Réunion gouvernementale du mois de décembre

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères et secteurs concernés de se focaliser dans les temps qui viennent sur la stabilité macroéconomique et la maîtrise de l'inflation.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères etsecteurs concernés de se focaliser dans les temps qui viennent sur lastabilité macroéconomique et la maîtrise de l'inflation.

Lors de la réunion périodique du gouvernement pour le dernier mois del'année, qui a eu lieu mercredi à Hanoi, le chef du gouvernement aestimé qu'atteindre une croissance de plus de 7% est une tâcheimportante pour 2011.

Sur la situation socioéconomiquede 2010, les membres du gouvernement ont estimé que, malgré bien desdifficultés et défis, les entreprises ont obtenu des résultatsencourageants dans leurs production et activités commerciales, danstous les domaines, grâce à la bonne direction du Parti, de l'Assembléenationale et du gouvernement.

Le pays a enregistré unerelance de croissance économique plus élevée qu'en 2009, une certainestabilité macroéconomique, une qualité de croissance et a enrayé leretour d'une forte inflation... Le PIB de 2010 a progressé de 6,78%, ettous les secteurs ont connu une croissance plus élevée qu'en 2009 telsque agro-sylviculture et aquaculture (+ 2,78%), industrie etconstruction (+7,7%) et services (+7,52%).

Les membresdu gouvernement ont toutefois indiqué les difficultés que l'économienationale devra affronter, en particulier la forte hausse du prix desmarchandises sur le marché mondial, qui a entraîné une hausse del'indice des prix à la consommation dans le pays.

Enconcluant cette réunion, le Premier ministre a recommandé à la Banqued'Etat de tirer des expériences dans la direction de la politiquemonétaire afin de bien contrôler la croissance des prêts, le marché desdevises et de l'or...

Il a également demandé auxministères et secteurs de renforcer le contrôle et la supervision dudécaissement et de l'utilisation des fonds d'investissement et dedéveloppement, d'intensifier la mise en chantier des ouvrages prévusafin qu'ils entrent en service selon le plan prévu et de poursuivre laréforme administrative, la prévention et la lutte contre la corruption.- AVI

Voir plus

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans l’après-midi du 20 octobre, l’Assemblée nationale (AN) a examiné un projet de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions de sept lois relatives aux sports, au tourisme, aux bibliothèques, au cinéma, au patrimoine culturel, à la publicité et à la presse. Photo: VNA

Renforcement de la décentralisation dans la culture, les sports et le tourisme

L’Assemblée nationale a examiné, le 20 octobre, un projet de loi modifiant sept textes législatifs dans les domaines des sports, du tourisme, des bibliothèques, du cinéma, du patrimoine culturel, de la publicité et de la presse, visant à renforcer la décentralisation, à simplifier les procédures administratives et à accélérer la transformation numérique.