Réunion périodique du gouvernement de septembre

Il faut contrôler strictement les prix et maîtriser l'inflation afin qu'elle ne remonte pas à deux chiffres, a souligné le Premier ministre Nguyen Tan Dung.
Il faut contrôlerstrictement les prix et maîtriser l'inflation afin qu'elle ne remontepas à deux chiffres, a souligné le Premier ministre Nguyen Tan Dung lorsde la réunion périodique du gouvernement de septembre qui a eu lieujeudi à Hanoi.

Les tâches d'ici la fin de l'année sontextrêmement difficiles en raison du tassement de la croissanceéconomique mondiale et des difficultés propres à l'économievietnamienne, a-t-il poursuivi.

Il faut assurer l'offre et la demande de biens afin d'éviter une augmentation des prix, a encore déclaré Nguyen Tan Dung.

Afin d'atteindre une croissance d'au moins 5% en 2012, le Premierministre a recommandé de continuer de renforcer la production en réglantles difficultés dans ce secteur, d'augmenter les exportations rentablestelles que riz, produits aquatiques, prêts-à-porter, cuir etchaussures..., ainsi que de développer les secteurs du tourisme, de lafinance, des télécommunications, de l'aviation civile.

Ila demandé d'accélérer la restructuration économique, et notamment dansl'investissement public, les entreprises publiques et les banquescommerciales.

En matière sociale, les ministères,branches et localités doivent veiller à la création de l'emploi, laréduction de la pauvreté et la lutte contre la criminalité. Ils doiventégalement assurer la sécurité et l'ordre public, prendre diversesmesures pour réduire les accidents de la route, ainsi que régler lesrecours et dénonciations de la population, a souligné Nguyen Tan Dung.

La vie socioéconomique durant septembre et lors de ces neuf derniersmois présente des signes positifs. Les efforts pour maîtriserl'inflation et stabiliser l'économie produisent de premiers résultats,le bien-être social est assuré et la croissance économique a étémaintenue à un taux approprié.

Les exportations pendantces neuf derniers mois ont connu une croissance de 18,9% en glissementannuel et les importations ont augmenté de 6,6%. Les excédents desexportations sur les importations représentaient 0,04% des exportations.

La croissance du PIB au 3e trimestre est estimée à5,35%, ce qui est moindre que lors de la même période de 2011, toutefoiscette croissance a progressé trimestre par trimestre avec 4%, 4,66%puis 5,35%, soit une moyenne actuelle de 4,73%.

Par ailleurs, près de 1,13 million d'emplois ont été créés, 60.000 personnes ayant été envoyées en poste à l'étranger.

Néanmoins, le gouvernement a estimé que l'économie nationale n'esttoujours pas stable. L'indice des prix à la consommation augmente ànouveau, la croissance économique est inférieure aux prévisions et leproblème des créances douteuses du système bancaire n'est toujours pasréglé.-AVI

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).