Réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie

Le vice-Premier ministre vietnamien Hoang Trung Hai et le premier vice-Premier ministre russe Igo Shuvalov coprésident la 17e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie sur la coopération économique, commerciale, scientifique et technique qui a lieu du 5 au 7 septembre à Vladivostok (Russie).

Levice-Premier ministre vietnamien Hoang Trung Hai et le premiervice-Premier ministre russe Igo Shuvalov coprésident la 17e session duComité intergouvernemental Vietnam-Russie sur la coopération économique,commerciale, scientifique et technique qui a lieu du 5 au 7 septembre àVladivostok (Russie).

Les deux parties ont discuté desmesures à prendre pour consolider et développer la coopérationbilatérale dans ces domaines, notamment dans l'optique d'augmenter leséchanges commerciaux. Elles ont proposé des solutions conformes pourrégler les questions en suspens et convenu des orientations decoopération.

Les deux vice-Premiers ministres ont affirméque les relations politiques entre les deux pays s'étaient consolidéeset développées ces derniers temps, avec un degré élevé de confiance.Actuellement, les deux pays déploient efficacement la liste des tâchesprioritaires en vue de promouvoir les liens de partenariat stragétiqueintégral Vietnam-Russie, effectuent des négociations stratégiques dansla diplomatie, la sécurité, la défense et continuent de se coordonnerétroitement et de s'entraider au sein des forums internationaux commel'ONU, l'APEC, le Forum régional de l'ASEAN, le sommet Asie-Europe(ASEM), l'ASEAN-Russie.

Ces dernières années, lesrelations de coopération Vietnam-Russie ont obtenu des résultatspositifs dans le domaine socioéconomique, au profit des deux pays.

Leurs relations économiques et commerciales ont observé des progrèsnotables. Le commerce bilatéral a atteint l'année dernière 2,758milliards de dollars, soit une hausse de 12,61%. Actuellement, la Russieest le 18e investisseur au Vietnam avec 101 projets cumulant environ 2milliards de dollars de capitaux, et la 3e destination del'investissement vietnamien à l'étranger, avec 20 projets pour 2,5milliards de dollars.

Les projets d'investissement seconcentrent dans l'exploitation gazo-pétrolière, l'immobilier,l'agroalimentaire, la confection, la fabrication des chaussures. LeComité intergouvernemental encourage et est prêt à créer des conditionspropices aux entreprises des deux pays, leur permettant de poursuivre lacoopération et l'investissement sur leur marché respectif.

Les deux parties ont indiqué cependant que certains développements dansl'économie, le commerce bilatéral, l'investissement ne correspondaientpas encore au potentiel affiché.

Les deux partiess'efforcent d'achever les nogociations sur l'accord d'établissementd'une zone de libre-échange entre le Vietnam et l'Alliance douanièreRussie-Biélorussie-Kazakhstan en janvier 2015. Il s'agit d'un contenu decoopération importante et stratégique qui contribuera à porter lesrelations de coopération à une nouvelle hauteur.

LeVietnam a affirmé sa volonté de renforcer plus avant la coopération avecla Russie dans l'énergie, dont le développement gazo-pétrolier, laconstruction du projet de centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, lesénergies renouvelables, l'exploitation minière, la mécanique,l'assemblage automobile, la construction navale, le commerce, lesfinances, la banque, la formation, l'agriculture, les sciences ettechniques, le transfert des technologies, les télécommunications,l'aviation, la culture, les sports et le tourisme, l'aérospatiale à desfins pacifiques.

Elles sont convenues d'organiser laprochaine session du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie auVietnam milieu 2015 et signé le procès-verbal de la 17e session. - VNA

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.