a discuté mardi à Hanoi des projets de transformation du parquet et du modèle de procédure pénale du Vietnam.
Leprésident Truong Tân Sang, également chef dudit comité, a soulignél’importance de ces deux réformes qui sont étroitement liées àl’amendement de la Constitution de 1992, la résolution du 11e Congrèsnational du Parti et la résolution du deuxième plénum du Comité centraldu Parti, 11e exercice.
Le document a indiqué que leparquet sera agencé conformément au système d’organisation destribunaux, ce qui permettra au parquet d’exercer efficacement safonction de contrôle des activités judiciaires. Le ministère de laJustice devra intensifier cette fonction et remédier immédiatement auxerreurs s’il y en a.
Le chef de l'Etat a demandé auxmembres du Comité d’étudier les relations entre les organes en charged’enquête et le parquet. Les nouvelles idées à ce sujet serontcollectées afin de perfectionner ce projet qui sera présenté ausecrétariat et au bureau politique du Parti à l’avenir. - AVI
Le Génie militaire vietnamien célèbre 80 ans et reçoit l’Ordre Hô Chi Minh
À l’occasion de son 80e anniversaire, le Génie militaire a été décoré de l’Ordre Hô Chi Minh, tandis que le Secrétaire général Tô Lâm a appelé à poursuivre la modernisation et à valoriser la tradition « Ouvrir la voie de la victoire ».
