Sâm Son – une région poétique de la région de Thanh Hoa

Avec sa plage s’étendant à perte de vue, ses eaux turquoises et ses temples et pagodes nichés sur le mont Truong Lê, le site balnéraire de Sâm Son est un site très fréquenté par les vacanciers.

Thanh Hoa (VNA) - Avec sa plage s’étendant à perte de vue, ses eaux turquoises et ses temples et pagodes nichés sur le mont Truong Lê, le site balnéraire de Sâm Son, province de Thanh Hoa, est un site très fréquenté par les vacanciers.  

Sâm Son a accueilli en mai 2016 plus d’un million de touristes, soit 50.000 par jour. Le nombre de touristes à Thanh Hoa a doublé par rapport à 2015.

La poétique plage de Sâm Son

Longue de 6 km, de l’embouchure de Lach Hôi au pied de la montagne Truong Lê, la plage de Sâm Son est bondée lors des vacances d’été. Sâm Son fut une station balnéaire réputé en Indochine dès l’époque coloniale.  Le roi Bao Dai, le dernier souverain de la dynastie des Nguyên (1802-1945), y fit même construire une villa.

L’administration locale a déboursé des centaines de milliards de dongs dans la construction d’infrastructures et les établissements d’hébergement étatiques et privés ont été rénovés. Cet été 2016, de grands hôtels ont été mis en service et de nouveaux services inaugurés, ce qui a entrainé un afflux inattendu de touristes.

Ces derniers  ne manquent jamais de contempler le lever du soleil sur la plage. C’est le moment où des files de bateaux de pêche regagnent la côte, les cales remplies de poissons. Ils peuvent choisir quelques produits et les faire préparer par les pêcheurs. Et 20 ou 30 minutes après, un petit déjeuner est prêt sur la plage.

Sâm Son – une région poétique de la région de Thanh Hoa ảnh 1La plage de Sâm Son au crépuscule. Photo : Công Dat/VI

L’après-midi, la plage est envahie de vacanciers le long de ses 6 km. La sécurité des touristes a été renforcée, des postes de sauvetage ont été installés et les nageurs sont invités à respecter les règles de sécurité.

Une destination de tourisme spirituel

Dans la province de Thanh Hoa, le touriste entendra sûrement une belle légende autour du rocher Vong Phu (Hon Vong Phu), de la montagne Nhoi. Elle raconte qu’une femme prenait chaque jour son enfant dans ses bras et grimpait sur la montagne pour attendre le retour de son mari, et cela depuis des années. Un beau jour, arrivée au sommet, épuisée, elle fut changée en pierre et ses larmes se transformèrent  en la chaîne de montagne de Truong Lê.

Sâm Son – une région poétique de la région de Thanh Hoa ảnh 2La procession se dirige vers le temple de Dôc Cuoc se trouvant sur la montagne de Truong Le. Photo: Hoàng Hà/VI

Au Nord de la chaîne de Truong Le, il y avait jadis un jeune Hercule qui s’incarna dans deux formes corporelles, une pour partir en haute mer avec les pêcheurs et les protéger  des monstres marins et l’autre qui  barra la montagne de Truong Lê. En signe de reconnaissance, les habitants construisirent un temple qui lui dédié, baptisé Dôc Cuoc

Comme le génie Dôc Cuoc incarne la lune, les pêcheurs de Sâm Son ont créé un radeau de bambou pour partir  en mer, assurés qu’ainsi le génie les accompagne et les protège des intempéries.

Les habitants de la région marine de Sâm Son nourrissent une foie si grande en le génie Dôc Cuoc qu’une fête dénommée Banh Dày (gâteau de riz gluant pilé) -Banh Chung (gâteau de riz gluant) est organisée chaque année, du 11e au 13e jours du 5emois lunaire. La fête, qui tombe juste à la haute saison touristique, devient un produit touristique original du Centre.

Des fabricants de radeaux en bambou

En mars 1993, l’explorateur irlandais Tim Severin vint à Sâm Son pour s’initier à la construction de radeaux de bambou et construisît, avec des locaux, un grand radeau sur lequel il réalisa 5.500 miles à travers le Pacifique.

Sâm Son – une région poétique de la région de Thanh Hoa ảnh 3La pêche au moyen de radeaux de bambou est un​e tradition  des pêcheurs de Sâm Son. Photo: Trong Chinh/VI

Ce voyage fit connaître au monde entier le métier de constructeur de radeaux en bambou de Sâm Son. Pour la construction, les pêcheurs doivent se rendre dans l’Ouest de la province de Thanh Hoa afin de choisir des bambous spécifiques à grosse tige.  Ce métier traditionnel se perpétue encore de nos jours. –VI/VNA

Voir plus

Grâce à sa politique de visas exceptionnelle, Phu Quoc est une destination sans obstacle pour les voyageurs internationaux. (Photo : Fabl Belek)

Les atouts exclusifs qui distinguent Phu Quoc des autres îles

Entre Bali, les Maldives et Phuket, destinations incontournables du tourisme mondial, l'île de Phu Quoc, dans la province d'An Giang (Sud), se distingue par un atout unique : non seulement elle est magnifique, mais elle est aussi d'une accessibilité remarquable.

Construite par les Français entre 1932 et 1938, la gare de Da Lat constituait autrefois un maillon essentiel de la ligne Phan Rang – Da Lat. Photo: VNA

Da Lat - Trai Mat : un voyage dans le temps sur les rails de la nostalgie

Construite par les Français entre 1932 et 1938, la gare de Da Lat constituait autrefois un maillon essentiel de la ligne Phan Rang – Da Lat, célèbre pour son système de rails à crémaillère unique au monde, une prouesse technique à l’époque partagée uniquement avec la Suisse.

Des touristes étrangers participent avec enthousiasme à une excursion de remise à la mer de bébés tortues à Côn Dao, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : sggp.org.jpg

Hô Chi Minh-Ville s’affirme comme le principal pôle touristique du Vietnam

En l'espace de neuf jours de festivités – marqués par la commémoration des rois Hung, la fête de la Réunification et le 1er mai –, Hô Chi Minh-Ville a drainé près de 1,7 million de visiteurs et engrangé 8.700 milliards de dôngs, se hissant ainsi au premier rang national tant en termes de fréquentation que de recettes touristiques.

Da Nang se classe deuxième dans le palmarès des neuf meilleures destinations asiatiques à visiter en juin, juillet et août, publié le 1er mai par le guide de voyage Lonely Planet. Photo: VNA

Lonely Planet : Da Nang figure parmi les meilleures destinations estivales d'Asie

Le guide de voyage Lonely Planet décrit Da Nang comme un paradis pour les amoureux de la nature, qu'ils choisissent de se détendre sur des plages comme My Khe et Non Nuoc ou d'explorer une architecture remarquable, notamment le Pont du Dragon. Il souligne également le riche patrimoine cham de la ville, mis en valeur au Musée de la sculpture Cham.

Au coeur du delta du Mékong, la forêt de melaleuca de Trà Su est un joyau naturel qui offre une parenthèse hors du temps; une invitation à la contemplation et à l’émerveillement face aux spectacles magnifiques de la nature. Photo: zone touristique de Trà Su

Le “delta des neuf dragons” cherche à prendre son envol touristique

Enrichie par les alluvions du Mékong, la région se distingue par son dense réseau de canaux, ses vergers des quatre saisons, ses parcs nationaux riches en biodiversité et ses festivals folkloriques animés. Ces atouts sont inestimables pour développer une offre touristique diversifiée, allant de l’écotourisme axé sur les vergers et les expériences fluviales au tourisme culturel, festif, de villégiature et de conservation de la nature.

À Hô Chi Minh-Ville, la gastronomie s’impose comme moteur majeur du tourisme

À Hô Chi Minh-Ville, la gastronomie s’impose comme moteur majeur du tourisme

La gastronomie s’impose progressivement comme l’un des principaux moteurs du tourisme, à mesure que les voyageurs sont de plus en plus nombreux à rechercher des destinations offrant des expériences culinaires marquantes. Dans un contexte où le Vietnam s’affirme comme une destination gastronomique de premier plan à l’échelle mondiale, Hô Chi Minh-Ville redouble d’efforts pour faire de la cuisine un levier central de son attractivité touristique, à travers une gamme de produits emblématiques inscrits sur la carte mondiale.

Le lac Nui Coc, une destination attraytante de la province de Thai Nguyên.

Thai Nguyen fait du tourisme un levier économique majeur

Thai Nguyen entend faire du tourisme un secteur économique clé, contribuant à la restructuration économique, à la création d’emplois et à l’amélioration des conditions de vie, tout en valorisant son identité culturelle et historique.

Cu Lao Cham – Un joyau vert en Mer Orientale. Photo : VNA

Ho Chi Minh-Ville et Da Nang en tête des recherches des touristes thaïlandais

Les touristes thaïlandais plébiscitent le Vietnam pour leurs congés de début mai. D'après Agoda, les recherches explosent pour Ho Chi Minh-Ville (+134 %, la plus forte progression) et Da Nang (+58 %). Un attrait massif qui surpasse nettement la modeste hausse enregistrée par d'autres métropoles asiatiques comme Hong Kong (Chine).