Suisse: le cœur de l’Europe, le cœur du tourisme

L'ambassadrice de Suisse, Beatrice Maser Mallor, vient de rédiger un article sur le succès du tourisme suisse et vietnamien, dans lequel elle prévoit une forte collaboration bilatérale dans l’avenir.
Hanoi (VNA) – L'ambassadrice de Suisse au Vietnam, Beatrice Maser Mallor, vient de rédiger un article sur le succès du tourisme suisse et vietnamien, dans lequel elle prévoit une forte collaboration bilatérale dans l’avenir.
Suisse: le cœur de l’Europe, le cœur du tourisme ảnh 1L’ambassadrice de Suisse au Vietnam, Beatrice Maser Mallor. Photo: ASV

Ce 1er août, la Confédération suisse célèbre son 728e anniversaire. Fondé à partir de trois cantons autour de la colline "Grütli", ce pays est réputé pour sa nature sublime avec nombre de villages et cités pittoresques. Depuis longtemps, le tourisme consiste une part importante de l’économie du pays.

La Suisse accueille de nombreux amateurs de sports d’hiver, des randonneurs, mais aussi des amoureux de la musique grâce à plusieurs festivals culturels tout au long de l’été. Pas étonnant donc que ce pays soit devenu l’une des premières destinations en Europe.

En 2018, la Suisse a accueilli 38,8 millions de touristes. Selon l’Office national des statistiques, plus de 10 millions de chambres d’hôtel ont été réservées par des étrangers, soit une augmentation de 4,6% par rapport à 2017. Switzerland Tourism, l’organisation nationale du tourisme, estime une croissance annuelle de 10-12% du nombre de visiteurs vietnamiens en Suisse d’ici 2022. En 2017, plus de 17.300 Vietnamiens ont séjourné en Suisse.

Selon le dernier rapport de l’Administration nationale du tourisme du Vietnam, daté de juin 2019, le nombre de voyageurs suisses au Vietnam au 1er semestre (près de 20.000) a augmenté de 107,3% par rapport à la même période de 2018.

Le Vietnam, une nouvelle destination à exploiter
Suisse: le cœur de l’Europe, le cœur du tourisme ảnh 2Le cor des Alpes, un des instruments de musique traditionnels suisses. Photo Switzerland Tourism

Les relations diplomatiques Vietnam - Suisse ont été établies en 1971.

Comme la Suisse, le Vietnam accueille des touristes des quatre coins du monde grâce à sa nature extraordinaire. L’échange de visiteurs vietnamiens et suisses augmente de manière significative. Les contacts croissants entre nos deux peuples s’avéreront un atout pour approfondir les excellentes relations entre nos deux pays.

Par ailleurs, la Suisse soutient le Vietnam depuis de nombreuses années dans le cadre de programmes de coopération au développement visant à accroître la croissance économique durable et inclusive et à créer des emplois. Le programme national pour le tourisme durable (SSTP), fondé par le Secrétariat d’État à l’économie suisse (SECO), vise à aider à exploiter de nouvelles destinations au Vietnam jusqu’en mai 2022. Ce SSTP permet de renforcer la compétitivité et la durabilité du tourisme vietnamien, par exemple les formations pour les professionnels de ce secteur. Avec les résultats attendus, l’industrie du tourisme réalisera tout son potentiel en tant que secteur économique capable de générer un large éventail de possibilités d’emploi et de revenus pour les Vietnamiens à l’avenir.

Intensifier les potentiels touristiques mutuels
Suisse: le cœur de l’Europe, le cœur du tourisme ảnh 3Le train Glacier Express sur le viaduc de Landwasser, dans le canton des Grisons. Photo: Switzerland Tourism

L’année très réussie de l’industrie touristique suisse et vietnamienne montre que les deux pays attachent de l’importance à l’accueil des visiteurs et à l’intégration de différentes cultures. Le nombre de visiteurs suisses au Vietnam continuera également à augmenter grâce à l’inscription de la Suisse dans le programme de visas électroniques par le gouvernement vietnamien et à la ligne aérienne directe entre Zurich et Hô Chi Minh-Ville lancée en novembre 2018 par la compagnie Edelweiss Air. À cette occasion, Switzerland Tourism a aussi proposé de nombreux programmes de promotion, dont bénéficient fortement les visiteurs vietnamiens.

Il est certain que les efforts des autorités vietnamiennes dans la valorisation de l’image du pays dans le monde entier assureront des succès au tourisme national au cours des années qui viennent. L’Administration nationale du tourisme du Vietnam sensibilise toujours les prestataires de services touristiques, les administrations locales et les autorités touristiques à l’importance de l’excellente qualité.

De nombreux professionnels travaillant dans l’industrie hôtelière vietnamienne ont appris leur métier dans des écoles d’hospitalité de renommée mondiale en Suisse. Par exemple, l’Institut suisse de gestion hôtelière et touristique (HTMi) a signé en 2018 un mémorandum de coopération avec l’Université Dông A (Dà Nang, Centre du Vietnam), qui sans aucun doute cherche à développer davantage les collaborations vietnamo-suisses dans le secteur du tourisme.

En ce jour de célébration des succès touristiques de nos deux pays, je souhaite au peuple vietnamien bonheur, bonne santé et prospérité, ainsi qu’une bonne Fête nationale à tous les compatriotes suisses au Vietnam. – VNA

Voir plus

La rencontre entre les dirigeants vietnamien Le Minh Tri et chinois, Wang Huning. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine approfondissent leur coopération entre Partis

En visite de travail en Chine, Le Minh Tri, membre du Bureau politique et chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, s'est entretenu avec Wang Huning. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté d'approfondir le partenariat stratégique global et d'élargir leur coopération dans les domaines politique, économique, technologique et des échanges entre les peuples.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (à droite) serre la main du ministre lao de l’Agriculture et de l’Environnement, Linkham Douangsavanh, à Hanoi, le 14 juillet. Photo : VNA

Le Vietnam veut coopérer plus avec le Laos dans l’agriculture et l’environnement

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a proposé d’élargir la coopération dans les domaines suivants : agriculture, élevage, sylviculture, irrigation, gestion des ressources en eau, protection de l’environnement, développement des chaînes de valeur de transformation, valorisation des ressources minérales au Laos et promotion du commerce agricole.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (centre) lors de la 4e session (deuxième phase) du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, à Hanoi, le 14 juillet. Photo: VNA

L’éducation juridique doit promouvoir une culture du respect de l’état de droit

S’exprimant lors de la 4e session (deuxième phase) du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, le législateur suprême a souligné la nécessité de définir clairement les groupes cibles et de personnaliser le contenu de la vulgarisation et l’éducation juridiques. La vulgarisation et l’éducation juridiques doivent s’appuyer sur les communautés et promouvoir activement le rôle des institutions culturelles locales.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Bui Minh Thanh (gauche) et le consul général de France à Hô Chi Minh-Ville, Étienne Ranaivoson. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville souhaite renforcer sa coopération avec la France

À l'occasion de la Fête nationale française, les responsables de Hô Chi Minh-Ville et de la France ont réaffirmé leur volonté de renforcer une coopération concrète dans les domaines économique, culturel, éducatif et technologique, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Message de félicitations à l'occasion de la Fête nationale française

Message de félicitations à l'occasion de la Fête nationale française

À l'occasion de la célébration du 237e anniversaire de la Fête nationale de la République française (14/7/1789-14/7/2026), le secrétaire général du Comité central du Parti et président de la République, To Lam, a envoyé ses félicitations au président français Emmanuel Macron.

Les équipes chargées de la campagne procèdent au prélèvement d’échantillons ADN auprès des proches de martyrs au point de collecte installé dans la salle du Comité populaire du quartier de Dong Trieu (province de Quang Ninh). Photo : VNA

Quang Ninh accélère le prélèvement d’ADN pour identifier les martyrs

Dans le cadre de la campagne des « 500 jours et nuits », la province de Quang Ninh accélère le prélèvement d’ADN sur les restes des martyrs non identifiés et leurs proches. Les résultats obtenus, supérieurs aux objectifs prévus, ouvrent de nouveaux espoirs pour l’identification des martyrs et le retour de leur identité auprès de leurs familles.

Améliorer les compétences et créer des opportunités de développement pour les travailleurs. (Photo : VNA)

📝Édito: Ne pas gaspiller le temps, ne pas laisser passer les opportunités de développement

Lê Minh Tri, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale des affaires intérieures, a souligné que « la lutte contre le gaspillage ne doit pas se limiter aux ressources financières et aux biens publics, mais doit également accorder une attention particulière au gaspillage du temps et des opportunités de développement »

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Tran Quoc Khanh (gauche) et Abdelkrim Benmbarek, secrétaire général du FLN, parti au pouvoir en Algérie. Photo: VNA

Le Vietnam chérit ses liens avec l'Algérie

En recevant l'ambassadeur du Vietnam, les dirigeants du Front de libération nationale (Algérie) ont réaffirmé leur volonté de développer les relations entre les deux Partis et la coopération bilatérale.

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm s'exprime lors de la deuxième réunion du comité directeur central sur le développement de la culture vietnamienne, à Hanoi, le 13 juillet. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm exhorte à construire la souveraineté culturelle dans le cyberespace

Il a déclaré que préserver la culture à l’ère du numérique ne se limite pas à la simple conservation du patrimoine, mais doit l’ancrer dans la vie contemporaine ; qu’il ne s’agit pas seulement de la numériser pour le stockage, mais aussi pour l’éducation, la créativité, la diffusion et pour en faire une ressource pour le développement, les industries culturelles et l’intelligence artificielle du Vietnam.