Sur les pas des chasseurs de rats du Sud-Ouest

Fléau des rizières, les rats sont impitoyablement pourchassés et finissent parfois dans les casseroles car leur chair est réputée.
 Sur les pas des chasseurs de rats du Sud-Ouest ảnh 1Dans les provinces du Sud-Ouest, la chasse aux rats est devenue une activité lucrative pour nombre de paysans.
Photo : CVN/VNA

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Fléau des rizières, les rats sont impitoyablement pourchassés et finissent parfois dans les casseroles car leur chair est réputée. Dans les provinces du Sud-Ouest, la saison de la chasse est ouverte juste avant ou après le Têt traditionnel.

Manquant de nourriture, des hordes de rats des champs affamés venus du Cambodge sont passés de l’autre côté de la frontière pour se propager dans les rizières du delta du Mékong. Experts dans les mouvements des rongeurs, des chasseurs chevronnés ont pris des jonques pour poser des pièges. En une nuit, ils peuvent parfois gagner des millions de dôngs.

"Tel mois, tel champs", disent les chasseurs. Au 1er mois lunaire, on les chasse à Kiên Giang, en avril à Cà Mau, fin juillet à Dông Thap Muoi, Long  An et à An Giang pendant la saison des crues… puis au Cambodge.

Une chasse aux rats transnationale

Tam Lung, un chasseur chevronné domicilié dans la commune de Binh Long, district de Châu Phu, province d’An Giang, informe que les années précédentes,  lorsqu’ils capturaient des rats, ils apportaient du riz ou du crabe pour fabriquer des appâts, ce qui étaient coûteux. Maintenant, plus d’appâts sont nécessaires, l’expérience suffit à les attraper avec efficacité.

Les piégeurs peuvent en effet deviner les voies (les experts appellent cela des "coulées") que les rats empruntent fidèlement, nuit après nuit. Le soir venu, les rongeurs sortent de leurs terriers et suivent ces voies familières, où ils se font piéger. Normalement, un piège ne prend qu’un seul rat. Mais parfois, deux ou trois sont capturés ensemble.

Les piégeurs travaillent normalement par trois à quatre, mais parfois jusqu’à une dizaine. Chaque campagne de terrain dure de cinq à dix jours en fonction de la distance parcou-rue. Chaque chasseur porte de 300 à 1.000 pièges. Chaque groupe est accompagné d’une femme chargée de faire la cuisine. La nourriture, basique,  comprend riz, nuoc mam (sauce de poisson) et sel, à quoi s’ajoute ce qui est trouvé sur place : légumes, crabes, poissons et, bien sûr,  rats.

M. Quy, domicilié dans le village de rats de Phù Dât, commune de Binh Long, district de Châu Phu, province d’An Giang, est un  piégeur  chevronné.  Nous l’avons accompagné dans le district de Thoai Son, province d’An Giang, pour mieux comprendre son métier.

Un village spécialisé dans la viande de rat

Après presque une journée de jonque, le groupe de M. Quy s’arrête dans une rizière. Immédiatement, les chasseurs  débarquent pour poser leurs pièges. Après  trois heures à arpenter la rizière, quand le dernier piège est posé, les chasseurs  retournent au camp pour prendre le dîner et se reposer. De bon matin, lampes en main, ils commencent à relever leurs pièges. Les commerçants de rats attendent à proximité pour acheter les rongeurs (au prix de 40.000 dôngs le kilo, soit sept à huit animaux) avant de les transporter vers les ateliers de traitement du village de Phù Dât. Il s’agit du plus grand "centre" de commercialisation de rats dans le delta du Mékong.

La plupart des villageois de Phù Dât ne savent pas exactement depuis quand existe ce métier. Selon des personnes âgées, avant 1975, les paysans du village vivaient seulement de la riziculture. Les rizières étaient régulièrement ravagées par les rats. Pour les protéger, les paysans devaient mener une guerre impitoyable contre les rongeurs. Ils les mangeaient, et le reste, ils le vendaient au marché. Et au fil des décennies,  la chasse aux rats est progressivement devenue une activité lucrative pour nombre de paysans.

"Ce métier, qui se transmet de génération en génération, nous a aidé   à sortir de la pauvreté, voire à faire fortune pour certains", informe un vieillard du village. Selon lui, Phù Dât compte une trentaine d’ateliers de  traitement des rats. Chaque jour, de cinq à six tonnes de rats en moyenne sont traités, mais jusqu’à 10 tonnes  au début de la saison de la chasse !

Les travaux de  traitement des rats commencent à 14h00 et se terminent à 19h00. Chaque établissement  emploie 20 travailleurs. Dépiautés, rôtis, cuits à la vapeur ou avec des feuilles de citron, les rats sont ensuite vendus dans des marchés à Long Xuyên, Châu Dôc, Cân Tho, Cao Lanh, Vinh Long, Hô Chi Minh-Ville au prix de 70.000-80.000 dôngs le kilo. Ils seront préparés en une variété de plats en fonction des coutumes locales.

La viande de rat une bonne source de protéines qu’apprécient les paysans, qu’ils soient du Nord ou du Sud. "Chaque jour, notre établissement fournit environ 100 kg de viande de rat au marché de Chac Cà Dao, district de Châu Thành. C’est un métier qui nous assure une vie stable. La matière première est
inépuisable !", s’amuse Nguyên Thi Ly, domiciliée à Phù Dât.

Selon le patron d’un atelier de Phù Dât, parmi le millier de familles du village, la plupart vivent du commerce des rats. Ces dernières années, ils ont bénéficié de prêts à taux préférentiel pour développer leur métier. -CVN/VNA

Voir plus

Les accusés au tribunal. Photo : tuoitre.vn

Fraude aux appels d'offres à Ca Mau : Nguyen Thi Thanh Nhan écope de 10 ans de prison

L’enquête a établi que Nguyen Thi Thanh Nhan, ancienne présidente du conseil d’administration et directrice générale d’AIC, était à l’origine de l’affaire et avait ordonné la constitution de sociétés "de façade" pour participer aux appels d’offres à travers le pays, fausser la concurrence et permettre à AIC de remporter les marchés.

Des passagers attendent aux portes d'embarquement (Photo : VNA)

De drones à l'aéroport de Tan Son Nhat : 73 vols directement impactés

La Société de gestion du trafic aérien du Vietnam (Vietnam Air Traffic Management Corporation -VATM) a rapporté que 73 vols ont été directement affectés suite à l'apparition de véhicules aériens sans pilote (UAV/drones) à proximité de l'aéroport de Tan Son Nhat le soir du 11 août. 

Une classe de langue vietnamienne du Conseil culturel et éducatif Canada-Vietnam (CVCEC). Phôt: VNA

Bilan de la Journée de valorisation de la langue vietnamienne à l’étranger

S'exprimant lors de la cérémonie, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a souligné que le projet « Journée pour la valorisation de la langue vietnamienne au sein de la communauté des Vietnamiens résidant à l'étranger pour la période 2023-2030 », mis en œuvre depuis plus de quatre ans, répond aux attentes de diffusion de la langue nationale. Elle a rappelé que la langue vietnamienne constitue un pilier spirituel et un lien entre le passé et le présent pour les expatriés.

Le président par intérim de l’Association d’amitié Nouvelle-Zélande-Vietnam (NZVFA), Anand Satyanand (deuxième à gauche). Photo: VNA

Nouvelle-Zélande-Vietnam : les liens entre les peuples, un pilier du partenariat stratégique intégral

Les échanges entre les peuples constituent le fondement le plus solide et le plus durable du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande, a affirmé Anand Satyanand, président par intérim de l'Association d'amitié Nouvelle-Zélande - Vietnam (NZVFA), à l'occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président de l'État vietnamien, Tô Lâm, en Nouvelle-Zélande.

L’ingénieur aéronautique Tran Thang (premier à gauche) assiste au Congrès central du Front de la patrie vietnamienne en janvier 2026. Photo : VNA

La Résolution 23 crée un nouvel élan pour mobiliser les ressources de la diaspora

Dès sa publication, la Résolution n° 23-NQ/TW du Bureau politique sur le travail relatif aux Vietnamiens résidant à l’étranger a suscité un vif intérêt et un accueil chaleureux au sein de la diaspora vietnamienne aux États-Unis, notamment auprès de l’ingénieur en aéronautique Trân Thang, résidant dans le Connecticut.

Le dirigeant Tô Lâm (milieu) à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie, en août 2026. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm à l'inauguration de la Maison du Vietnam en Australie

Le dirigeant Tô Lâm, a assisté mardi à Canberra à l’inauguration de la Maison du Vietnam, première du genre en Australie et dans la région du Pacifique Sud, avant de rencontrer la communauté vietnamienne en Australie et aux Îles Salomon, appelant les Vietnamiens de l’étranger à continuer de contribuer au développement du pays et au renforcement des relations Vietnam-Australie.

La cérémonie de remise symbolique de l’aide vietnamienne à Cuba. Photo: VNA

Le Vietnam remet une aide de 100 milliards de dôngs à Cuba

Une aide d’un montant de 100 milliards de dôngs, mobilisée dans le cadre du Mois humanitaire 2026, a été remise symboliquement le 11 août au peuple cubain par la Croix-Rouge vietnamienne, à l’occasion du centenaire de la naissance du dirigeant Fidel Castro Ruz.

Les secouristes recherchent des victimes dans les décombres d’un immeuble effondré à la suite du séisme, à Manizales, en Colombie, le 10 août 2026. Photo: Xinhua/VNA

Séisme : le Vietnam adresse ses condoléances à la Colombie

Le secrétaire généraldu Parti et président de la République, Tô Lâm, a adressé le 11 août un message de condoléances au président colombien Abelardo de la Espriella, au gouvernement et au peuple colombiens après le séisme du 10 août, qui a causé de lourdes pertes humaines et matérielles.

Layton Pike, vice-recteur de l’Université RMIT. Photo: VNA

La coopération éducative Vietnam-Australie ouvre une nouvelle phase

La coopération entre le Vietnam et l'Australie en matière d’éducation et de formation entrera dans une nouvelle phase, en associant davantage la formation de ressources humaines hautement qualifiées dans les secteurs prioritaires aux sciences, aux technologies et à l’innovation. 

Séance de travail de la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam avec le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin. Photo: VNA

La VEPH en Allemagne pour développer l’édition et les ressources pédagogiques numériques

Dans le cadre de sa visite de travail en Allemagne, la délégation de la Maison d’édition de l’éducation du Vietnam (VEPH) a rencontré le professeur et docteur Dang Hoang Linh, chargé d’affaires de l’ambassade du Vietnam à Berlin et Nguyen Thu Loan, fondatrice et responsable de l'école de langue vietnamienne AWO au sein du centre multiculturel Bayouma-Haus.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation visite les installations de production d'informations d'ABC. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Australie renforce leur coopération médiatique à l’ère numérique

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation et de l’éducation, à la tête d’une délégation de cette Commission, du ministère des Affaires étrangères, de la Voix du Vietnam (VOV) et de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), a rendu visite et travaillé, le 10 août à Sydney, avec l’Australian Broadcasting Corporation (ABC).

Passagers utilisant VNeID au point de contrôle des pièces d'identité. Photo: VNA

Le Vietnam s’emploie à créer un écosystème numérique intégré pour les étrangers

Malgré les progrès réalisés en matière de transformation numérique, de nombreux étrangers vivant au Vietnam estiment que la numérisation des services individuels n’est qu’une première étape. Ils aspirent à un écosystème numérique parfaitement connecté, où une identité électronique unique leur permettrait d’accéder aux services et d’effectuer des transactions de manière simple et sécurisée.

Une rue de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville intégrera l’IoT dans les infrastructures de transport intelligent

L’intégration de l’IoT dans les infrastructures de transport et la connexion des données issues des équipements installés sur le terrain contribueront à améliorer l’efficacité de la gestion, de l’exploitation et de la maintenance des ouvrages, tout en permettant à Hô Chi Minh-Ville de perfectionner progressivement son système de transport intelligent.