Tang Van Binh, un agriculteur généreux

Originaire de l’ethnie Dao, Tang Van Binh habite à Suôi Khem, province de Son La. Cet ancien militaire a réussi à sortir de la pauvreté grâce à la fruiticulture et à la sylvicultur
Tang Van Binh, un agriculteur généreux ảnh 1Tang Van Binh. Photo : VOV

Hanoï (VNA) - Originaire de l’ethnie Dao, Tang Van Binh habite à Suôi Khem, un hameau défavorisé de la province de Son La (nord). Laborieux et courageux, cet ancien militaire a réussi à sortir de la pauvreté grâce à la fruiticulture et à la sylviculture. Il a également aidé d’autres pauvres de sa région à avoir une vie plus aisée.

En 1988, après deux ans de service militaire, Tang Van Binh est retourné dans son village natal. À l’époque, sa famille se trouvait dans une situation extrêmement précaire et Binh ne pouvait compter que sur le pauvre rendement de quelques parcelles de maïs et de riz pour subvenir aux nécessités de sa grande famille, qui comptait deux parents très faibles et des enfants encore petits.

Nullement découragé par cette situation, l’ancien militaire décide alors de défricher les collines afin d’y créer un verger. Soutenu par son épouse, Binh demande  un prêt à la banque locale pour investir dans la fruiticulture et la sylviculture. Il se souvient :

«Avec le prêt obtenu, j’ai tenté ma chance avec différentes variétés d’agrumes et de thés. J’ai aussi investi dans une plantation de pins et de bambous. Ces deux exploitations ont bien fonctionné et m’ont permis de bien gagner ma vie. J’ai décidé de partager mon expérience avec mes voisins et de leur proposer des prêts sans intérêt pour commencer».

Aujourd’hui, Binh est l’heureux propriétaire de plus de trois hectares de pins, de bambous, de théiers, de pamplemousses à peau verte et de différentes variétés d’oranges. Les secrets de son succès ? Apprendre en permanence, appliquer les nouvelles techniques et méthodes culturales et choisir des variétés à haut rendement. Chaque année, il récolte jusqu’à quatorze tonnes d’agrumes et cinq tonnes de prunes locales et son hectare de théiers produit deux tonnes et demie de feuilles. Ses bénéfices annuels sont estimés à 17.800 euros (500 millions de dongs).

En 2017, il s’est fait construire une nouvelle maison et a commencé à économiser.  Étant l’un des plus riches de la commune de Phiêng Luông, Binh aide volontiers les autres villageois. Ly Trong Sinh est l’un d’eux.

«Binh a été le premier à adopter un nouveau modèle d’élevage plus rentable. Il m’a donné plusieurs conseils utiles. Il m’a aussi offert des plants et accordé un prêt pour me permettre d’investir dans la fruiticulture. Aujourd’hui, j’ai une vie beaucoup plus stable».

Bàn Van Quang, secrétaire de l’antenne du Parti au hameau de Suôi Khem, indique :

«Tang Van Binh est un exemple pour nous tous. Sa famille est l’une des plus heureuses du hameau. Il est apprécié de tous car il est généreux et participe à tous les mouvements locaux».

Binh a été honoré par l’Association des agriculteurs vietnamiens et par les autorités du district de Môc Châu pour ses contributions au développement économique local.-VOV/VNA

Voir plus

Les performances du Vietnam reposent essentiellement sur un modèle de croissance tiré par les exportations. Photo: VNA

La BM classe le Vietnam parmi les économies à revenu intermédiaire de la tranche supérieure

La Banque mondiale a reclassé le Vietnam dans la catégorie des pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, marquant une étape importante après plusieurs années de croissance soutenue. Cette évolution reflète les performances économiques du pays et devrait renforcer la confiance des investisseurs internationaux dans les perspectives de développement de l’économie vietnamienne.

Cérémonie d'ouverture. Photo: VNA

Hanoï accueille trois grands salons internationaux dédiés à l’industrie et à la fabrication intelligente

Réunissant plus de 400 entreprises venues de 11 pays et territoires, les salons internationaux HanoiPlas 2026, HanoiPrintPack 2026 et Intelligent Asia Hanoi 2026, organisés du 1er au 4 juillet au Centre national des expositions du Vietnam (VEC), mettent en lumière les dernières innovations en matière de fabrication intelligente, d'impression, d'emballage, de plasturgie et de production durable. Ces événements visent à accélérer le transfert de technologies, à renforcer la compétitivité des entreprises vietnamiennes et à soutenir leur intégration dans les chaînes de valeur mondiales.

Le café figure parmi les principaux produits d’exportation du Vietnam affichant une forte croissance. Photo: VNA

Hausse de 6 % des exportations agricoles, sylvicoles et aquatiques au 1er semestre

Les exportations vietnamiennes de produits agricoles, forestiers et aquatiques ont atteint près de 35,9 milliards de dollars au cours des six premiers mois de 2026, en hausse de 6 % sur un an. Malgré un ralentissement de l'excédent commercial, plusieurs filières, notamment les fruits et légumes, les produits de la mer et le poivre, ont enregistré une croissance soutenue, tandis que l'Asie demeure le principal débouché des produits vietnamiens.

Transport de produits sidérurgiques finis vers les zones de stockage du complexe sidérurgique Hoa Phat Dung Quat. Photo : VNA

Malgré les défis à l'exportation, les sidérurgistes vietnamiens poursuivent leur croissance

La production d'acier brut du Vietnam devrait atteindre 27 millions de tonnes en 2026, soit une hausse de 10 % sur un an. La production d'acier fini est estimée à 33 millions de tonnes, pour une consommation intérieure de 28 millions de tonnes et des exportations de 6 millions de tonnes. Les importations d'acier devraient diminuer, signe d'une amélioration des capacités de production nationale et de l'impact croissant des mesures de gestion du marché et des mesures correctives commerciales.

Le secteur du commerce électronique est devenu un pilier du système de distribution moderne. Photo : VNA

La Loi sur le commerce électronique va façonner un marché numérique transparent

La loi effective depuis le 1er juillet définit les différentes formes d’activités commerciales en ligne, allant des ventes réalisées via les réseaux sociaux et les plateformes de commerce électronique aux services numériques d’intermédiation. Elle établit également des responsabilités plus claires pour les acteurs participant au marché en ligne.

Tri et transformation d’amandes destinées à l’exportation à l’usine de Gold Tree Food Vietnam Co., Ltd. (entreprise à capitaux 100 % chinois), située dans la zone industrielle de Tu Ha, à Huê. Photo: VNA

Le Vietnam face au double défi de l'attractivité et de la qualité des investissements étrangers

Le Vietnam entre dans une nouvelle phase de sa stratégie d’attraction des investissements directs étrangers (IDE), marquée par une double exigence fixée par la Résolution n°10-NQ/TW du Bureau politique : attirer entre 200 et 300 milliards de dollars d’IDE au cours de la période 2026-2030 tout en orientant les flux de capitaux vers les secteurs de haute technologie, de l’innovation et de la recherche-développement. Cette ambition traduit la volonté de faire des investissements étrangers un levier essentiel de la croissance durable et de la transformation du modèle économique.

Des officiers et soldats du poste de garde-frontière de Son Tra (Commandement des gardes-frontières de Da Nang) effectuent une mission de patrouille à l'embouchure de Da Nang. Photo: VNA

La ville de Da Nang intensifie sa lutte contre la pêche illicite et modernise sa flotte

Le Conseil populaire municipal de Da Nang a adopté une résolution fixant les politiques de soutien au développement du secteur halieutique pour la période 2026-2030. L’objectif est d’accélérer la transition vers un modèle de pêche responsable et conforme à la réglementation, tout en jetant les bases d’un secteur halieutique moderne et durable.

Le projet de logements sociaux de la rue Phan Ba Vanh, dans le quartier Tran Hung Dao, province de Hung Yen, est investi par la Société par actions d'investissement et de commerce 379. Photo : VNA

Hung Yen attire 179 nouveaux projets d’investissements

À ce jour, la province de Hung Yen recense 4.189 projets d'investissement en cours de validité, dont 3.219 projets nationaux et 970 projets à capitaux étrangers, représentant un capital d'investissement total enregistré d'environ 826.000 milliards de dôngs et de plus de 18 milliards de dollars.

Photo d'illustration : VNA

Forte hausse du commerce frontalier à Lao Cai, exportations de durian record

La valeur des exportations transitant par les postes frontières de la province septentrionale de Lao Cai a atteint 636 millions de dollars américains au cours du semestre, soit une hausse de 62 % par rapport à l'année précédente, représentant plus de la moitié du commerce frontalier total de la province.

Les pamplemousses destinés à l'exportation. Photo: VNA

Les exportations de fruits et légumes en hausse de près de 18 % au 1er semestre

Les exportations vietnamiennes de fruits et légumes ont poursuivi leur forte progression au premier semestre 2026, atteignant près de 3,65 milliards de dollars, soit une hausse de 17,8 % sur un an. Portée par la demande soutenue des principaux marchés d’importation et par les performances de produits phares tels que le durian, la filière accélère sa transition vers un modèle de croissance fondé sur la qualité, la valeur ajoutée et le développement durable.