Économie

Signature de deux contrats sur le gisement gazier Phong Lan Dai

Le groupe national PetroVietnam (PVN) et la compagnie PV Gas ont signé avec des partenaires étrangers deux documents concernant le gisement gazier Phong Lan Dai.
Signature de deux contrats sur le gisement gazier Phong Lan Dai ảnh 1Cérémonie de signature des contrats. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le groupe national du Pétrole et du Gaz du Vietnam (PetroVietnam-PVN) et la compagnie générale du gaz du Vietnam (PV Gas) ont signé lundi à Hanoï deux documents concernant le gisement gazier Phong Lan Dai avec des sociétés ​pétrogazières de Russie, d’Inde et de France.

Le premier porte sur l'amendement et le complètement du contrat d’achat et de vente du gaz du lot 06.1. Il a été signé par PVN et la société Rosneft Vietnam B.V., par la compagnie indienne ONGC Videsh Limited et PV Gas.   

Le second est consacré à l'amendement et au complètement du contrat de transport, de traitement et de gestion du gaz et du condensat de gaz du lot 06.1. Il a été signé par PVN, Rosneft Vietnam B.V., ONGC Videsh Limited et des sociétés membres de la compagnie des pipelines Nam Con Son (PV Gas, Perenco Vietnam A.S et Rosneft Pipeline Vietnam B.V).

Selon le directeur général du groupe PVN, Nguyen Vu Truong Son, le lot 06.1, placé sous la gestion de Rosneft Vietnam B.V., a une production stable depuis 15 ans. Il représente environ 30% de la production gazière annuelle du Vietnam. 

Le gisement Phong Lan Dai (Orchidée sauvage) relevant du lot 06.1 a été découvert en 2016. Le projet sur son développement a été approuvé par le ministère de l’Industrie et du Commerce en janvier 2017. Le gaz et le condensat de gaz exploités dans c​e gisement seront transportés à l’usine de traitement de gaz Dinh Co grâce au réseau de gazoducs Nam Con Son, avant d'être acheminés au complexe Phu My. 

PVN, Rosneft Vietnam B.V. et les partenaires se sont engagés à accélérer le rythme ​de travail pour une mise en exploitation du gisement au quatrième trimestre 2018.

A l'heure actuelle, le lot 06.1, qui comprend les​ gisements Lan Tay, Lan Do et Phong Lan Dai, fournit chaque jour environ 8,8 millions de mètres cube de gaz et 1.500 barils de condensat de gaz. –VNA

#PVN #PV Gas #Rosneft Vietnam B.V. #ONGC Videsh Limited #Nam Con Son #pipelines #gazoduc #gisement gazier Phong Lan Dai #lot 06-1 #contrats #VNA #vietnamplus
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Chaque année, des centaines de milliers de Vietnamiens travaillant à l’étranger contribuent de 6,5 à 7 milliards de dollars de transferts financiers, tout en participant à la réduction de la pauvreté et à la modernisation rurale. Photo: VNA

Le vice-ministre Vu Chien Thang appelle à une réforme de la gestion du travail à l’étranger

Le vice-ministre de l’Intérieur Vu Chiên Thang a appelé à une réforme profonde dans la gestion du travail à l’étranger, en passant d’un système de « pré-contrôle » à un modèle de « post-contrôle », tout en simplifiant les conditions d’affaires et les procédures administratives, afin de lutter contre la corruption et de créer un environnement économique transparent et sain.

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên (à droite), et la ministre singapourienne du Développement durable et de l'Environnement, également chargée des Relations commerciales, Grace Fu. échangent le protocole d'accord de coopération. Photo: VNA

Sécurité alimentaire : Hanoï et Singapour scellent un accord stratégique sur le riz

En marge de la 32e Semaine des dirigeants économiques du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), tenue le 30 octobre à Gyeongju, en République de Corée, le Vietnam et Singapour ont signé un protocole d'accord de coopération (MOC) sur le commerce du riz, marquant une nouvelle avancée dans le renforcement de leur coopération économique et la garantie de la sécurité alimentaire régionale.

Campagne de sensibilisation à la lutte contre la pêche INN auprès des propriétaires de navires. Photo: VNA

Contrôle de la pêche : plus aucun navire hors connexion VMS à Lâm Dông

Dans le cadre de la campagne renforcée de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Lâm Dông a achevé le traitement de l'ensemble des dossiers de navires ayant perdu la connexion avec le système de surveillance satellitaire (VMS), démontrant sa détermination à appliquer strictement les règles de la pêche responsable.

Phung Duc Tiên, vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement (droite). Photo: VNA

Le Vietnam et la Malaisie unissent leurs efforts pour lutter contre la pêche INN et promouvoir une pêche durable

Dans le cadre des efforts visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), une délégation vietnamienne conduite par Phung Duc Tiên, vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, a eu une séance de travail avec des responsables du ministère malaisien de l’Agriculture et de la Sécurité alimentaire, à Putrajaya, en Malaisie, en vue de promouvoir la coopération bilatérale dans le développement durable de la pêche.

Des employés de la compagnie d’électricité de Hanoi (EVNHANOI) inspectent des équipements électriques. Photo : VNA

Hanoi vise à réduire sa consommation énergétique de 8 à 10%

La ville ambitionne de réduire sa consommation énergétique totale de 8 à 10% et de ramener les pertes d’énergie à moins de 4% entre 2026 et 2030, en mettant en œuvre le programme national pour l’utilisation économique et efficace de l’énergie.