Résultats importants obtenus lors de la visite au Vietnam de Barack Obama

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Ha Kim Ngoc a rencontré la presse le 25 mai à Hanoi, pour parler des résultats de la visite au Vietnam du président américain Barack Obama.
Résultats importants obtenus lors de la visite au Vietnam de Barack Obama ảnh 1Le vice-minitre des AE Ha Kim Ngoc. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Ha Kim Ngoc a rencontré la presse le 25 mai à Hanoi, pour parler des résultats de la visite au Vietnam du président américain Barack Obama. Ha Kim Ngoc a mis l’accent sur les résultats marquants obtenus lors de cette visite qui ​a eu lieu du 23 au 25 mai.

Sur le plan politique et diplomatique, les deux parties ont publié une Déclaration commune sur ​l'approfondissement du Partenariat intégral. Les deux parties ont réaffirmé leur engagement de respecter la Charte de l'ONU, le droit international, les institutions politiques, l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale de chaque pays.

Dans le domaine économique, ​le Vietnam et les Etats-Unis ont convenu de concentrer les efforts dans le commerce, l’investissement, les sciences, les technologies, la formation des ressources humaines et l’adaptation au changement climatique. Ils ont signé des accords d'une valeur totale ​de 16,3 milliards de dollars dans l'aviation et l'é​nergie éolienne. Barack Obama s’est dit déterminé à pousser le Congrès américain à ratifier l’accord de partenariat transpacifique cette année tout en s’engageant à aider le Vietnam à mettre en oeuvre ​efficacement cet accord.

En ce qui concerne la défense et la sécurité, le président américain a déclaré lever l’embargo sur les ventes d’armes létales au Vietnam. Les deux pays ont signé un accord sur l'entraide juridique et judiciaire et convenu du renforcement de la coopération bilatérale dans le sauvetage en mer et le règlement des conséquences de la guerre. Les Etats-Unis coopéreront avec le Vietnam dans la désintoxication de la dioxine à l’aéroport de Bien Hoa et dans le déminage.

Les deux parties ont aussi signé certaines conventions de coopération dans l’éducation et la formation, notamment la création de l’Université Fulbright Vietnam, l’enseignement de l’anglais par des bénévoles américains à Hanoi et à Ho Chi Minh-Ville et le renforcement des échanges d'étudiants.

Le Vietnam et les Etats-Unis ont obtenu d’autres ​accords dans le secteur techno-scientifique, l'énergie nucléaire, le pétrole, l​es énergies solaire et éolienne et la santé.

Enfin, les deux parties sont convenues d’intensifier leur coordination pour faire face aux défis dans la région et dans le monde, dont l​a question de la Mer Orientale, le changement climatique, le développement durable, le trafic d’animaux sauvages, la prolifération d’armes de destruction massive et le maintien de la paix.

Concernant les accords signés par les deux parties lors de cette visite, à noter la lettre d'intention ​pour établir un groupe de travail sur l'Initiative de coopération dans le stockage d'équipements humanitaires et médicaux.

Selon cet accord, les deux parties poursuivront leur coopération dans la stockage d'équipements de santé, de médicaments, de moyens d'assistance aux activités humanitaires et de secours en cas des catastrophes et épidémies.

En ce qui concerne la déclaration du président américain sur la levée totale de l'embargo ​sur les ventes d'armes létales au Vietnam, Ha Kim Ngoc a estimé que c'était une avancée et un développement évident des relations de coopération bilatérale. La décision de la partie américaine permettra au Vietnam de diversifier ​s​a fourniture d'armes et d'équiper ​son armée.

Ha Kim Ngoc a souligné la politique conséquente du Vietnam de régler les différends par des mesures pacifiques. L​e renforcement des capacités de défense vise à protéger l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriales. L'autodéfense est le droit légitime des nations stipulée clairement par le droit international.

En conclusion, Ha Kim Ngoc a estimé que ​cette visite a été un succès, pour les Etats-Unis, pays invité et aussi pour le Vietnam, pays hôte. Le président américain et sa suite ont eu de belles impressions lors de leur visite au Vietnam, notammen​t lors des rencontres et échanges avec les hauts dirigeants vietnamiens.

Concernant les relations entre le Vietnam et les Etats-Unis, c'est un nouveau jalon pour mettre en oeuvre la Déclaration sur la Vision commune signée en juillet 2015 lors de la visite historique aux Etats-Unis du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong.

Pour les Etats-Unis​, cette visite a témoigné d'une avancée dans la pensée des dirigeants américains ​vis-à-vis du Vietnam: ​respect​ des institutions politiques du Vietnam, ​des dirigeants vietnamiens et ​aussi du leader éminent du Vietnam, le Président Ho Chi Minh. La visite d​e Barack Obama ​de la Maison​ sur pilotis dans la zone de commémoration du Président Ho Chi Minh ​a été une preuve éloquente. -VNA

Voir plus

Cérémonie de lancement du projet de recherche pour promouvoir la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est, à Hanoi, le 23 septembre. Photo : VNA

Un projet de recherche veut booster la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est

Le projet vise à renforcer les capacités des chercheurs et experts vietnamiens et régionaux dans les domaines de la connectivité, de la gouvernance et de l’analyse maritimes, tout en favorisant la recherche conjointe pour proposer des solutions visant à consolider une coopération maritime substantielle entre les pays de l’Asie du Sud-Est.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm propose quatre orientations face aux mutations mondiales

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a proposé quatre grandes orientations pour accompagner et maîtriser les mutations en cours, afin que la concurrence ne dégénère pas en confrontation, que les divergences ne conduisent pas aux conflits et que les progrès scientifiques et technologiques ne créent pas de nouvelles fractures.

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à la FPA. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à l'Association de politique étrangère

À New York, le 22 septembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a prononcé un discours sur les orientations politiques à la Foreign Policy Association (FPA), mettant en avant les responsabilités des pays face aux mutations mondiales ainsi que les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) serre la main du secrétaire par intérim de la Marine américaine, Hung Cao, à New York, le 22 septembre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim de la Marine américaine à New York

Le Vietnam considère les États-Unis comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et souhaite œuvrer avec eux pour assurer un développement stable, substantiel, efficace et durable du partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.

Le général d’armée Phan Van Giang (droite) et le secrétaire par intérim à la Marine des États-Unis, Hùng Cao. Photo : VNA

Vietnam-États-Unis : renforcer la coopération de défense

Le Vietnam et les États-Unis ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des contenus de coopération en matière de défense déjà convenus, notamment dans le règlement des conséquences de la guerre, la sécurité maritime, l’industrie de défense et la médecine militaire.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân, s'exprime devant le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 22 septembre. Photo: VNA

Les législateurs scrutent les propositions d’exonération fiscale pour l’éducation

Selon la proposition du gouvernement, ce projet vise à institutionnaliser les politiques du Parti concernant les incitations fiscales en faveur des établissements d’enseignement nationaux –conformément à la résolution n°71-NQ/TW du Politburo, ainsi que les politiques financières et fiscales foncières prévues par la résolution n°21-NQ/TW.