Tang Van Binh, un agriculteur généreux

Originaire de l’ethnie Dao, Tang Van Binh habite à Suôi Khem, province de Son La. Cet ancien militaire a réussi à sortir de la pauvreté grâce à la fruiticulture et à la sylvicultur
Tang Van Binh, un agriculteur généreux ảnh 1Tang Van Binh. Photo : VOV

Hanoï (VNA) - Originaire de l’ethnie Dao, Tang Van Binh habite à Suôi Khem, un hameau défavorisé de la province de Son La (nord). Laborieux et courageux, cet ancien militaire a réussi à sortir de la pauvreté grâce à la fruiticulture et à la sylviculture. Il a également aidé d’autres pauvres de sa région à avoir une vie plus aisée.

En 1988, après deux ans de service militaire, Tang Van Binh est retourné dans son village natal. À l’époque, sa famille se trouvait dans une situation extrêmement précaire et Binh ne pouvait compter que sur le pauvre rendement de quelques parcelles de maïs et de riz pour subvenir aux nécessités de sa grande famille, qui comptait deux parents très faibles et des enfants encore petits.

Nullement découragé par cette situation, l’ancien militaire décide alors de défricher les collines afin d’y créer un verger. Soutenu par son épouse, Binh demande  un prêt à la banque locale pour investir dans la fruiticulture et la sylviculture. Il se souvient :

«Avec le prêt obtenu, j’ai tenté ma chance avec différentes variétés d’agrumes et de thés. J’ai aussi investi dans une plantation de pins et de bambous. Ces deux exploitations ont bien fonctionné et m’ont permis de bien gagner ma vie. J’ai décidé de partager mon expérience avec mes voisins et de leur proposer des prêts sans intérêt pour commencer».

Aujourd’hui, Binh est l’heureux propriétaire de plus de trois hectares de pins, de bambous, de théiers, de pamplemousses à peau verte et de différentes variétés d’oranges. Les secrets de son succès ? Apprendre en permanence, appliquer les nouvelles techniques et méthodes culturales et choisir des variétés à haut rendement. Chaque année, il récolte jusqu’à quatorze tonnes d’agrumes et cinq tonnes de prunes locales et son hectare de théiers produit deux tonnes et demie de feuilles. Ses bénéfices annuels sont estimés à 17.800 euros (500 millions de dongs).

En 2017, il s’est fait construire une nouvelle maison et a commencé à économiser.  Étant l’un des plus riches de la commune de Phiêng Luông, Binh aide volontiers les autres villageois. Ly Trong Sinh est l’un d’eux.

«Binh a été le premier à adopter un nouveau modèle d’élevage plus rentable. Il m’a donné plusieurs conseils utiles. Il m’a aussi offert des plants et accordé un prêt pour me permettre d’investir dans la fruiticulture. Aujourd’hui, j’ai une vie beaucoup plus stable».

Bàn Van Quang, secrétaire de l’antenne du Parti au hameau de Suôi Khem, indique :

«Tang Van Binh est un exemple pour nous tous. Sa famille est l’une des plus heureuses du hameau. Il est apprécié de tous car il est généreux et participe à tous les mouvements locaux».

Binh a été honoré par l’Association des agriculteurs vietnamiens et par les autorités du district de Môc Châu pour ses contributions au développement économique local.-VOV/VNA

Voir plus

La délégation travaille avec le centre d'innovation Station F. Photo : VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec la France dans l’innovation

Dans ce cadre, la délégation de la Commission centrale des politiques et des stratégies, conduite par son chef adjoint Nguyen Duc Trung a travaillé avec l’ambassade du Vietnam en France, effectué une visite à Station F et rencontré l’Université Paris-Saclay pour échanger sur les expériences en matière de science et technologie, d’innovation, d’écosystème des start-up et de développement des ressources humaines.

Le port international Gemalink de Ba Ria Vung Tau est un port maritime stratégique pour l'industrie, le commerce et l'intégration mondiale. Photo : VNA

Le Vietnam veut franchir un nouveau cap dans les chaînes de valeur mondiales

Fort d’un réseau de 17 accords de libre-échange et de capacités de production en constante amélioration, le Vietnam dispose de solides atouts pour renforcer sa présence dans les chaînes d’approvisionnement mondiales. Face au durcissement des exigences en matière de technologie, de durabilité et de traçabilité, les entreprises vietnamiennes doivent toutefois accélérer leur transformation pour passer progressivement de la sous-traitance à des activités à plus forte valeur ajoutée.

L’ambassadrice du Vietnam en Argentine, Ngô Minh Nguyêt, s’exprime lors de la 30e Journée de l’exportation, à Buenos Aires, le 15 septembre. Photo : VNA

L’Accord commercial préférentiel Vietnam-Mercosur ouvre de nouveaux horizons

Le Vietnam et l’Argentine disposent de nouvelles opportunités pour élargir leur coopération commerciale, notamment grâce à l’accélération des négociations sur l’Accord commercial préférentiel (PTA) entre le Vietnam et le Mercosur, ainsi qu’à la demande d’adhésion de l’Argentine à l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).

La coopérative de la province de Ca Mau, en collaboration avec le journal et la station de radio-télévision de Ca Mau, a organisé une foire OCOP (À chaque commune son produit), combinant vente directe et vente en direct en ligne afin de promouvoir les produits locaux. Photo : VNA

Changer d’approche pour réduire la fracture numérique

Malgré l’attention accordée à l’inclusion numérique des minorités ethniques, certaines communautés restent confrontées à des obstacles géographiques, économiques, éducatifs et linguistiques qui risquent d’accentuer les inégalités numériques.

Cérémonie de mise en chantier de la première usine de transformation d'épices biologiques destinées à l'exportation à Cao Bang, le 24 août 2026. Photo : VNA

Cao Bang sème le bio et connecte ses terroirs au marché européen

Environ 2.353 hectares de terrains agricoles de la province répondent aux normes de l’agriculture biologique, dont plus de 2.332 hectares consacrés à la culture d’épices — cannelle, badiane et gingembre — ayant obtenu des certifications reconnues à l’échelle internationale telles que celles de l’USDA (États-Unis), de l’UE et du JAS (Japon).

Modèle d’agriculture de haute technologie dans la province du Guangdong (Chine). Photo: VNA

L’agriculture intelligente ouvre un nouveau champ de coopération entre le Vietnam et la Chine

Le Vietnam et la Chine disposent de nombreux atouts pour approfondir leur coopération dans l’agriculture de haute technologie, notamment grâce à la complémentarité de leurs ressources agricoles et à la compatibilité de leurs conditions de production. Malgré des défis liés à l’adaptation technologique, aux normes et aux ressources humaines, les deux pays disposent d’un large potentiel de coopération dans la transformation numérique et la modernisation de l’agriculture.

Le secteur agricole vietnamien connaît actuellement une transformation profonde vers un modèle de croissance verte. Photo: VNA

Agriculture : le Vietnam élargit le modèle des cultures bas carbone

Dans la province de Tay Ninh, la coopérative agricole de Go Gon s’est imposée comme un modèle exemplaire lors de la campagne hiver-printemps 2025-2026, dans le cadre du projet national visant à développer un million d’hectares de riziculture de haute qualité à faibles émissions de carbone.

Ho Chi Minh-Ville compte plus de 22 000 systèmes solaires sur toiture, dont environ 6 300 fonctionnent en auto-production et auto-consommation. Photo: nhandan.vn

La région Sud-Est accélère la transition vers l’énergie verte

La région Sud-Est dispose d’un vaste potentiel pour développer l’énergie solaire sur toiture en auto-production et auto-consommation. Face à la demande croissante d’électricité sur place de la part des habitants et des entreprises, le gouvernement a promulgué le décret n° 243/2026/ND-CP le 26 juin 2026.

Port à conteneurs international Hateco Hai Phong. Photo: VNA

Le Vietnam allège sa logistique pour muer ses atouts maritimes en levier concurrentiel

Bien plus qu’une simple réduction des coûts de transport, l’enjeu réside dans une refonte globale du réseau logistique, l’accélération de la connectivité multimodale et la transformation digitale de la chaîne d’approvisionnement. En libérant le plein potentiel de ses infrastructures portuaires, le Vietnam positionnera son espace maritime comme le cœur battant de sa croissance économique.

Les usines et les installations de production dans la zone économique ouverte de Chu Lai ont été équipées de lignes de production modernes. Photo: VNA

Les usines clés en main raflent la mise des IDE manufacturiers

Au cours des deux derniers trimestres, le secteur manufacturier du Nord a vu 73% de ses nouveaux IDE se diriger vers les usines clés en main. Cette concentration s’inscrit dans un contexte de croissance soutenue des investissements au sein des pôles industriels régionaux entre janvier et août 2026

Un champ de blé vert à Mersebourg, en Saxe-Anhalt (Allemagne). Photo diffusée par la VNA

Vietnam-Allemagne : la coopération agricole se cultive en haute technologie

Le Vietnam et l’Allemagne disposent d’un fort potentiel de coopération dans l’agriculture de haute technologie. Cependant, pour transformer ce potentiel en projets de coopération concrets, les deux parties doivent rechercher, expérimenter et développer conjointement des solutions adaptées aux réalités du terrain.

Vue d’ensemble de la séance de dialogue avec les entreprises vietnamiennes au Cambodge. Photo : VNA

Les entreprises vietnamiennes cherchent à accentuer leur présence au Cambodge

Le Vietnam compte actuellement 223 projets d’investissement au Cambodge, représentant un capital social total de près de 3,4 milliards de dollars. Les entreprises vietnamiennes sont présentes dans les secteurs de l’agriculture, de la finance et de la banque, des télécommunications, de l’aviation, de la transformation, ainsi que du commerce et des services.