressources sociales pour élargir l’accès à la culture, conformément à l’esprit de la Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement culturel du Vietnam.

Le SG du Parti et président To Lam en visite d’État en Nouvelle-Zélande

Le SG du Parti et président To Lam en visite d’État en Nouvelle-Zélande

En visite d’État en Nouvelle-Zélande du 12 au 14 août, le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a été officiellement accueilli à Auckland par la Gouverneure générale Cindy Kiro avant de s’entretenir avec le Premier ministre Christopher Luxon. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer le partenariat stratégique global Vietnam–Nouvelle-Zélande, d’élargir leur coopération dans de nombreux domaines et de promouvoir les échanges économiques, tout en assistant à la signature de plusieurs accords bilatéraux dans les secteurs de la défense, de l’éducation, de l’agriculture et de l’environnement.

Des savoir-faire ancestraux, comme la fabrication de chaussures chez les Xạ Phang ou la broderie traditionnelle chez les Mong, continuent ainsi de se transmettre de génération en génération, témoignant à la fois de la richesse de l’identité culturelle et de la vitalité des communautés locales. Photo: VNA

Les communautés ethniques préservent leur artisanat traditionnel à Dien Bien

Des villages de montagne isolés aux espaces culturels communautaires, les communautés ethniques de la province de Dien Bien, dans le nord-ouest du Vietnam, s’attachent à préserver et à transmettre leur patrimoine traditionnel. Des savoir-faire ancestraux, comme la fabrication de chaussures chez les Xạ Phang ou la broderie traditionnelle chez les Mong, continuent ainsi de se transmettre de génération en génération, témoignant à la fois de la richesse de l’identité culturelle et de la vitalité des communautés locales.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam et la gouverneure de la Nouvelle-Galles du Sud, Margaret Beazley. Photo : VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm en visite d’État en Australie

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, effectue sa visite d’État en Australie du 9 au 12 août, à l’invitation de la gouverneure générale australienne, Sam Mostyn.

Phu Quoc renforce son attractivité en Asie avant l'APEC 2027

Phu Quoc renforce son attractivité en Asie avant l'APEC 2027

Dans un contexte de concurrence de plus en plus vive entre les destinations balnéaires d'Asie, Phu Quoc continue de gagner en visibilité sur la scène internationale. Son entrée dans le top 10 des îles les plus attractives en 2026 selon Expedia constitue un signal très positif, alors que « l'île de perle » accélère la modernisation de ses infrastructures et de ses services en vue de l'APEC 2027.

La première greffe de pénis provenant d’un donneur en état de mort cérébrale au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam réussit sa première greffe de pénis à partir d’un donneur en mort cérébrale

L’Hôpital d'amitié Viêt Duc à Hanoi a réalisé avec succès la première greffe de pénis provenant d’un donneur en état de mort cérébrale au Vietnam. Cette intervention constitue une étape importante dans le développement des greffes de tissus composites complexes et témoigne de la maîtrise croissante des techniques chirurgicales de pointe par les équipes médicales vietnamiennes.

Photo: VNA

Le Vietnam ambitionne de créer sa première « ville de la photographie » d'ici 2027

Le Vietnam souhaite ajouter un nouveau titre à sa liste croissante de villes créatives de l'UNESCO en créant sa première « ville de la photographie » dès 2027. Cette initiative fait suite au succès de quatre villes vietnamiennes déjà reconnues par le Réseau des villes créatives de l'UNESCO : Hanoï pour le design, Hoi An pour l'artisanat et les arts populaires, Da Lat pour la musique et Hô Chi Minh-Ville pour le cinéma.

La 7ᵉ édition du Championnat du monde de Vovinam - Viet Vo Dao, organisée du 22 au 25 juillet à Paris. Photo : VNA

Le Vovinam confirme son rayonnement mondial à Paris

La 7ᵉ édition du Championnat du monde de Vovinam - Viet Vo Dao, organisée du 22 au 25 juillet à Paris, a réuni près de 325 compétiteurs issus d'une quinzaine de pays, contre environ 250 lors de l'édition précédente, disputée quatre ans plus tôt.

Deux soldats tombés au col de Pha Din rapatriés

Deux soldats tombés au col de Pha Din rapatriés

Plus de sept décennies après la guerre, certains soldats restent encore introuvables. Suite aux informations fournies par les habitants, le commandement militaire provincial a mené des fouilles dans le village de Long, commune de Quai To, au cours desquelles les dépouilles des deux martyrs ont été retrouvées.

Hanoï encourage les hôtels et les établissements d'hébergement à devenir de véritables vitrines de son patrimoine culturel. Photo: thethaovanhoa.vn

Quand l'hospitalité rencontre le patrimoine culturel de Hanoï

En intégrant l'artisanat traditionnel, le design local et les récits de la capitale dans leurs espaces d'accueil, ils contribuent à enrichir l'expérience touristique tout en valorisant l'identité culturelle de la ville. Les hôtels ne sont ainsi plus seulement des lieux où l'on séjourne, mais deviennent de véritables destinations culturelles.

Le « mapping 3D » plonge les visiteurs au cœur du patrimoine vietnamien

Le « mapping 3D » plonge les visiteurs au cœur du patrimoine vietnamien

L’exposition multisensorielle « Giao thời » (Transition), une présentation artistique utilisant la technologie moderne de mapping 3D associée à des systèmes de capteurs interactifs, constitue actuellement l’une des attractions majeures du Musée des Femmes du Vietnam. Elle invite le public à entreprendre un voyage inédit à travers les valeurs culturelles vietnamiennes.