Rituel d’invocation du bonheur des Thai à Son La

Les cérémonies d’invocation du bonheur des Thai vivant dans la province de Son La (au Nord), appelées en vietnamien «xên bản» et «xên mường», sont organisées au début de l’année.
Rituel d’invocation du bonheur des Thai à Son La ảnh 1Cérémonie d’invocation du bonheur des Thai. Crédit photo: Nhât Quang/NDEL.

Son La (VNA) - Les cérémonies d’invocation du bonheur des Thai vivant dans la province de Son La (au Nord), appelées en vietnamien «xên bản» et «xên mường», sont organisées au début de l’année, expriment l’aspiration au bonheur de l’homme et les rapports entre le Dieu et l'homme, ainsi qu’entre l’homme et la nature.

En tant que l’une des activités religieuses et culturelles les plus importantes de la communauté des Thai au Vietnam, ces cérémonies se tiennent solennellement et attirent la participation de nombreuses personnes.

«Xên», dans la langue des Thai, signifie «fête», tandis que «bản» et «mường» sont des unités sociales de cette ethnie.

Les plateaux d'offrandes disposés sur les autels se composent de viande de buffle, de porc, de poulet, de poisson, d’alcool, de riz, d’œufs, de gâteau de riz gluant, de «com lam» (riz gluant cuisiné dans un morceau de bambou), de tissu serré, d’encens, de papier, de bougie, d’eau, de sel, de piment chili, de bambou, de bois, de pots, de bols, de baguettes et de couteaux.

Le rituel commence tôt le matin à l'autel des Maisons des Thai, puis se poursuit à côté de «l'arbre sacré», situé en bordure de forêt. Ici ​ont lieu les cérémonies d’invocation du bonheur. Le sorcier est habillé en robe traditionnelle noire, un foulard rouge noué sur la tête, et porte un sac Thai qui contient un couteau, une écaille de tortue et un livre de culte. Il pose une épée à côté des plateaux, brûle de l'encens, verse de l’alcool, ​jette du riz de quatre côtés de l’arbre. Dans une atmosphère solennelle, le sorcier lit les prières et les louanges en Thai.

Après avoir invoqué le Dieu et les ancêtres, le sorcier jette une petite boule de riz dans l’eau, puis répand de l’alcool par terre. Ces actions sont censées dissiper l'injustice, les malheurs et invoquer pour une année féconde.

À la suite de ces cérémonies, la partie festive a lieu avec des jeux folkloriques tels que tir à l’arc, lancement de balles en tissu, représentations d’orgue à bouche en bambou, qui attirent de nombreux habitants et touristes.

Le rituel d’invocation du bonheur des Thai a une valeur humanitaire, c’est le fait de prouver que l’homme, pour vivre, doit être en harmonie avec la nature. -NDEL/VNA

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.