Simplicité et authenticité au marché villageois

Le marché de campagne fait partie intégrante de la culture de village. La halle est un lieu d’échanges incontournable pour les locaux. Et pas seulement pour la vente et le troc de marchandises.
Simplicité et authenticité au marché villageois ảnh 1Le marché villageois commence vers 05h 00 du matin. Photo: VNA

Le marché de campagne fait partie intégrante de la culture de village. La halle est un lieu d’échanges incontournable pour les locaux. Et pas seulement pour la vente et le troc de marchandises. Petit tour du propriétaire.

À l’inverse de l’atmosphère suffocante des grandes agglomérations urbaines, le marché du village est une vraie bouffée d’air frais. Il a su conserver son aspect d’antan.

Il n’y a pas si longtemps encore, chaque commune avait «son» petit marché où les gens venaient échanger les marchandises indispensables à la vie de tous les jours. Le marché se trouve souvent au centre du village, rassemblant la plupart des habitants des lieux et des alentours.

La plupart des vendeurs sont des paysans qui offrent leurs produits tels que légumes, fruits et autres denrées alimentaires. Une des caractéristiques du foirail campagnard est qu’il se compose de pavillons ouverts. Il faut donc arriver tôt pour trouver un bon emplacement. Ces commerçants, traditionnellement, privilégient le troc à la vente. L’argent joue ici un rôle secondaire.

Les marchandises sont présentées simplement, à l’image de la vie locale. Les outils agricoles : charrue, herse, faucille, couteau, pioche, etc. sont très recherchés. À proximité immédiate de la halle, se trouve une forge où il est possible d’acheter des instruments prêts à l’emploi, d’en commander ou de faire réparer ceux endommagés. Il suffit aussi de s’éloigner un tout petit peu pour trouver les services traditionnels comme tailleur, coiffure, décorticage du paddy, réparation de montres, etc.

Ciment de la vie sociale

Le marché du village est un lieu de rendez-vous pour les gens, qui leur permet de se retrouver et de passer un moment agréable entre deux étals. Il commence très tôt, vers 05h 00, «à la fraîche», pour s’achever vers 09h 00 du matin. Parce que les gens d’un même village ne veulent pas négocier le prix des produits et autres outils fabriqués artisanalement, celui demandé est en général le bon.

Ce type de marché est encore plus animé à l’approche du Têt traditionnel car les «enfants» du village partis loin afin de gagner leur vie reviennent auprès des leurs pour la fête la plus importante de l’année.

Avec une population qui reste à 70% rurale, le marché de village - et plus largement les marchés ruraux - conserve une place essentielle, tant dans la vie communautaire que pour la production au service du développement économique du pays. -CVN/VNA

Voir plus

Le ceviche péruvien, ou simplement ceviche, est le plat national du Pérou et a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Photo: ambassade du Pérou au Vietnam

Surprenante et multiple, la gastronomie péruvienne s’invite à Hanoi

Façonnée par les tumultes de l’Histoire sud-américaine et de nombreuses migrations de population, la gastronomie péruvienne est le fruit d’un métissage unique entre les traditions andines ancestrales et les apports des conquistadors puis des immigrants, elle a en réalité bien plus à nous offrir…

Les dirigeants du Musée des Beaux-Arts du Vietnam offrent des cadeaux aux utilisateurs de Facebook et de TikTok. Photo : fournie par le Musée.

Les jeunes Vietnamiens font rayonner les beaux-arts sur les réseaux sociaux

De nombreux jeunes expriment leur amour pour les beaux-arts vietnamiens à travers des vidéos publiées sur les réseaux sociaux. Les auteurs des vidéos les plus appréciées sur le Musée des beaux-arts du Vietnam, sur les pages Facebook et TikTok, ont récemment reçu des cadeaux de reconnaissance du Musée.

Projection du film « Love in Vietnam » à Da Nang. Photo: VNA

« Love in Vietnam » : première coproduction Vietnam-Inde projetée à Da Nang

Le film « Love in Vietnam » a été officiellement projeté le 1er juillet au Centre des Conférences Internationales Ariyana à Da Nang, dans le cadre de la 3ᵉ édition du Festival du Film d’Asie de Da Nang (DANAFF 2025). Ce long-métrage marque une étape historique en tant que première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde.

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

Symbole emblématique de l'architecture du royaume de Champa, la tour Nhan, dont le nom signifie littéralement « tour de l'Hirondelle », fut érigée à la fin du XIe siècle. Dominant fièrement le paysage, elle incarne les valeurs historiques, culturelles et artistiques majeures qui font la richesse de la province de Phú Yên.

La 3e édition du Festival du Film asiatique de Da Nang (DANAFF III) débute le 29 juin à Da Nang. Photo : VNA

Le DANAFF de Dà Nang, reflet du cinéma vietnamien et asiatique

Dà Nang accueillera du 29 juin au 5 juillet 2025 la troisième édition de son Festival du Film Asiatique (DANAFF III), avec plus de 100 films au programme. Sa directrice, la Dr. Ngô Phuong Lan, revient sur ce festival qui conjugue passion, engagement et volonté d’innovation.