Sortie de l’autobiographie de Trân Tô Nga, une victime de l'agent orange/dioxine

Le livre Đường trần - Ngọn lửa không bao giờ tắt vient de sortir aux Éditions Tre. Il raconte la vie de Trân Tô Nga, représentante des millions de victimes vietnamiennes de l'agent orange.
Sortie de l’autobiographie de Trân Tô Nga, une victime de l'agent orange/dioxine ảnh 1Couverture de l’autobiographie de Trân Tô Nga  "Đường trần - Ngọn lửa không bao giờ tắt" (La vie - La flamme ne s'arrête jamais). Photo: CVN

​Hanoï (VNA) - Le livre Đường trần - Ngọn lửa không bao giờ tắt (La vie - La flamme ne s'arrête jamais) vient de sortir aux Éditions Tre. Il raconte la vie de Trân Tô Nga, représentante des millions de victimes vietnamiennes de l'agent orange/dioxine, qui lutte depuis des années contre les entreprises américaines ayant fabriqué ce produit hautement toxique utilisé lors de la guerre du Vietnam.

En 440 pages, Trân Tô Nga parle des terribles années de guerre et de son combat pour la justice qu’elle mènera jusqu'à la fin de sa vie.

Trân Tô Nga a achevé ce livre alors qu’elle attendait une opération chirurgicale en France. Un ouvrage qui relate son parcours, tous les événements qui ont marqué à jamais  sa vie.  Elle y exprime aussi son désir de transmettre sa flamme patriotique aux jeunes générations.

Trân Tô Nga est une Viêt kiêu française originaire de Cân Tho (Sud). Durant les années  de guerre, elle était reporter de l'Agence d'Information de la Libération, ancêtre de l’Agence Vietnamienne d’Information (la VNA actuelle). À côté de nombreux vétérans français, Trân Tô Nga a participé à de nombreuses activités philanthropiques pour soutenir les enfants démunis, construire des écoles dans des régions reculées. Elle est une véritable «passerelle d’amitié» entre le Vietnam et la France. Elle s’est vu décerner la Légion d’honneur par le gouvernement français.

En 2009, une cour internationale de conscience a été créée au profit des victimes vietnamiennes de l’agent orange, avec de nombreux Français comme témoins.

Une quarantaine d'années après la guerre, Mme Nga a découvert que ses deux enfants avaient été aussi victimes de l’agent orange. En 2013, avec l'aide de ses avocats, elle a déposé plainte contre les compagnies chimiques américaines qui ont produit l’agent orange et a réclamé des indemnisations pour les quelque 4 millions de victimes vietnamiennes.

En 2014, le Tribunal de grande instance d’Evry a accepté la plainte et le procès a été étendu à 26 sociétés chimiques américaines. - CVN/VNA

Voir plus

Représentants et élèves posent lors de la cérémonie de remise du LabelFrancÉducation, à Cân Tho, le 11 mars. Photo : VNA

Quatre nouvelles écoles de Cân Tho reçoivent le LabelFrancÉducation

La reconnaissance de six écoles dans le cadre du programme LabelFrancÉducation devrait dynamiser la coopération éducative entre les établissements français et ceux de Cân Tho, contribuant ainsi au développement des ressources humaines et au renforcement des liens d’amitié entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion du 10 mars. Photo: VNA

Le Vietnam déterminé à garantir l’approvisionnement énergétique

Avec la détermination de ne laisser survenir aucune pénurie d’énergie dans quelque circonstance que ce soit, le chef du gouvernement a indiqué que le Vietnam avait pris des mesures rapides et flexibles, notamment la création du groupe de travail sur la sécurité énergétique et la promotion de la diplomatie énergétique.

L’ambassadrice Pham Thi Thu Huong remet le 11e Prix national de l’information pour l'étranger aux amis grecs. Photo : VNA

Rencontre du Têt pour les travailleurs vietnamiens à Ioannina en Grèce

En visite de travail à Ioannina, l’ambassadrice du Vietnam en Grèce, Pham Thi Thu Huong, a participé à une rencontre du Nouvel An lunaire organisée par l’entreprise Nitsiakos pour ses travailleurs vietnamiens, un événement convivial illustrant l’attention portée à la communauté vietnamienne et contribuant à renforcer les liens entre le Vietnam et la Grèce.

Les pêcheurs hissent le drapeau national pour affirmer la souveraineté des mers et des îles du pays. Photo: VNA

Lutte contre la pêche INN : Dong Thap mobilise ses pêcheurs dès le début de la saison

Dong Thap compte 1 507 navires de pêche, dont 100 % sont équipés de systèmes de surveillance des navires par satellite (VMS). Environ 60% de cette flotte possède une puissance suffisante pour opérer dans les zones de pêche lointaines telles que Con Dao et Truong Sa. Grâce à une stratégie de communication globale et à une surveillance accrue, la province n’a enregistré aucune violation des règles INN en 2025.

Vue aérienne du village de Hoa Tiên, commune de Châu Tiên, province de Nghê An. Photo: giaoducthoidai.vn

Les savoirs thaïs comme vecteur du tourisme communautaire à Nghê An

Parmi les plus anciennes communautés établies dans l’ouest de la province de Nghê An, figure celle des Thaïs du village de Hoa Tiên, dans la commune de Châu Tiên. De génération en génération, ils ont construit un héritage culturel remarquable, notamment à travers des chants folkloriques profondément ancrés dans l’univers montagnard.

Une stèle à la mémoire des victimes de l'agent orange/dioxine, sera installée au parc Choisy, dans le 13e arrondissement de Paris. Photo: VNA

Mobilisation en France pour un mémorial dédié aux victimes de l'agent orange

La campagne vise à mobiliser 10 489 euros pour ériger une stèle à la mémoire des victimes de l'agent orange/dioxine au parc Choisy, dans le 13e arrondissement de Paris. Il s'agira du premier ouvrage commémoratif de ce type en France et en Europe dédié aux millions de personnes souffrant encore des séquelles de ce défoliant chimique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet le remis le prix Kovalevskaïa 2025 à la professeure-Docteure Trân Thi Viêt Nga, directrice de l’Institut de haute technologie Vietnam-Japon et professeure à l’Université de construction de Hanoi. Photo: VNA

Le PM propose de créer un prix "Femmes talentueuses, créatives et dévouées"

À l’occasion du 116e anniversaire de la Journée internationale des femmes (8 mars) et de la commémoration du 1986e anniversaire de l’insurrection des sœurs Trung, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu vendredi 6 mars une rencontre avec des femmes dirigeantes et gestionnaires d’agences centrales, au cours de laquelle il a remis le prix Kovalevskaïa 2025.