Rituel d’invocation du bonheur des Thai à Son La

Les cérémonies d’invocation du bonheur des Thai vivant dans la province de Son La (au Nord), appelées en vietnamien «xên bản» et «xên mường», sont organisées au début de l’année.
Rituel d’invocation du bonheur des Thai à Son La ảnh 1Cérémonie d’invocation du bonheur des Thai. Crédit photo: Nhât Quang/NDEL.

Son La (VNA) - Les cérémonies d’invocation du bonheur des Thai vivant dans la province de Son La (au Nord), appelées en vietnamien «xên bản» et «xên mường», sont organisées au début de l’année, expriment l’aspiration au bonheur de l’homme et les rapports entre le Dieu et l'homme, ainsi qu’entre l’homme et la nature.

En tant que l’une des activités religieuses et culturelles les plus importantes de la communauté des Thai au Vietnam, ces cérémonies se tiennent solennellement et attirent la participation de nombreuses personnes.

«Xên», dans la langue des Thai, signifie «fête», tandis que «bản» et «mường» sont des unités sociales de cette ethnie.

Les plateaux d'offrandes disposés sur les autels se composent de viande de buffle, de porc, de poulet, de poisson, d’alcool, de riz, d’œufs, de gâteau de riz gluant, de «com lam» (riz gluant cuisiné dans un morceau de bambou), de tissu serré, d’encens, de papier, de bougie, d’eau, de sel, de piment chili, de bambou, de bois, de pots, de bols, de baguettes et de couteaux.

Le rituel commence tôt le matin à l'autel des Maisons des Thai, puis se poursuit à côté de «l'arbre sacré», situé en bordure de forêt. Ici ​ont lieu les cérémonies d’invocation du bonheur. Le sorcier est habillé en robe traditionnelle noire, un foulard rouge noué sur la tête, et porte un sac Thai qui contient un couteau, une écaille de tortue et un livre de culte. Il pose une épée à côté des plateaux, brûle de l'encens, verse de l’alcool, ​jette du riz de quatre côtés de l’arbre. Dans une atmosphère solennelle, le sorcier lit les prières et les louanges en Thai.

Après avoir invoqué le Dieu et les ancêtres, le sorcier jette une petite boule de riz dans l’eau, puis répand de l’alcool par terre. Ces actions sont censées dissiper l'injustice, les malheurs et invoquer pour une année féconde.

À la suite de ces cérémonies, la partie festive a lieu avec des jeux folkloriques tels que tir à l’arc, lancement de balles en tissu, représentations d’orgue à bouche en bambou, qui attirent de nombreux habitants et touristes.

Le rituel d’invocation du bonheur des Thai a une valeur humanitaire, c’est le fait de prouver que l’homme, pour vivre, doit être en harmonie avec la nature. -NDEL/VNA

Voir plus

La jeune génération insuffle une nouvelle vie au patrimoine culturel

La jeune génération insuffle une nouvelle vie au patrimoine culturel

Le patrimoine ne peut vivre et prospérer que s’il continue d’être pratiqué, transmis et réinventé. À mesure que les technologies et les modes de vie évoluent, transmettre le patrimoine ne consiste plus simplement à préserver les traditions. Les jeunes doivent pouvoir se l’approprier, en comprendre les valeurs et lui donner de nouvelles formes.

Artiste du peuple Quyen Van Minh, ambassadeur du Hanoi Jazztival 2026. Photo: Interlocuteur

Hanoi Jazztival 2026 : le jazz vietnamien ouvre une nouvelle partition

À l’approche du Hanoi Jazztival 2026, qui se tiendra du 17 au 19 septembre, Hanoï s’apprête à accueillir un rendez-vous majeur du jazz, réunissant artistes vietnamiens et internationaux. Entre échanges, rencontres et créations, le festival entend contribuer à donner un nouvel élan au jazz vietnamien tout en affirmant son identité culturelle sur la scène internationale.

Spectacle artistique lors de la cérémonie d’ouverture du Festival Thang Long - Hanoï 2026. Photo : VNA

La culture au cœur des nouvelles dynamiques de développement

L’élargissement des espaces culturels, la promotion de la créativité et la valorisation du patrimoine à travers le tourisme et les industries culturelles ouvrent de nouvelles perspectives pour transformer la culture en ressource et moteur du développement.

Le souffle vibrant des grands classiques à l’Opéra Hô Guom. Photo: organisateurs

L’âme des grands classiques résonne à l’Opéra Hô Guom à l’automne

L’Orchestre symphonique de Hanoi présentera le concert «Chefs-d’œuvre intemporels» à l’Opéra Hô Guom de Hanoi, le 18 septembre à 20 heures. Le chef d’orchestre italien Damiano Giuranna dirigera la formation, accompagné de trois solistes vietnamiennes : la pianiste Luong To Nhu, la flûtiste Lê Thu Huong et la violoniste Hoàng Hô Khanh Vân.

Un représentant des Archives nationales d’outre-mer (ANOM) remet des dopcuments à Vo Thanh Hung (droite), vice-chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

La France remet des documents historiques précieux au Vietnam

Les Archives nationales d’outre-mer (ANOM), relevant du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, ont remis au Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam plusieurs documents de grande valeur destinés aux activités de recherche et d’exposition du Musée du Parti communiste du Vietnam.

L'épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, Mme Ngo Phuong Ly (gauche), et la ministre française de la Culture, Catherine Pégard. Photo: VNA

France-Vietnam : un nouvel élan pour la coopération culturelle

Au cours de la rencontre, Mme Ngo Phuong Ly a salué l’engagement de la ministre française et de ses collaborateurs en faveur de la culture, soulignant la richesse de l’identité culturelle millénaire du Vietnam, que le pays souhaite promouvoir davantage auprès du public français et international.

Lancement officiel du concours de photographie «Global Eyes on Dà Nang». Photo : VNA

Global Eyes on Dà Nang : des images pour raconter un Dà Nang séduisant

Ce concours vise à promouvoir l’image de Da Nang, à promouvoir les échanges culturels et la diplomatie entre les peuples, ainsi qu’à constituer une collection de documents photographiques destinés aux activités de la ville en matière de relations extérieures, de coopération internationale et de communication.