Réunion sur les papiers légaux des gens d’origine vietnamienne au Cambodge

Une délégation vietnamienne est arrivée le 23 avril à Phnom Penh pour participer à une réunion consacrée aux papiers légaux des gens d’origine vietnamienne au Cambodge.

Phnom Penh (VNA) – Une délégation vietnamienne est arrivée le 23 avril à Phnom Penh pour participer à une réunion consacrée aux papiers légaux des gens d’origine vietnamienne au Cambodge.

La délégation vietnamienne comprenait des représentants du Département général de la sécurité relevant du ministère de la Sécurité publique, et ceux de la Commission d’Etat pour les Vietnamiens d’outre-mer du ministère des Affaires étrangères. Ils ont travaillé avec des représentants du Département général de l’Immigration et du Département général des affaires légales, consulaires et frontalières relevant du ministère cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale.

Pour des raisons historiques, les papiers légaux fournis à de nombreuses personnes d’origine vietnamienne à travers les époques ne sont plus conformes à la loi cambodgienne. Ils ne décrivent pas suffisamment leur processus d’immigration et d’installation, ainsi que leur statut au Cambodge. Cela entraîne des difficultés de gestion des étrangers au Cambodge et empêche les gens d’origine vietnamienne d’accomplir leurs devoirs pour le Royaume.

Lors de la réunion, la partie vietnamienne a salué les efforts cambodgiens dans les affaires liées aux papiers légaux des gens d’origine vietnamienne vivant au Cambodge, afin de les aider à trouver une vie normale, à bénéficier des droits et intérêts légitimes et dignes de leurs contributions à la défense et au développement de ce pays. Ces efforts contribuent également à une plus grande efficacité de la gestion sociale du Cambodge et témoigne de l’amitié traditionnelle avec le Vietnam.

A ce jour, les organes compétents cambodgiens ont examiné, classifié et fait des synthèses sur la situation de plus de 170.000 personnes d’origine vietnamienne. Ils ont accompli les procédures d’inscription, de déclaration, de récupération des papiers invalides, d’octroi de nouveaux papiers administratifs pour environ 50% de ces personnes. Plusieurs ont obtenu des documents certifiant leur statut de ressortissant étranger et des cartes de séjour.

Les organes cambodgiens compétents se sont engagés à accélérer le traitement des affaires liées aux papiers légaux des gens d’origine vietnamienne, selon la loi cambodgienne et le droit international, ainsi que dans un esprit d’amitié traditionnelle entre les deux pays.

Durant son séjour au Cambodge, la délégation vietnamienne a rendu une visite de courtoisie au vice-Premier ministre et ministre cambodgien de l’Intérieur, Samdech Sar Kheng. Elle a assisté à la remise de documents légaux à des personnes d’origine vietnamienne vivant dans l’arrondissement de Chbar Ampov, Phnom Penh. -VNA

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, et le directeur d’Asie et d’Océanie du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, Benoît Guidée, à l’occasion de sa visite de travail dans le cadre de la deuxième consultation politique bilatérale Vietnam–France. Photo: VNA

Vietnam–France : renforcement du partenariat stratégique global

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a reçu, ce vendredi 19 décembre à Hanoï, le directeur d’Asie et d’Océanie du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, Benoît Guidée, à l’occasion de sa visite de travail dans le cadre de la deuxième consultation politique bilatérale Vietnam–France.

ran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo / VNA

Un haut responsable du Parti examine les préparatifs du 14e Congrès national du Parti

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, également président du sous-comité chargé de l'organisation du 14e Congrès national du Parti, a présidé le 19 décembre une réunion du bureau permanent du sous-comité afin d'examiner les préparatifs accomplis jusqu'à présent et les tâches restant à accomplir d'ici au congrès.

Des travailleurs apprennent le sud-coréen avant de partir travailler à l'étranger. Photo : VNA

Migration : l’OIM encourage le Vietnam à devenir un pays champion du GCM

Au cours des cinq dernières années, le Vietnam a fait preuve d’un engagement constant et résolu en faveur du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières (GCM), en répondant de manière proactive aux défis migratoires émergents, a déclaré Kendra Rinas, cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les Migrations (OIM) au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, visite l'exposition en marge de l'événement. Photo: VNA

Le secteur de la sensibilisation et de la mobilisation des masses dresse le bilan de ses activités en 2025

La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du Parti a organisé, le 19 décembre à Hanoï, une conférence nationale pour faire le bilan de ses activités en 2025 et définir les orientations pour 2026. La conférence a été honorée de la présence du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du permanent du Secrétariat, Trân Câm Tu.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une exposition sur le développement des sciences et des technologies, l'innovation et la transformation numérique. Photo: VNA

Chaque citoyen doit devenir un "citoyen numérique", selon le Premier ministre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé le 18 décembre à Hanoï, une conférence consacrée au bilan d'un an de mise en œuvre du Programme d'action du gouvernement pour l'application de la Résolution n°57-NQ/TW du Bureau politique, ainsi qu'à l'évaluation de cinq années de réforme administrative et de quatre années de déploiement du Projet 06.

Le ministre vietnamien des AE Lê Hoài Trung (droite) et son homologue lao, Thongsavanh Phomvihane. Photo: VNA

12e Consultation politique au niveau des ministres des AE Vietnam-Laos

Dans le cadre de la mise en oeuvre de l'Accord de coopération entre les ministères des Affaires étrangères (AE) du Vietnam et du Laos, et à l'invitation du ministre vietnamien des AE Lê Hoài Trung, son homologue lao, Thongsavanh Phomvihane, a effectué une visite au Vietnam du 17 au 20 décembre 2025 et a coprésidé la 12e Consultation politique annuelle au niveau des ministres des Affaires étrangères Vietnam-Laos.

Délégués au séminaire sur la promotion de l'égalité des sexes dans le secteur public. Photo: VNA

Le premier indice pilote d’égalité des sexes se dévoile dans le secteur public à Hanoi

Organisé par l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh-Ville (HCMA), en collaboration avec l’ambassade d’Australie au Vietnam par l’intermédiaire du Centre Vietnam-Australie (VAC), cet événement visait à présenter et à discuter les conclusions d’une étude portant sur l’élaboration d’un outil d’évaluation spécialisé pour mesurer l’égalité des sexes dans le secteur public, couvrant à la fois les administrations centrales et les collectivités territoriales.