Suisse: le cœur de l’Europe, le cœur du tourisme

L'ambassadrice de Suisse, Beatrice Maser Mallor, vient de rédiger un article sur le succès du tourisme suisse et vietnamien, dans lequel elle prévoit une forte collaboration bilatérale dans l’avenir.
Hanoi (VNA) – L'ambassadrice de Suisse au Vietnam, Beatrice Maser Mallor, vient de rédiger un article sur le succès du tourisme suisse et vietnamien, dans lequel elle prévoit une forte collaboration bilatérale dans l’avenir.
Suisse: le cœur de l’Europe, le cœur du tourisme ảnh 1L’ambassadrice de Suisse au Vietnam, Beatrice Maser Mallor. Photo: ASV

Ce 1er août, la Confédération suisse célèbre son 728e anniversaire. Fondé à partir de trois cantons autour de la colline "Grütli", ce pays est réputé pour sa nature sublime avec nombre de villages et cités pittoresques. Depuis longtemps, le tourisme consiste une part importante de l’économie du pays.

La Suisse accueille de nombreux amateurs de sports d’hiver, des randonneurs, mais aussi des amoureux de la musique grâce à plusieurs festivals culturels tout au long de l’été. Pas étonnant donc que ce pays soit devenu l’une des premières destinations en Europe.

En 2018, la Suisse a accueilli 38,8 millions de touristes. Selon l’Office national des statistiques, plus de 10 millions de chambres d’hôtel ont été réservées par des étrangers, soit une augmentation de 4,6% par rapport à 2017. Switzerland Tourism, l’organisation nationale du tourisme, estime une croissance annuelle de 10-12% du nombre de visiteurs vietnamiens en Suisse d’ici 2022. En 2017, plus de 17.300 Vietnamiens ont séjourné en Suisse.

Selon le dernier rapport de l’Administration nationale du tourisme du Vietnam, daté de juin 2019, le nombre de voyageurs suisses au Vietnam au 1er semestre (près de 20.000) a augmenté de 107,3% par rapport à la même période de 2018.

Le Vietnam, une nouvelle destination à exploiter
Suisse: le cœur de l’Europe, le cœur du tourisme ảnh 2Le cor des Alpes, un des instruments de musique traditionnels suisses. Photo Switzerland Tourism

Les relations diplomatiques Vietnam - Suisse ont été établies en 1971.

Comme la Suisse, le Vietnam accueille des touristes des quatre coins du monde grâce à sa nature extraordinaire. L’échange de visiteurs vietnamiens et suisses augmente de manière significative. Les contacts croissants entre nos deux peuples s’avéreront un atout pour approfondir les excellentes relations entre nos deux pays.

Par ailleurs, la Suisse soutient le Vietnam depuis de nombreuses années dans le cadre de programmes de coopération au développement visant à accroître la croissance économique durable et inclusive et à créer des emplois. Le programme national pour le tourisme durable (SSTP), fondé par le Secrétariat d’État à l’économie suisse (SECO), vise à aider à exploiter de nouvelles destinations au Vietnam jusqu’en mai 2022. Ce SSTP permet de renforcer la compétitivité et la durabilité du tourisme vietnamien, par exemple les formations pour les professionnels de ce secteur. Avec les résultats attendus, l’industrie du tourisme réalisera tout son potentiel en tant que secteur économique capable de générer un large éventail de possibilités d’emploi et de revenus pour les Vietnamiens à l’avenir.

Intensifier les potentiels touristiques mutuels
Suisse: le cœur de l’Europe, le cœur du tourisme ảnh 3Le train Glacier Express sur le viaduc de Landwasser, dans le canton des Grisons. Photo: Switzerland Tourism

L’année très réussie de l’industrie touristique suisse et vietnamienne montre que les deux pays attachent de l’importance à l’accueil des visiteurs et à l’intégration de différentes cultures. Le nombre de visiteurs suisses au Vietnam continuera également à augmenter grâce à l’inscription de la Suisse dans le programme de visas électroniques par le gouvernement vietnamien et à la ligne aérienne directe entre Zurich et Hô Chi Minh-Ville lancée en novembre 2018 par la compagnie Edelweiss Air. À cette occasion, Switzerland Tourism a aussi proposé de nombreux programmes de promotion, dont bénéficient fortement les visiteurs vietnamiens.

Il est certain que les efforts des autorités vietnamiennes dans la valorisation de l’image du pays dans le monde entier assureront des succès au tourisme national au cours des années qui viennent. L’Administration nationale du tourisme du Vietnam sensibilise toujours les prestataires de services touristiques, les administrations locales et les autorités touristiques à l’importance de l’excellente qualité.

De nombreux professionnels travaillant dans l’industrie hôtelière vietnamienne ont appris leur métier dans des écoles d’hospitalité de renommée mondiale en Suisse. Par exemple, l’Institut suisse de gestion hôtelière et touristique (HTMi) a signé en 2018 un mémorandum de coopération avec l’Université Dông A (Dà Nang, Centre du Vietnam), qui sans aucun doute cherche à développer davantage les collaborations vietnamo-suisses dans le secteur du tourisme.

En ce jour de célébration des succès touristiques de nos deux pays, je souhaite au peuple vietnamien bonheur, bonne santé et prospérité, ainsi qu’une bonne Fête nationale à tous les compatriotes suisses au Vietnam. – VNA

Voir plus

La commune de Muong Sai (Son La) est décorée avec éclat, prête pour la grande fête nationale. Photo : VNA

📝Édito: La réalité dément les discours de désinformation sur les élections au Vietnam

À l’approche des élections de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des discours déformant la réalité réapparaissent sur les réseaux sociaux. Pourtant, l’évolution concrète du Vietnam et les évaluations d’experts internationaux témoignent clairement de l’efficacité du système législatif et du rôle croissant de l'organe législatif dans le développement du pays.

La cérémonie d'inauguration du Centre spatial du Vietnam. Photo: VNA

Le PM appelle à faire des technologies spatiales un levier stratégique de développement

S’exprimant au Forum de la vision spatiale Vietnam-Japon 2026, le Premier ministre a souligné que l’inauguration du Centre spatial du Vietnam et l’organisation de ce forum marquent une étape importante pour le développement des sciences et technologies spatiales du pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération plus étroite et plus concrète entre le Vietnam et le Japon.

L’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass. Photo: VNA

L’ambassadeur de Suisse Thomas Gass : les élections législatives et locales garantissent des politiques au service de la population

À l’approche des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévues le 15 mars, l’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass, a souligné l’importance de ce scrutin pour garantir la mise en œuvre de politiques au service de la population et renforcer la coopération parlementaire entre les deux pays.

Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie. Photo: VNA

L’AN du Vietnam, pilier de la stabilité et de la croissance selon une experte malaisienne

Dans une interview accordée aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie, a partagé son analyse du rôle de la plus haute instance législative du Vietnam dans la promotion du développement économique et le renforcement de la coopération multilatérale dans un contexte mondial en pleine mutation.

Nguyen Thi Thuy, une Vietnamienne résidant et travaillant à Ramat Gan. Photo: VNA

Les Vietnamiens d’Israël expriment leurs attentes pour les élections au Vietnam

Alors que le Vietnam se prépare aux élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, la communauté vietnamienne à l’étranger exprime l’espoir que ce scrutin permettra de choisir des représentants compétents et dévoués, capables de refléter fidèlement les aspirations et la volonté du peuple. Malgré la distance, de nombreux Vietnamiens résidant en Israël continuent de suivre de près la situation politique du pays et souhaitent un processus électoral démocratique et transparent. 

L’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet (droite) et la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova. Photo: VNA

Promotion de la coopération décentralisée et de l’image du Vietnam en Bulgarie

Lors de sa réunion de travail avec la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a souligné que les relations d’amitié traditionnelles entre le Vietnam et la Bulgarie se sont renforcées grâce aux échanges de haut niveau et au partenariat stratégique établi entre les deux pays.

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

À l’occasion des premières élections générales du Vietnam en 1946, le président Hô Chi Minh donna l’exemple d’un profond respect des principes démocratiques en affirmant son devoir de citoyen face au processus électoral. Quatre-vingts ans plus tard, cet esprit continue d’inspirer le rôle de l’Assemblée nationale, institution centrale dans l’expression de la volonté du peuple et le développement de l’État vietnamien.

Des électrices âgées de 18 ans du lycée Ly Tu Trong s'informent sur les élections. Photo: VNA

À Hà Tinh, les jeunes électeurs prennent conscience de leur responsabilité civique

Dans la province de Hà Tinh (Centre), des campagnes de sensibilisation ont été menées dans les écoles. Pour les élèves de 12e classe qui viennent d’avoir 18 ans, exercer leurs droits civiques pour la première fois est non seulement une source de fierté personnelle, mais aussi une responsabilité envers le développement du pays natal.

Remise du certificat des Nations Unies attestant que le cours UNSOC répond aux standards internationaux. Photo: VNA

La première formation du Vietnam en matière de maintien de la paix reconnue conforme aux normes des Nations unies

Cette reconnaissance marque une étape importante dans l’intégration internationale et le renforcement des capacités de formation de l’armée vietnamienne. Le certificat attestant que le cours UNSOC répond aux normes de formation avant déploiement a été signé le 1er mars par Jean-Pierre Lacroix, Secrétaire général adjoint de l'ONU aux opérations de paix.