Terres natales ou l’essence de l’action humanitaire

L’arrivée de l’association française Terres natales Var/Vietnam a permis de métamorphoser Lai Yên, une commune en banlieue de Hanoï.
Terres natales ou l’essence de l’action humanitaire ảnh 1Simone Martin continue à travailler avec dévotion pour le village de Lai Yên. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - L’arrivée de l’association française Terres natales Var/Vietnam a permis de métamorphoser Lai Yên, une commune en banlieue de Hanoï. La pauvreté qui régnait ici il y a une vingtaine d’années a laissé la place à une vie plutôt prospère.

Le premier voyage au Vietnam de Simone Martin remonte à janvier 1990. À la découverte de ses origines, elle avait décidé de se rendre dans la commune qui a vu naître sa mère, Lai Yên¸ au district de Hoài Duc, en banlieue de Hanoï.

Le retour sur cette terre et les retrouvailles avec la famille furent aussi merveilleux que douloureux, la faute à des conditions de vie très difficiles. Les 5.000 habitants vivaient essentiellement de la riziculture et d’activités artisanales telles que la fabrication de briques ou d’encens. Une grande partie de la population souffrait de pauvreté et de malnutrition et la localité restait en marge de l’essor économique ou touristique, il est vrai encore balbutiant. Avant de quitter le pays, Simone Martin s’était promis qu’elle ferait quelque chose pour Lai Yên.

Chose promise, chose due !

De retour dans la commune en 2003, elle organise une réunion avec les responsables locaux, et c’est ainsi que l’association Terres natales Var/Vietnam voit le jour, avec Simone à sa tête. Avec sept de ses amis, elle met immédiatement à exécution les premiers projets.

Terres natales ou l’essence de l’action humanitaire ảnh 2Le sourire éclatant des enfants de Lai Yên dans leur classe flambant neuve. Photo: VNA

Au départ, l’objectif était la scolarisation de tous les enfants du village et le niveau de santé, puis le suivi de l’éducation scolaire des enfants concrétisé par des cours de soutien en anglais, français et mathématiques. Entre 2003 et 2006, l’association a investi dans la construction de petits sanitaires, les équipements et une cantine destinés à l’école maternelle. D’autres fournitures scolaires ont également été fournies à l’école primaire et au collège, en plus de l’accès à l’eau courante et de la construction de bibliothèques.

Si, depuis, la vie des habitants de Lai Yên s’est considérablement améliorée, certaines familles restent pauvres, avec comme conséquence la déscolarisation de leurs enfants. Pour pallier la situation qui, pour l’association, est insupportable, Terres natales parraine depuis quelques années les 64 enfants les plus défavorisés de la commune, qui bénéficient d’allocations annuelles de 500 millions de dôngs environ et de cours de soutien d’anglais le soir. «Ces aides ont décuplé la motivation des élèves en difficulté à bien étudier», apprécie Nguyên Van Binh, proviseur du collège de Lai Yên. 

Au début, l’association s’inquiétait aussi de la qualité des services sanitaires à la disposition des plus de 5.000 habitants de la commune. Le dispensaire complètement délabré des années 90 et incapable de fournir des soins médicaux dignes de ce nom aux habitants a été remis en état, Terres natales ayant financé l’agrandissement de la salle du dispensaire ainsi que l’achat des équipements médicaux et des médicaments au service de l’équipe soignante et, bien entendu, des patients. Le chef de l’établissement, Nguyên Huu Cuong, exprime sa gratitude : «En dépit de ses ressources encore limitées, Terres natales, avec les efforts sans relâche de ses membres, a été un facteur décisif dans l’amélioration de la qualité des services sociaux de la commune de Lai Yên».

Une action inscrite dans la durée

L’objectif à long terme de Terres natales n’est pas seulement d’octroyer des fonds à la construction d’infrastructures de base ou à l’achat d’équipements, mais de mener une action durable. «Comme la commune a bien prospéré, nos actions sont ciblées sur les familles les plus pauvres qui manquent encore de nourriture et n’ont ni accès au soin ni à l’éducation scolaire pour leurs enfants», informe Simone Martin.

Il s’agit du soutien financier pour la création d’activités commerciales ou artisanales, la reconstruction ou la rénovation des habitations insalubres, l’achat de matériel et de mobilier de première nécessité... Dans cette optique, des aides financières ont été accordées à six familles afin de réaliser des petits métiers, ce qui leur permettra de percevoir un complément de revenu. Trois projets ont été mis en œuvre avec réussite. Les petits cochons et veaux nés en 2015 permettent aux familles de mieux s’alimenter et de vendre les animaux en trop sur le marché local ou à Hanoï.

Au fil des années, la vie des villageois de Lai Yên a connu des changements considérables. Le spectre de la pauvreté s’éloigne. Et Terres natales Var/Vietnam est fière de contribuer à cette métamorphose. Les sourires des enfants, des femmes et des gens les plus défavorisés sont une source de bonheur et de motivation irremplaçable pour Simone et les membres d’une association dont le terme «humanitaire»  est bien plus qu’un simple qualificatif. -CVN/VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (centre) donne le coup d’envoi de l’internat primaire et secondaire d’Ea Rok, dans la province de Dak Lak. Photo: VNA

Le leader du Parti assiste à la mise en chantier d’un internat à Dak Lak

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a souligné que cet internat n’est pas un simple projet de construction, mais une œuvre d’une grande importance sociale, témoignant de l’attention portée par le Parti et l’État aux enfants des minorités ethniques vivant dans des zones défavorisées.

L'aéroport international de Nôi Bai élabore de manière proactive des scénarios pour gérer l'augmentation du trafic passagers pendant les vacances du Nouvel An lunaire du Cheval 2026. Photo: VietnamPlus

Les compagnies de transport prêtes pour la grande vague de départs en vacances

Des enquêtes menées auprès des compagnies aériennes et des opérateurs de bus interprovinciaux montrent que, malgré l’ajout de trajets et l’augmentation des capacités, la plupart des services affichent complet les jours de forte affluence proches du Têt et pendant la période de retour après les fêtes.

Cité impériale de Thang Long. Photo: VNA

"Aube des aspirations" : Hanoï dévoile sa rue fleurie au cœur de la Cité impériale de Thang Long

Ouverte du 23e jour du 12e mois lunaire de l’Année du Serpent jusqu’au 6e jour du premier mois lunaire de l’Année du Cheval, la rue fleurie au cœur de la Cité impériale de Thang Long dépasse largement le cadre d’une simple promenade printanière. Elle sert également de cadre prestigieux pour accueillir les ambassadeurs, leurs conjoints et les représentants du corps diplomatique dans le cadre du programme "Journée de découverte du Vietnam 2026".

Les personnels des deux ambassades du Vietnam et du Laos en France. Photo: VNA

Préserver la solidarité spéciale et l'amitié indéfectible Vietnam – Laos

A l'approche du Têt traditionnel, l'ambassadeur du Laos en France, Kalamoungkhoune Souphanouvong, est venu le 10 février, à l’ambassade du Vietnam en France pour féliciter le plein succès du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam et adresser ses vœux du Nouvel An à l’ensemble des cadres et du personnel de la représentation vietnamienne.

Les villages de fleurs de Vinh Long connaissent une forte demande pendant le Têt (Nouvel An lunaire). (Photo : VNA)

Le PM ordonne des mesures pour un Nouvel An lunaire joyeux, sûr et économique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé un décret officiel enjoignant les ministères, les secteurs et les collectivités locales à redoubler d'efforts pour accompagner la population dans la célébration du Nouvel An lunaire (Têt) 2026, afin qu'elle puisse se dérouler dans la joie, la sécurité et l'économie.

Élèves de l'école primaire de Tien Dien à Ha Tinh. Photo: VNA

Résolution n°71-NQ/TW : placer l’apprenant au centre du système éducatif

La Résolution précise que toute percée dans le développement de l’éducation et de la formation doit commencer par un changement de pensée, de perception et de cadre institutionnel, en plaçant l’être humain et les capacités d’apprentissage de l’apprenant au centre du système, afin d’améliorer de manière concrète et durable la qualité de l’enseignement.

Après une longue maladie, malgré les soins attentifs prodigués par le Parti, l’État, les professeurs, médecins et sa famille, l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh est décédé à 6h43 le 6 février 2026 (19e jour du dernier mois lunaire de l’année du Serpent), à l’Hôpital central militaire 108, à l’âge de 97 ans. Photo: qdnd.vn

Obsèques nationales pour l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh

Après une longue maladie, malgré les soins attentifs prodigués par le Parti, l’État, les professeurs, médecins et sa famille, l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh est décédé à 6h43 le 6 février 2026 (19e jour du dernier mois lunaire de l’année du Serpent), à l’Hôpital central militaire 108, à l’âge de 97 ans.