Suboi, "reine du hip-hop vietnamien" selon le WSJ

Les fans de hip-hop connaissent bien la rappeuse Suboi, célèbre dans son pays, mais aussi dans le monde entier. Elle est la première artiste vietnamienne ayant eu l’honneur de participer au festival de musique américain South by Southwest.

Les fans de hip-hopconnaissent bien la rappeuse Suboi, célèbre dans son pays, mais aussidans le monde entier. Elle est la première artiste vietnamienne ayant eul’honneur de participer au festival de musique américain South bySouthwest.

«Le fait que le hip-hop soit unphénomène mondial au XXIe siècle n’est pas surprenant. Ce style dominela musique mondiale depuis sa création dans les années 1970, dans leBronx, à New York», peut-on lire dans le Wall Street Journal. Pourtant,ce genre peut encore surprendre spectateurs et médias américains. Suboi,une rappeuse de Hô Chi Minh-Ville, a réussi à le faire. Le quotidienaméricain l’a surnommé la «Reine du hip-hop vietnamien».

Suboi, 25 ans, a donné deux concerts lors du festival de musique Southby Southwest, qui s’est déroulé mi-mars à Austin, au Texas. Elle s’estaussi produite dans le bar Baby’s All Right, à Brooklyn, a rapporté leWall Street Journal. «Suboi est la première artiste vietnamienne àparticiper au festival de musique South by Southwest. Son concert apermis de faire connaître la manifestation auprès du public d’Asie duSud-Est », commente James Minor, directeur exécutif du festival South bySouthwest.

«La première fois que je suis montée surscène au Texas, c’était dans un bar décoré dans un style cow-boy.C’était bizarre pour moi d’y chanter du hip-hop, mais les spectateursétaient super», partage Suboi. La deuxième représentation était aussitrès réussie, malgré que le concert n’ait été annoncé que sur le siteweb indie rock Brooklyn Vegan et qu’il se soit déroulé à 13h un samedi,sous la pluie, et devant un public clairsemé.

Larappeuse vietnamienne a malgré tout réussi à toucher les spectateurs.«Sa musique est excellente. Et son histoire encore plus fascinante.Suboi s’est fait de nouveaux fans. J’ai vu des gens prendre des photoset des notes», a déclaré Dave, fondateur du site Brooklyn Vegan.

Suboi a présenté au public américain des chansons en vietnamien et enanglais, aux sons puissants. Quand elle est sur scène, on peut lacomparer à Queen Latifah ou Lauryn Hill.

Plus d’un million de fans sur Facebook


Suboi, de son vrai nom Hàng Lâm Trang Anh, a grandi dans une famillede classe moyenne. Elle compose des poèmes et aime la pop américaine.Elle a appris l’anglais via les chansons de Britney Spears, desBackstreet Boys et d’Eminem.

«Quand j’avais 17 ans,je cherchais une idole. Un de mes amis m’a fait écouté la chansonWithout Me (Sans moi) d’Eminem, un rappeur américain. Après l’avoirécouté, je l’ai traduit dans un café Internet. J’ai adoré les paroles.Mon anglais n’était pas très châtié car je m’inspirais d’Eminem», apartagé Suboi lors d’une interview réalisée dans une chambre d’hôtel àBrooklyn par le Wall Street Journal.

Suboi s’estalors intéressée au hip-hop. Elle était chanteuse d’un groupe denéo-métal au Vietnam, qui avait pour modèle le groupe américain LinkinPark. Parfois, Suboi donnait aussi des concerts seule. Sa page Facebookcompte actuellement 1,1 millions de fans. Ses vidéos sur YouTubeattirent régulièrement plus de 100.000 vues.

À la conquête du public américain


Son premier cd «Walk » est sorti en 2010 et le deuxième «Run » en2014. Tous les deux peuvent être téléchargés sur iTunes. Suboi prépareactuellement un nouvel album et cherche des producteurs de musiqueinternationaux.

Suboi est peut-être de plus en plusconnue aux États-Unis, mais elle a déclaré au Wall Street Journal que lehip-hop n’était pas un type de musique très répandu au Vietnam. «LesVietnamiens ne comprennent pas le vrai sens du hip-hop. La pop de Coréedu Sud est actuellement reine sur le marché. Pourtant, nous, lesVietnamiens avons tellement de dire». – VNA

Voir plus

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Sans un championnat national compétitif, vivant et attractif, les rêves de grandeur du football risquent de s’évaporer. C’est en relevant le défi de la V-League que le Vietnam retrouvera l’élan et l’ambition nécessaires pour briller à nouveau sur la scène régionale et au-delà.

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.