Réunion sur les papiers légaux des gens d’origine vietnamienne au Cambodge

Une délégation vietnamienne est arrivée le 23 avril à Phnom Penh pour participer à une réunion consacrée aux papiers légaux des gens d’origine vietnamienne au Cambodge.

Phnom Penh (VNA) – Une délégation vietnamienne est arrivée le 23 avril à Phnom Penh pour participer à une réunion consacrée aux papiers légaux des gens d’origine vietnamienne au Cambodge.

La délégation vietnamienne comprenait des représentants du Département général de la sécurité relevant du ministère de la Sécurité publique, et ceux de la Commission d’Etat pour les Vietnamiens d’outre-mer du ministère des Affaires étrangères. Ils ont travaillé avec des représentants du Département général de l’Immigration et du Département général des affaires légales, consulaires et frontalières relevant du ministère cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale.

Pour des raisons historiques, les papiers légaux fournis à de nombreuses personnes d’origine vietnamienne à travers les époques ne sont plus conformes à la loi cambodgienne. Ils ne décrivent pas suffisamment leur processus d’immigration et d’installation, ainsi que leur statut au Cambodge. Cela entraîne des difficultés de gestion des étrangers au Cambodge et empêche les gens d’origine vietnamienne d’accomplir leurs devoirs pour le Royaume.

Lors de la réunion, la partie vietnamienne a salué les efforts cambodgiens dans les affaires liées aux papiers légaux des gens d’origine vietnamienne vivant au Cambodge, afin de les aider à trouver une vie normale, à bénéficier des droits et intérêts légitimes et dignes de leurs contributions à la défense et au développement de ce pays. Ces efforts contribuent également à une plus grande efficacité de la gestion sociale du Cambodge et témoigne de l’amitié traditionnelle avec le Vietnam.

A ce jour, les organes compétents cambodgiens ont examiné, classifié et fait des synthèses sur la situation de plus de 170.000 personnes d’origine vietnamienne. Ils ont accompli les procédures d’inscription, de déclaration, de récupération des papiers invalides, d’octroi de nouveaux papiers administratifs pour environ 50% de ces personnes. Plusieurs ont obtenu des documents certifiant leur statut de ressortissant étranger et des cartes de séjour.

Les organes cambodgiens compétents se sont engagés à accélérer le traitement des affaires liées aux papiers légaux des gens d’origine vietnamienne, selon la loi cambodgienne et le droit international, ainsi que dans un esprit d’amitié traditionnelle entre les deux pays.

Durant son séjour au Cambodge, la délégation vietnamienne a rendu une visite de courtoisie au vice-Premier ministre et ministre cambodgien de l’Intérieur, Samdech Sar Kheng. Elle a assisté à la remise de documents légaux à des personnes d’origine vietnamienne vivant dans l’arrondissement de Chbar Ampov, Phnom Penh. -VNA

Voir plus

Photo d'illustration : cafef.vn

Six nouvelles lois clés entrent en vigueur le 1er mars 2026

À compter du 1er mars 2026, six lois majeures adoptées par l’Assemblée nationale entrent en application, couvrant des domaines stratégiques tels que l’intelligence artificielle, l’investissement, la planification, la supervision institutionnelle, la protection des secrets d’État et les procédures de redressement et de faillite. Ces textes visent à consolider l’État de droit socialiste, lever les obstacles structurels afin de stimuler la croissance et renforcer la compétitivité nationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage au dirigeant historique Pham Van Dong. Photo : VNA

Hommage national à Pham Van Dong, figure majeure de la révolution et artisan du renouveau

À l’occasion du 120ᵉ anniversaire de la naissance du Premier ministre Pham Van Dong (1906-2026), une cérémonie solennelle s’est tenue dans sa province natale de Quang Ngai. Le Premier ministre Pham Minh Chinh y a souligné l’héritage exceptionnel de ce dirigeant historique pour l’œuvre d’édification et de développement du Vietnam contemporain.

Évariste Ndayishimiye, président du Burundi. Photo: panafricanvisions.com

Félicitations aux dirigeants de l’Union africaine

À l’occasion de l’élection d’Évariste Ndayishimiye, président du Burundi, au poste de président de la Conférence des chefs d’État et de gouvernement de l’Union africaine pour l’année 2026, le 27 février 2026, le président du Vietnam, Luong Cuong, lui a adressé un message de félicitations.

Des électeurs de la province de Hà Tinh consultent la liste des candidats aux élections législatives de la 16e législature et les élections des Conseils populaires de différents échelons pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

Élections législatives : Chaque vote compte pour bâtir l’avenir commun

Les nouveautés de ces élections ne se limitent pas à de simples ajustements techniques, mais constituent un ensemble de réformes systémiques poursuivant trois objectifs principaux : la cohésion politique et organisationnelle, la modernisation et la transparence des procédures, et la qualité substantielle des représentants élus.

Débats parlementaires sur la loi relative à l’entraide judiciaire en matière civile. Photo: VNA

Le perfectionnement des institutions, moteur d’une nouvelle ère de développement

Alors que le pays entre dans une nouvelle phase de développement, les lois ne sont plus seulement perçues comme des outils de gestion, mais comme des instruments pour stimuler le développement, lever les obstacles et ouvrir de nouvelles perspectives de croissance, notamment dans les domaines de la science et de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique.