Septembre: l'IPC en légère hausse à Hanoi et à HCM-Ville

En septembre, l'indice des prix à la consommation (IPC) de Hanoi a augmenté de 0,2% par rapport à août et de 21,74% par rapport à la même période de l'année 2010, selon le Département municipal des statistiques. Il s'agit de la plus faible hausse depuis le début de l'année.
En septembre, l'indice des prix à laconsommation (IPC) de Hanoi a augmenté de 0,2% par rapport à août et de21,74% par rapport à la même période de l'année 2010, selon leDépartement municipal des statistiques. Il s'agit de la plus faiblehausse depuis le début de l'année.

L'IPC des trois grands groupes de marchandises "Restauration etservices de restauration", "Logement, électricité et eau potable,carburants et matériaux de construction", et les "Transports", a connuun léger recul allant de -0,01 à -0,56% par rapport au mois précédent.Celui des autres groupes, à l'exception de "Poste ettélécommunications" qui n'a pas bougé, a légèrement augmenté maisn'excède toutefois pas les 1%. Le groupe de "Autres articles etservices" a enregistré une augmentation de plus de 1% en raison de lahausse du prix de la joaillerie causée la forte augmentation du coursde l'or.

Selon les estimations des économistes, le faitque la hausse de l'IPC de Hanoi soit en net ralentissement depuis juindernier montre que les politiques appliquées par la localité en matièrede stabilisation des prix s'avèrent efficaces.

Cependant, de nombreux économistes estiment également quel'augmentation moyenne de l'IPC de Hanoi restait élevée depuis début2011 (+17,76%) par rapport à la même période de l'année précédente.Selon eux, l'IPC de décembre prochain devrait connaitre uneaugmentation de 19,39% par rapport à décembre 2010. La hausse de celuide l'ensemble de l'année 2011 devrait être 18,4% supérieure à celle à2010.

Le cours de l'or a bondi de 14,66% et celui du dollar américain, de 0,77% par rapport au mois d'août dernier.

Le Département des statistiques de Hô Chi Minh-Ville a fait savoirqu'en septembre, l'IPC de la mégapole économique du Sud avait augmentéde 0,88% par rapport à août dernier.

Ainsi, l'IPC de laville a enregistré une progression de 14,49% par rapport au début del'année, et de 18,87% en glissement annuel.

Enseptembre, à Hô Chi Minh-Ville, le groupe "Education" est celui ayantsubi la plus forte augmentation (+4,54%) en raison de la rentrée desclasses. "Autres articles et services" arrive derrière (+2,49%), suivide "Culture-loisirs et tourisme" (+1,30%), de "Prêt-à-porter, chapeaux,chaussures et sandales" (+0,98%), de "Restauration et services derestauration" (+0,92%), avec plus précisément une hausse de 2,27% pourle riz, de 0,34% pour les denrées alimentaires, et de 1,17% pour lesservices de restauration.

Viennent ensuite les "Boissonset cigarettes" (+0,83%), les "Equipements et ustensiles ménagers"(+0,61%), le "Logement, électricité et eau potable, carburants etmatériaux de construction" (+0,44%).

Le groupe "Médicaments et services de santé" est stable (+0,01%).

L'IPC des deux groupes "Transports" et "Poste et télécommunications"est en légère régression (-0,07%) par rapport à août dernier.

En comparaison avec le mois dernier, le cours de l'or à HCM-Ville afait un bond de 11,17%, et celui du dollar américain, de 1,53%. -AVI

Voir plus

Un représentant de Vietnam Airlines en Indonésie (troisième à partir de la gauche) avec des passagers à l'aéroport international Soekarno-Hatta, en Indonésie. Photo : VNA

Vietnam Airlines inaugure sa première liaison directe entre Hanoï et Jakarta

Vietnam Airlines a officiellement inauguré, le 23 novembre à l’aéroport international Soekarno-Hatta, sa nouvelle liaison directe entre Jakarta et Hanoï. Cette desserte vise à répondre à une demande croissante de déplacements dans un contexte de coopération bilatérale en plein essor entre le Vietnam et l’Indonésie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen. Photo: VNA

Le Vietnam, le Canada et l’UE renforcent la connectivité CPTPP-UE en marge du G20

À l’occasion du Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen, pour discuter d’orientations visant à renforcer la connectivité et à promouvoir la coopération commerciale et l’investissement entre les pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l’UE.

Photo d'illustration: navercorp

La R. de Corée accélère la transformation numérique du Vietnam

Les entreprises sud-coréennes du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) intensifient leur présence au Vietnam en investissant massivement, en recrutant des talents locaux et en établissant de nouveaux centres de données, participant ainsi activement au processus de transformation numérique nationale du pays.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên participe à la réunion. Photo: VNA

CPTPP : négociations d’adhésion et coopération renforcée sous l’impulsion vietnamienne

Selon le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, la 9ᵉ réunion de la Commission de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et une série d'événements connexes se sont tenues les 20 et 21 novembre 2025 à Melbourne (Australie), aboutissant à de nombreux résultats notables, dont l'adoption d'une Déclaration commune et des orientations prioritaires pour la période à venir.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.