Réunion périodique du gouvernement de septembre

Il faut contrôler strictement les prix et maîtriser l'inflation afin qu'elle ne remonte pas à deux chiffres, a souligné le Premier ministre Nguyen Tan Dung.
Il faut contrôlerstrictement les prix et maîtriser l'inflation afin qu'elle ne remontepas à deux chiffres, a souligné le Premier ministre Nguyen Tan Dung lorsde la réunion périodique du gouvernement de septembre qui a eu lieujeudi à Hanoi.

Les tâches d'ici la fin de l'année sontextrêmement difficiles en raison du tassement de la croissanceéconomique mondiale et des difficultés propres à l'économievietnamienne, a-t-il poursuivi.

Il faut assurer l'offre et la demande de biens afin d'éviter une augmentation des prix, a encore déclaré Nguyen Tan Dung.

Afin d'atteindre une croissance d'au moins 5% en 2012, le Premierministre a recommandé de continuer de renforcer la production en réglantles difficultés dans ce secteur, d'augmenter les exportations rentablestelles que riz, produits aquatiques, prêts-à-porter, cuir etchaussures..., ainsi que de développer les secteurs du tourisme, de lafinance, des télécommunications, de l'aviation civile.

Ila demandé d'accélérer la restructuration économique, et notamment dansl'investissement public, les entreprises publiques et les banquescommerciales.

En matière sociale, les ministères,branches et localités doivent veiller à la création de l'emploi, laréduction de la pauvreté et la lutte contre la criminalité. Ils doiventégalement assurer la sécurité et l'ordre public, prendre diversesmesures pour réduire les accidents de la route, ainsi que régler lesrecours et dénonciations de la population, a souligné Nguyen Tan Dung.

La vie socioéconomique durant septembre et lors de ces neuf derniersmois présente des signes positifs. Les efforts pour maîtriserl'inflation et stabiliser l'économie produisent de premiers résultats,le bien-être social est assuré et la croissance économique a étémaintenue à un taux approprié.

Les exportations pendantces neuf derniers mois ont connu une croissance de 18,9% en glissementannuel et les importations ont augmenté de 6,6%. Les excédents desexportations sur les importations représentaient 0,04% des exportations.

La croissance du PIB au 3e trimestre est estimée à5,35%, ce qui est moindre que lors de la même période de 2011, toutefoiscette croissance a progressé trimestre par trimestre avec 4%, 4,66%puis 5,35%, soit une moyenne actuelle de 4,73%.

Par ailleurs, près de 1,13 million d'emplois ont été créés, 60.000 personnes ayant été envoyées en poste à l'étranger.

Néanmoins, le gouvernement a estimé que l'économie nationale n'esttoujours pas stable. L'indice des prix à la consommation augmente ànouveau, la croissance économique est inférieure aux prévisions et leproblème des créances douteuses du système bancaire n'est toujours pasréglé.-AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.