Réunion des ministres du Plan du Vietnam et du Cambodge

La 8e réunion des ministres du Plan du Vietnam et du Cambodge a eu lieu le 23 février à Phnom Penh pour évaluer les résultats de leur coopération en 2016 et en définir les orientations pour 2017
Réunion des ministres du Plan du Vietnam et du Cambodge ảnh 1Le ministre vietnamien du Plan et de l’Investissement Nguyen Chi Dung et le ministre cambodgien du Plan Chhay Than signent le procès verbal de la réunion. Photo: VNA

Phnom Penh (VNA) – La 8e réunion des ministres du Plan du Vietnam et du Cambodge a eu lieu le 23 février à Phnom Penh pour évaluer les résultats de leur coopération en 2016 et en définir les orientations pour 2017.

La réunion était coprésidé par le ministre vietnamien du Plan et de l’Investissement Nguyen Chi Dung et le ministre cambodgien du Plan Chhay Than.

Les deux parties se sont déclarées satisfaites des résultats de leur coopération ​lors de ces derniers temps, notamment en 2016, lesquels contribuent au développement socio-économique ​comme à l'approfondissement de l’amitié traditionnelle entre les deux pays.

Elles ont également apprécié le soutien du Vietnam accordé au Cambodge dans la formation de cadres.

En 2016, les échanges commerciaux ont atteint 2,8 milliards de dollars. Par ailleurs, le Vietnam a octroyé au Cambodge 290 milliards de dongs d'aides diverses, dont 171 milliards de bourses d’étude.

En 2017, la partie vietnamienne continuera de soutenir le Cambodge dans la formation de cadres et la détermination du produit intérieur brut (PIB) de quelques provinces du triangle de développement CLV (Cambodge-Laos-Vietnam).

Les deux parties sont convenues d’accélérer l’élaboration de l’accord-cadre sur la connexion de leurs économies, ainsi que d’organiser en alternance une réunion annuelle de niveau de vice-ministre ou de secrétaire d’Etat en vue de renforcer leur coopération et leur partage d’expériences.

Dans le cadre de ​cette visite de travail, le ministre vietnamien du Plan et de l’Investissement a rendu une visite de courtoisie au vice-Premier ministre cambodgien Hor Namhong. -VNA

Voir plus

Le président de l'AN Tran Thanh Man s'exprime. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale inspecte les préparatifs électoraux à Hai Phong

Les prochaines élections des députés à la 16e législature de l'AN et des membres aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 devaient être étroitement liées à la nécessité de préserver la sécurité politique et l'ordre social, et organisées avec un sens accru des responsabilités, avec plus de rigueur et d'exhaustivité que lors des scrutins précédents.

Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef du Comité de pilotage électoral de la province. Photo: VNA

Élections législatives : Tuyen Quang se mobilise pour le grand rendez-vous démocratique

Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef du Comité de pilotage électoral de la province, a affirmé la ferme détermination des autorités locales à organiser avec succès ce scrutin et à sélectionner des délégués véritablement exemplaires, capables de représenter fidèlement les aspirations du peuple.

Le secrétaire général de l’Assemblée nationale, Le Quang Manh. Photo: VNA

Préparatifs électoraux menés de manière proactive et méthodique

Le secrétaire général de l’Assemblée nationale, Le Quang Manh, qui est également chef du Bureau du Conseil électoral national, a affirmé que les travaux réalisés répondaient globalement aux exigences du Bureau politique, du Secrétariat du Comité central du Parti et du Conseil électoral national.

Tran Thanh Man, président de l’Assemblée nationale et du Conseil électoral national, préside cette conférence. Photo: VNA

Élections législatives et locales : conférence nationale sous la présidence du chef du Parlement

La conférence nationale consacrée au déploiement des travaux électoraux relatifs aux élections des députés de la XVIᵉ législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, organisé en présentiel au siège de l’organe législatif, a été diffusé en direct vers 34 points de relais au niveau provincial et 3.321 points au niveau communal à travers tout le pays.

L’ambassadeur Mai Phan Dung, chef de la Mission du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève, s'exprime lors du débat. Photo: VNA

Désarmement nucléaire : le Vietnam réaffirme sa position constante à Genève

L’ambassadeur Mai Phan Dung, chef de la Mission du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève, a réaffirmé la position constante du Vietnam qui soutient un désarmement global, vérifiable et irréversible, en particulier le désarmement nucléaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06. Photo : VNA

Le Vietnam envisage de faire 2026 l’année de percée pour l’économie numérique

Présidant la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique devaient devenir les principaux moteurs de la croissance économique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Andrey Kondrashov, directeur général de TASS, en visite de travail au Vietnam. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh reçoit le directeur général de l’Agence de presse TASS

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le directeur général de l’Agence de presse russe TASS, réaffirmant la volonté du Vietnam de renforcer le partenariat stratégique global avec la Russie, notamment dans les domaines des médias, de la transformation numérique, de l’énergie et de la lutte contre la désinformation.