Suisse: le cœur de l’Europe, le cœur du tourisme

L'ambassadrice de Suisse, Beatrice Maser Mallor, vient de rédiger un article sur le succès du tourisme suisse et vietnamien, dans lequel elle prévoit une forte collaboration bilatérale dans l’avenir.
Hanoi (VNA) – L'ambassadrice de Suisse au Vietnam, Beatrice Maser Mallor, vient de rédiger un article sur le succès du tourisme suisse et vietnamien, dans lequel elle prévoit une forte collaboration bilatérale dans l’avenir.
Suisse: le cœur de l’Europe, le cœur du tourisme ảnh 1L’ambassadrice de Suisse au Vietnam, Beatrice Maser Mallor. Photo: ASV

Ce 1er août, la Confédération suisse célèbre son 728e anniversaire. Fondé à partir de trois cantons autour de la colline "Grütli", ce pays est réputé pour sa nature sublime avec nombre de villages et cités pittoresques. Depuis longtemps, le tourisme consiste une part importante de l’économie du pays.

La Suisse accueille de nombreux amateurs de sports d’hiver, des randonneurs, mais aussi des amoureux de la musique grâce à plusieurs festivals culturels tout au long de l’été. Pas étonnant donc que ce pays soit devenu l’une des premières destinations en Europe.

En 2018, la Suisse a accueilli 38,8 millions de touristes. Selon l’Office national des statistiques, plus de 10 millions de chambres d’hôtel ont été réservées par des étrangers, soit une augmentation de 4,6% par rapport à 2017. Switzerland Tourism, l’organisation nationale du tourisme, estime une croissance annuelle de 10-12% du nombre de visiteurs vietnamiens en Suisse d’ici 2022. En 2017, plus de 17.300 Vietnamiens ont séjourné en Suisse.

Selon le dernier rapport de l’Administration nationale du tourisme du Vietnam, daté de juin 2019, le nombre de voyageurs suisses au Vietnam au 1er semestre (près de 20.000) a augmenté de 107,3% par rapport à la même période de 2018.

Le Vietnam, une nouvelle destination à exploiter
Suisse: le cœur de l’Europe, le cœur du tourisme ảnh 2Le cor des Alpes, un des instruments de musique traditionnels suisses. Photo Switzerland Tourism

Les relations diplomatiques Vietnam - Suisse ont été établies en 1971.

Comme la Suisse, le Vietnam accueille des touristes des quatre coins du monde grâce à sa nature extraordinaire. L’échange de visiteurs vietnamiens et suisses augmente de manière significative. Les contacts croissants entre nos deux peuples s’avéreront un atout pour approfondir les excellentes relations entre nos deux pays.

Par ailleurs, la Suisse soutient le Vietnam depuis de nombreuses années dans le cadre de programmes de coopération au développement visant à accroître la croissance économique durable et inclusive et à créer des emplois. Le programme national pour le tourisme durable (SSTP), fondé par le Secrétariat d’État à l’économie suisse (SECO), vise à aider à exploiter de nouvelles destinations au Vietnam jusqu’en mai 2022. Ce SSTP permet de renforcer la compétitivité et la durabilité du tourisme vietnamien, par exemple les formations pour les professionnels de ce secteur. Avec les résultats attendus, l’industrie du tourisme réalisera tout son potentiel en tant que secteur économique capable de générer un large éventail de possibilités d’emploi et de revenus pour les Vietnamiens à l’avenir.

Intensifier les potentiels touristiques mutuels
Suisse: le cœur de l’Europe, le cœur du tourisme ảnh 3Le train Glacier Express sur le viaduc de Landwasser, dans le canton des Grisons. Photo: Switzerland Tourism

L’année très réussie de l’industrie touristique suisse et vietnamienne montre que les deux pays attachent de l’importance à l’accueil des visiteurs et à l’intégration de différentes cultures. Le nombre de visiteurs suisses au Vietnam continuera également à augmenter grâce à l’inscription de la Suisse dans le programme de visas électroniques par le gouvernement vietnamien et à la ligne aérienne directe entre Zurich et Hô Chi Minh-Ville lancée en novembre 2018 par la compagnie Edelweiss Air. À cette occasion, Switzerland Tourism a aussi proposé de nombreux programmes de promotion, dont bénéficient fortement les visiteurs vietnamiens.

Il est certain que les efforts des autorités vietnamiennes dans la valorisation de l’image du pays dans le monde entier assureront des succès au tourisme national au cours des années qui viennent. L’Administration nationale du tourisme du Vietnam sensibilise toujours les prestataires de services touristiques, les administrations locales et les autorités touristiques à l’importance de l’excellente qualité.

De nombreux professionnels travaillant dans l’industrie hôtelière vietnamienne ont appris leur métier dans des écoles d’hospitalité de renommée mondiale en Suisse. Par exemple, l’Institut suisse de gestion hôtelière et touristique (HTMi) a signé en 2018 un mémorandum de coopération avec l’Université Dông A (Dà Nang, Centre du Vietnam), qui sans aucun doute cherche à développer davantage les collaborations vietnamo-suisses dans le secteur du tourisme.

En ce jour de célébration des succès touristiques de nos deux pays, je souhaite au peuple vietnamien bonheur, bonne santé et prospérité, ainsi qu’une bonne Fête nationale à tous les compatriotes suisses au Vietnam. – VNA

Voir plus

Pham Gia Tuc, membre du Bureau Politique, secrétaire et chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam, a reçu le 6 mars à Hanoï, l’ambassadeur de Singapour, Rajpal Singh. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite approfondir le partenariat stratégique global avec Singapour

En recevant le nouvel ambassadeur de Singapour au Vietnam, Rajpal Singh, Pham Gia Tuc, membre du Bureau Politique, secrétaire et chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam, a réaffirmé la volonté du Vietnam de renforcer la coopération bilatérale et de concrétiser le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Entretien entre le ministre des AE Le Hoai Trung et la secrétaire générale de la Francophonie Louise Mushikiwabo. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung s’entretient avec la secrétaire générale de la Francophonie Louise Mushikiwabo

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a eu le 6 mars à Hanoï un entretien avec la secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Louise Mushikiwabo, en visite de travail au Vietnam. Les deux responsables ont échangé sur les orientations de la coopération entre le Vietnam et la Francophonie ainsi que sur la préparation du 20ᵉ Sommet de la Francophonie prévu en 2026 au Cambodge.

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Bui Thi Minh Hoai, a rencontré le 6 mars des électeurs de la circonscription n°5 dans la province septentrionale de Phu Tho, dans le cadre des élections à l’Assemblée nationale pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA

Rencontre d'électeurs de Phu Tho avant les élections législatives

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Bui Thi Minh Hoai, a rencontré le 6 mars des électeurs de la circonscription n°5 dans la province septentrionale de Phu Tho, dans le cadre des élections à l’Assemblée nationale pour le mandat 2026-2031. Les candidats ont présenté leurs programmes d’action et échangé avec les électeurs sur leurs attentes et les priorités de développement local.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s’entretient par téléphone le 6 mars avec Kaja Kallas, haute représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Photo: VNA

Mise en œuvre effective du cadre de partenariat stratégique global Vietnam-UE

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s’est entretenu par téléphone le 6 mars avec Kaja Kallas, haute représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Les deux responsables ont échangé sur les relations Vietnam-UE, les perspectives de coopération dans plusieurs domaines clés ainsi que sur des questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son et Mme Louise Mushikiwabo, secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), en visite de travail au Vietnam. Photo: VNA

Les réalisations du développement du Vietnam sont une fierté pour la Francophonie

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a reçu le 6 mars à Hanoï Mme Louise Mushikiwabo, secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), en visite de travail au Vietnam. Les deux responsables ont échangé sur le renforcement de la coopération entre le Vietnam et la Francophonie, ainsi que sur les contributions du pays aux efforts communs en faveur de la paix, du développement durable et de la préparation du 20ᵉ Sommet de la Francophonie.

Le secrétaire général du Parti To Lam prend la parole. Photo : VNA

Le BP et le Secrétariat lancent une mission de supervision auprès de la Permanence du Comité du Parti de l’AN

Une mission d’inspection conduite par le secrétaire général To Lam a annoncé, le 6 mars à Hanoï, la mise en œuvre du programme de contrôle et de supervision du Bureau Politique et du Secrétariat pour 2026, portant notamment sur l’application des résolutions du 14e Congrès du Parti, l’organisation des élections législatives de 2026 et la promotion de la croissance économique.

Des électeurs consultent la liste des candidats dans la circonscription n° 13. Photo : VNA

Élections législatives et locales : Hanoï peaufine ses préparatifs pour un scrutin démocratique et sécurisé

Dès la fin de l’année 2025, le Comité du Parti de Hanoï a publié des directives mobilisant l’ensemble du système politique pour préparer ces élections. Les travaux préparatoires sont menés selon un calendrier rigoureux, comprenant la mise en place des organes électoraux, la consultation pour la sélection des candidats, l’établissement des listes électorales et les activités de communication sur le scrutin.

Des habitants de l’ethnie Bru-Vân Kiều du village de Nuoc Dang, commune de Truong Son (province de Quang Tri), décorent le bureau de vote afin de se préparer au scrutin anticipé prévu le 8 mars. Photo : VNA

Les Bru–Vân Kiêu de Quang Tri se préparent avec enthousiasme au vote anticipé

Dans les villages reculés de la commune de Trường Sơn, dans la province de de Quang Tri, les habitants de l’ethnie Bru–Vân Kiêu s’activent pour préparer le vote anticipé des élections législatives et locales de 2026-2031. Entre préparatifs matériels et mobilisation citoyenne, l’atmosphère festive témoigne de l’intérêt et du sens des responsabilités des électeurs des zones montagneuses.

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.