Réunion sur les papiers légaux des gens d’origine vietnamienne au Cambodge

Une délégation vietnamienne est arrivée le 23 avril à Phnom Penh pour participer à une réunion consacrée aux papiers légaux des gens d’origine vietnamienne au Cambodge.

Phnom Penh (VNA) – Une délégation vietnamienne est arrivée le 23 avril à Phnom Penh pour participer à une réunion consacrée aux papiers légaux des gens d’origine vietnamienne au Cambodge.

La délégation vietnamienne comprenait des représentants du Département général de la sécurité relevant du ministère de la Sécurité publique, et ceux de la Commission d’Etat pour les Vietnamiens d’outre-mer du ministère des Affaires étrangères. Ils ont travaillé avec des représentants du Département général de l’Immigration et du Département général des affaires légales, consulaires et frontalières relevant du ministère cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale.

Pour des raisons historiques, les papiers légaux fournis à de nombreuses personnes d’origine vietnamienne à travers les époques ne sont plus conformes à la loi cambodgienne. Ils ne décrivent pas suffisamment leur processus d’immigration et d’installation, ainsi que leur statut au Cambodge. Cela entraîne des difficultés de gestion des étrangers au Cambodge et empêche les gens d’origine vietnamienne d’accomplir leurs devoirs pour le Royaume.

Lors de la réunion, la partie vietnamienne a salué les efforts cambodgiens dans les affaires liées aux papiers légaux des gens d’origine vietnamienne vivant au Cambodge, afin de les aider à trouver une vie normale, à bénéficier des droits et intérêts légitimes et dignes de leurs contributions à la défense et au développement de ce pays. Ces efforts contribuent également à une plus grande efficacité de la gestion sociale du Cambodge et témoigne de l’amitié traditionnelle avec le Vietnam.

A ce jour, les organes compétents cambodgiens ont examiné, classifié et fait des synthèses sur la situation de plus de 170.000 personnes d’origine vietnamienne. Ils ont accompli les procédures d’inscription, de déclaration, de récupération des papiers invalides, d’octroi de nouveaux papiers administratifs pour environ 50% de ces personnes. Plusieurs ont obtenu des documents certifiant leur statut de ressortissant étranger et des cartes de séjour.

Les organes cambodgiens compétents se sont engagés à accélérer le traitement des affaires liées aux papiers légaux des gens d’origine vietnamienne, selon la loi cambodgienne et le droit international, ainsi que dans un esprit d’amitié traditionnelle entre les deux pays.

Durant son séjour au Cambodge, la délégation vietnamienne a rendu une visite de courtoisie au vice-Premier ministre et ministre cambodgien de l’Intérieur, Samdech Sar Kheng. Elle a assisté à la remise de documents légaux à des personnes d’origine vietnamienne vivant dans l’arrondissement de Chbar Ampov, Phnom Penh. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.