Succès de la visite de travail du chef de l'Etat vietnamien au Laos

Le résultat le plus important de la récente visite de travail du président Truong Tan Sang au Laos est le fort consensus obtenu par les deux parties afin de continuer à promouvoir les relations Vietnam-Laos.
Le résultat le plusimportant de la récente visite de travail du président Truong Tan Sangau Laos est le fort consensus obtenu par les deux parties afin decontinuer à promouvoir les relations Vietnam-Laos.

C'estce qu'a dit le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Minh Khoi,lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'information(VNA).

La visite de trois jours, qui avait débuté le 23mars, était importante pour le développement de l'amitié traditionnelle,de la solidarité spéciale et de la coopération multiforme entre lesdeux pays, a-t-il ajouté.

Les deux parties ont convenud'augmenter les visites et de renforcer la confiance mutuelle ensensibilisant leur opinion publique à l'amitié traditionnelle, enparticulier lors de la commémoration cette année des grandsanniversaires par les deux pays.

En dehors de solidifierla coopération bilatérale dans la défense et la sécurité, le Vietnam etle Laos continueront de collaborer étroitement pour accomplir le projetde densification et de réhabilitation du réseau de bornes sur leurfrontière commune et perfectionner les documents juridiques sur lagestion des frontières en 2015.

Les deux pays mettront enoeuvre activement les accords pris au niveau gouvernemental en matièred'immigration illégale et de mariages non enregistrés dans les zonesfrontalières ainsi que le protocole de coopération dans la défense signéle 20 janvier, tout en luttant contre la criminalité relative à ladrogue, à la fraude commerciale et à la contrebande de produitssylvicoles et de minerais. 

Les deux parties se sont accordéespour continuer de valoriser l'efficacité des résultats de la 37esession du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos. Elles ont estimé quela signature du nouvel accord commercial bilatéral était une étapedécisive pour atteindre deux milliards de dollars de commerce bilatéral,en hausse de 40% par rapport à 2014. 

Dans cet esprit, les deuxpays vont travailler sur un accord de commerce transfrontalier en 2015et un plan directeur sur le commerce frontalier Vietnam-Laos jusqu'en2020 et vision 2025. Ils accéléreront également les projets de connexiondans le transport et l'énergie.

Concernant les questionsrégionales et mondiales d'intérêt commun, les deux parties ont confirméla nécessité d'intensifier la collaboration entre les pays membres del'ASEAN, notamment dans le contexte où la Communauté de l'ASEAN verra lejour cette année.

Le président Truong Tan Sang a affirméque le Vietnam était prêt à travailler en étroite collaboration avec leLaos et à aider ce pays à bien assumer sa présidence de l'ASEAN en2016.

Les deux dirigeants ont également discuté dumaintien de la paix et de la stabilité en Mer Orientale ainsi que del'utilisation durable de la ressource en eau du Mékong, dont la questiondes centrales hydroélectriques sur le cours principal du fleuve.

Le vice-ministre Dang Minh Khoi a souligné l'importance de la visite detravail du chef de l'Etat du Vietnam au Laos dans la préservation et lavalorisation de l'amitié traditionnelle, de la solidarité spéciale etde la coopération étroite entre les deux pays. Cette visite a réaffirméla détermination des deux pays de maintenir et de développer pourtoujours leurs relations spéciales.

Ces derniers jours,de grands journaux laotiens dont Pasasson, Vientiane May, PathetLao,LaoPhatthana ont publié des articles exaltant les relations spcialesLaos-Vietnam, affirmant que la visite du président du Vietnam Truong TanSang au Laos contribuerait à promouvoir l'amitié traditionnelle, lasolidarité spéciale et la coopération intégrale entre les deux pays.-VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).