Russie-Vietnam: trouver ensemble de nouveaux horizons de coopération

Au seuil de sa visite au Vietnam, le président russe V. Poutine a écrit un article louant les relations entre les deux pays.

Au seuil de sa visite au Vietnam, le président russe Vladimir Poutine aécrit un article louant les relations entre la Russie et le Vietnam.

Le président russe Vladimir Poutine effectuera une visite officielle auVietnam le 12 novembre à l'invitation de son homologue vietnamienTruong Tân Sang. A cette occasion, V. Poutine a écrit un articleintitulé "Russie-Vietnam : trouver ensemble de nouveaux horizons decoopération".

"Juste avant ma troisième visite auVietnam, je voudrais profiter de cette occasion pour communiquerdirectement avec l'opinion publique vietnamienne afin de partagerquelques réflexions sur l'avenir de nos relations bilatérales", amartelé V. Poutine.

L’amitié russo-vietnamienne arésisté à l'épreuve du temps, ayant vécu les nombreux événementstragiques du XXème siècle ainsi que des changements drastiques dans lemonde ainsi que dans nos pays. Néanmoins, une chose est toujours restée,c’est le respect mutuel, les traditions de confiance et d'entraideréciproque.

"Dans ce contexte, permettez-moi de citer lefameux adage du peuple vietnamien: "Quand vous buvez de l'eau,rappelez-vous de la source". Je le considère comme une instructionspirituelle pour les générations présentes et futures de nos deux pays.Cela garantit la continuité et la stabilité des relations orientées versl'avenir", a-t-il poursuivi.

Le dirigeant russe s’estréjoui des réalisations majeures enregistrées par le Vietnam sur sonchemin important vers les réformes socioéconomiques. La Russie prend enhaute considération sa coopération avec les pays d’Asie-Pacifique dontle Vietnam qui est l'un des principaux pôles de croissance.

Les positions des deux pays sur les grandes questions internationalessont similaires à bien des égards. Les deux pays cherchent ensemble desréponses aux nouveaux défis et menaces. Russes et Vietnamiens défendentla primauté du droit dans les relations internationales et les outilspolitiques ou diplomatiques alternatifs pour résoudre les différendsainsi que le droit de chaque Etat de choisir sa propre voie dedéveloppement. "Tous ces facteurs assurent un partenariat stratégiqueintégral Russie-Vietnam", a insisté V. Poutine.

L'annéedernière, le commerce bilatéral a augmenté de 20% et s’est chiffré à3,66 milliards de dollars. Ce volume devrait atteindre 7 milliards dedollars dès 2015 et 10 milliards de dollars en 2020. La signature d'unaccord de zone de libre-échange (ALE) entre l’Union douanière et leVietnam contribuera à ces objectifs, qui correspondent à la logique del'intégration politique et économique en Eurasie et dans la régionAsie-Pacifique. "Les négociations sur un ALE sont en cours, et nousespérons pouvoir terminer sur un succès".

Le secteur del’énergie et du pétrole a traditionnellement joué un rôle clé dans ledéveloppement de la coopération russo-vietnamienne. Par exemple, lejoint-venture Vietsovpetro a accumulé une expertise technologique enmatière d’exploitation gazopétrolière sur le plateau continental. Au fildes ans, elle a produit 206 millions de tonnes de pétrole, pour unbénéfice total de plusieurs dizaines de milliards de dollars.

Les sociétés Rosneft et Gazprom accroissent leur présence au Vietnamavec des projets liés à l’exploitation gazopétrolière, la modernisationdes raffineries et l'approvisionnement au Vietnam du gaz naturelliquéfié à partir de l'Extrême Orient russe.

V. Poutine asouligné particulièrement que la coopération bilatérale dans ce secteurest basée sur la réciprocité. Le joint-venture Rusvietpetro est unexemple réussi dans la zone autonome russe de Yamalo-Nenetsky.Gazpromviet a commencé le développement de champs de pétrole et de gazdans la région d'Orenbourg et d'autres territoires russes, son activitéest également prometteuse.

La coopération énergétique vabien au-delà de l’exploitation gazopétrolière. La Russie aide leVietnam à développer une industrie nucléaire, qui est un tout nouveausecteur pour le pays. Le groupe Rosatom sera responsable de laconstruction de la première centrale nucléaire dans la provincevietnamienne de Ninh Thuan. Les première et deuxième tranches nucléairessont programmées pour être lancés respectivement en 2023 et 2024. Desplans sont en cours de discussion pour construire conjointement unCentre des sciences et technologies nucléaires.

Lesdomaines très potentiels de la coopération sont l’exploration del'espace à des fins pacifiques et l’utilisation du système satelliteGLONASS de la Russie, le développement des transports ferroviaire etaérien, l'ingénierie, l'exploitation minière, la finance et la banque,et la santé publique. L'objectif est d’intensifier la collaboration dansl'industrie, les technologies et l’investissement.

Lacoopération militaro-technique a pris une toute nouvelle dimension. Enoutre, "nous avons toujours été fiers des traditions de coopération dansles domaines de l'éducation, des sciences et de la culture". Leprésident russe s’est réjoui de la collaboration des deux pays au seindes Journées de la culture russe au Vietnam et des prochaines Journéesde Hanoi à Moscou, de la coopération scientifique, dont le Centre dessciences, technologies et de la recherche tropicale Vietnam-Russie estsymbolique.

Enfin, il est difficile d'énumérer lesdomaines où la Russie et le Vietnam ne développent pas une coopérationfructueuse. Je suis convaincu que le prochain entretien de haut niveau àHanoi obtiendra de bons résultats, permettant de donner un nouvel élanau partenariat stratégique entre les deux pays, a-t-il conclu. - VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung s’est entretenu par téléphone avec son homologue canadienne Anita Anand. Photo : VNA

Le Vietnam et le Canada souhaitent approfondir leur partenariat

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung s’est entretenu par téléphone avec son homologue canadienne Anita Anand, réaffirmant la volonté des deux pays de renforcer leur coopération et de promouvoir prochainement le relèvement de leur cadre de relations au niveau de partenariat global.

Lors de la réception. Photo : VNA

L’échange de jeunes cadres vietnamiens, lao et cambodgiens contribue resserrer les liens entre les trois pays

La délégation de jeunes dirigeants du Parti communiste du Vietnam, du Parti populaire révolutionnaire lao et du Parti du peuple cambodgien participant au 4e programme de formation pour les jeunes leaders des trois Partis a été reçue par Doan Minh Huan, membre du Bureau politique et directeur de l'Académie politique nationale Hô Chi Minh le 22 août  à Hanoï.

Le député Duong Khac Mai, de la province de Lâm Dông, intervenant lors du débat à l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 22 août. Photo : VNA

La construction de zones gagnées sur la mer crée de nouveaux pôles de croissance

La construction de zones urbaines gagnées sur la mer ne se résume pas à la création de terres supplémentaires pour le développement urbain, mais étend aussi l’espace de développement national vers la mer, crée de nouveaux pôles de croissance et mobilise des ressources considérables issues du secteur non étatique.

Des cadres et soldats du Commandement militaire de la province de Phu Tho photographient et numérisent les informations relatives aux échantillons de restes de martyrs destinés aux analyses ADN. Photo : VNA

Ces anonymes qui œuvrent dans l’ombre pour redonner un nom aux martyrs

Dans plusieurs cimetières de martyrs de Phu Tho, cadres, soldats et habitants unissent leurs efforts pour rechercher et identifier les restes des combattants tombés pour la Patrie. Derrière chaque prélèvement ADN se trouvent l’espoir d’une famille et la volonté de redonner un nom, une identité et une terre natale à ceux qui sont restés anonymes pendant des décennies.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Dang Hoang Giang. Photo : VNA

Les États-Unis saluent le potentiel de coopération avec le Vietnam dans des domaines

Les partenaires américains ont réaffirmé l’importance accordée au partenariat stratégique intégral avec le Vietnam et exprimé leur optimisme quant aux perspectives de coopération bilatérale dans l’économie, le commerce, l’investissement, les sciences et technologies, la transformation numérique, l’énergie et les secteurs émergents.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Vietnam accélère la mise en œuvre de ses engagements internationaux

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung a présidé le 21 août à Hanoï une réunion interministérielle consacrée au suivi de près de 30 engagements, accords internationaux et projets prioritaires, avec pour objectif de renforcer l’efficacité de leur mise en œuvre et de transformer les engagements en ressources concrètes au service du développement national.

Le membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères et vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique intégral

La visite officielle à Singapour du membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et la tenue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour devraient donner un nouvel élan aux relations entre les deux Partis et les deux pays, notamment dans la coopération stratégique, technologique et la formation des ressources humaines.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Diplomatie et Police : 81 ans au service de la défense et du développement du Vietnam

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août, de la Journée traditionnelle de la Police populaire et de la fondation du secteur diplomatique vietnamien, une cérémonie organisée à Pékin a mis en lumière les contributions majeures de la diplomatie et de la Police à la défense de la Patrie, au maintien d’un environnement pacifique et stable et au développement et à l’intégration internationale du Vietnam.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoang Nguyên Dinh. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’engage à renforcer son rôle de passerelle dans les relations Vietnam-Thaïlande

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, Hô Chi Minh-Ville a réaffirmé son engagement à jouer un rôle actif dans le renforcement des liens d’amitié et de coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme, de l’éducation, de la culture et des échanges entre les populations.