Réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie

Le vice-Premier ministre vietnamien Hoang Trung Hai et le premier vice-Premier ministre russe Igo Shuvalov coprésident la 17e session du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie sur la coopération économique, commerciale, scientifique et technique qui a lieu du 5 au 7 septembre à Vladivostok (Russie).

Levice-Premier ministre vietnamien Hoang Trung Hai et le premiervice-Premier ministre russe Igo Shuvalov coprésident la 17e session duComité intergouvernemental Vietnam-Russie sur la coopération économique,commerciale, scientifique et technique qui a lieu du 5 au 7 septembre àVladivostok (Russie).

Les deux parties ont discuté desmesures à prendre pour consolider et développer la coopérationbilatérale dans ces domaines, notamment dans l'optique d'augmenter leséchanges commerciaux. Elles ont proposé des solutions conformes pourrégler les questions en suspens et convenu des orientations decoopération.

Les deux vice-Premiers ministres ont affirméque les relations politiques entre les deux pays s'étaient consolidéeset développées ces derniers temps, avec un degré élevé de confiance.Actuellement, les deux pays déploient efficacement la liste des tâchesprioritaires en vue de promouvoir les liens de partenariat stragétiqueintégral Vietnam-Russie, effectuent des négociations stratégiques dansla diplomatie, la sécurité, la défense et continuent de se coordonnerétroitement et de s'entraider au sein des forums internationaux commel'ONU, l'APEC, le Forum régional de l'ASEAN, le sommet Asie-Europe(ASEM), l'ASEAN-Russie.

Ces dernières années, lesrelations de coopération Vietnam-Russie ont obtenu des résultatspositifs dans le domaine socioéconomique, au profit des deux pays.

Leurs relations économiques et commerciales ont observé des progrèsnotables. Le commerce bilatéral a atteint l'année dernière 2,758milliards de dollars, soit une hausse de 12,61%. Actuellement, la Russieest le 18e investisseur au Vietnam avec 101 projets cumulant environ 2milliards de dollars de capitaux, et la 3e destination del'investissement vietnamien à l'étranger, avec 20 projets pour 2,5milliards de dollars.

Les projets d'investissement seconcentrent dans l'exploitation gazo-pétrolière, l'immobilier,l'agroalimentaire, la confection, la fabrication des chaussures. LeComité intergouvernemental encourage et est prêt à créer des conditionspropices aux entreprises des deux pays, leur permettant de poursuivre lacoopération et l'investissement sur leur marché respectif.

Les deux parties ont indiqué cependant que certains développements dansl'économie, le commerce bilatéral, l'investissement ne correspondaientpas encore au potentiel affiché.

Les deux partiess'efforcent d'achever les nogociations sur l'accord d'établissementd'une zone de libre-échange entre le Vietnam et l'Alliance douanièreRussie-Biélorussie-Kazakhstan en janvier 2015. Il s'agit d'un contenu decoopération importante et stratégique qui contribuera à porter lesrelations de coopération à une nouvelle hauteur.

LeVietnam a affirmé sa volonté de renforcer plus avant la coopération avecla Russie dans l'énergie, dont le développement gazo-pétrolier, laconstruction du projet de centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, lesénergies renouvelables, l'exploitation minière, la mécanique,l'assemblage automobile, la construction navale, le commerce, lesfinances, la banque, la formation, l'agriculture, les sciences ettechniques, le transfert des technologies, les télécommunications,l'aviation, la culture, les sports et le tourisme, l'aérospatiale à desfins pacifiques.

Elles sont convenues d'organiser laprochaine session du Comité intergouvernemental Vietnam-Russie auVietnam milieu 2015 et signé le procès-verbal de la 17e session. - VNA

Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.