Résultats du séjour du PM aux Philippines

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a quitté jeudi après-midi Manille, au terme de sa visite de travail aux Philippines et sa participation au Forum économique mondial (WEF) sur l'Asie de l'Est. Les résultats de ce séjour ont été présentés à la presse par le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Quang Vinh.

Le Premier ministreNguyen Tan Dung a quitté jeudi après-midi Manille, au terme de sa visitede travail aux Philippines et sa participation au Forum économiquemondial (WEF) sur l'Asie de l'Est. Les résultats de ce séjour ont étéprésentés à la presse par le vice-ministre des Affaires étrangères PhamQuang Vinh.

Après avoir rappelé les activités du chef dugouvernement lors de sa visite de travail aux Philippines, levice-ministre a souligné que le Premier ministre et le présidentphilippin Benigno S. Aquino III sont convenus de mesures pour accélérerle développement des relations bilatérales.

Les deuxparties vont renforcer leur amitié et leur coopération intégrale dans lapolitique, le commerce, la défense et la sécurité, le secteur maritime,ainsi que dans d'autres domaines. Elles vont également multiplier lesvisites de haut rang et de tous échelons, ainsi que poursuivre leprogramme d'action Vietnam-Philippines pour la période 2011-2016.

MM. Nguyen Tan Dung et Benigno Aquino III ont également décidé deporter la coopération intégrale entre les deux pays à une nouvellehauteur. Un comité de travail commun sera créé et placé sous ladirection des deux ministères des Affaires étrangères afin d’établir unefeuille de route pour porter les relations bilatérales au niveau d’unpartenariat stratégique, dans l'intérêt des deux peuples, ainsi que pourla paix, la stabilité et le développement dans la région.

S'agissant de la Mer Orientale, les deux dirigeants ont manifesté leurprofonde préoccupation sur la situation actuelle, extrêmementpérilleuse, en raison des violations des eaux d’autres pays par laChine, en contravention du droit international, dont la convention desNations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM). Ces agissementsmenacent directement la paix, la stabilité, la liberté et la sécurité dela navigation en Mer Orientale.

Les deux parties, deconcert avec l'ASEAN et la communauté internationale, protestentfermement contre ces atteintes et demandent à la Chine de retirer saplate-forme et ses navires des eaux vietnamiennes. Elles ont égalementsouligné l'importance de respecter le droit international, la CNUDM etla Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), ce envue de parvenir dans les meilleurs délais au Code de conduite en MerOrientale (COC).

Concernant la participation du Premierministre au WEF sur l'Asie de l'Est, le vice-ministre Pham Quang Vinh aconstaté que ses discours avaient retenu une attention particulière desdélégués.

Le Premier ministre a insisté sur la nécessitéde créer de nouvelles forces motrices au service de la croissancerégionale. Les délégués du forum se sont déclarés pour ses idées sur larestructuration économique et l'intégration au monde. M. Nguyen Tan Dunga en outre réaffirmé le rôle de la paix et de la stabilité. Ledéploiement par la Chine de la plate-forme Haiyang Shiyou-981 et denombreux navires en pleine zone économique exclusive du Vietnam viole ledroit international, menace la paix régionale et risque de nuire à lasécurité de la navigation en Mer Orientale que les lignes maritimesmondiales empruntent pour transporter 50 % de leurs marchandises. Lasolidarité de la communauté internationale est particulièrementindispensable à la prévention des violations du droit international.

À cette occasion, M. Nguyen Tan Dung a eu un dialogue avec 50entreprises de premier rang de la région. Nombre d'entre elles ontparticulièrement apprécié les potentiels et les perspectives économiquesdu Vietnam, notamment les engagements de son gouvernement envers lesinvestisseurs étrangers.

Selon Pham Quang Vinh, le WEFet nombre de ses délégués ont apprécié la participation du Vietnam. LeWEF a souhaité en effet que le Vietnam joue un rôle important dans lamise en oeuvre du programme sur la croissance asiatique qui vise àdévelopper le partenariat public-privé au service de l'agriculture et dela sécurité alimentaire.

Lors de la conférence depresse internationale donnée à cette occasion, le vice-ministre desAffaires étrangères a répondu à plusieurs questions de CNN, AP, Reuters,Channel News Asia, NHK, et d'autres encore, sur les mesures prises parle Vietnam devant la situation actuelle en Mer Orientale.

Il a affirmé que le Vietnam demande fermement à la Chine de retirer saplate-forme et ses navires. Il recourt à toutes mesures pacifiques selonle droit international pour défendre sa souveraineté, tout enpoursuivant les dialogues et en maintenant l'amitié traditionnelle avecla Chine.

Après le discours du Premier ministre NguyenTan Dung, le président du WEF, Klaus Schwab, a indiqué que ce forum estneutre et opte pour les discussions sur les questions économiques.Cependant, selon lui, les risques pour la stabilité et le développementéconomique doivent être considérés également. Il a appelé toutes lesparties concernées à régler leurs différends de manière pacifique, parla voie du dialogue. Il a souligné qu'en cette conjoncture demondialisation, les pays du monde doivent garantir tous ensemble lapaix. -VNA

Voir plus

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.

Le procureur général du Parquet populaire suprême, Nguyên Huy Tiên, et l'auditeur général Nguyên Huu Nghia échangent le règlement relatif à la coordination du travail. Photo : VNA

La coordination tripartite pour détecter précocement la corruption et la négativité

Les responsables ont souligné que la prévention devait précéder l’application des mesures coercitives, que le contrôle du pouvoir devait s’accompagner d’une obligation de rendre des comptes et que la surveillance du patrimoine, des revenus et des intérêts devait être renforcée grâce à une utilisation accrue des données et des technologies de l’information.

a vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et les délégués à la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2). Photo : VNA

ISC-2 : Le Vietnam met en avant le rôle de la diplomatie parlementaire pour la paix

Lors de la 2e Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a proposé trois orientations visant à renforcer le rôle de la diplomatie parlementaire dans la promotion du droit international, le règlement pacifique des conflits et le développement durable.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption

Comité permanent de l’AN : Révision des lois sur les avocats et l’adoption à l’examen

Poursuivant sa 5e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 27 août après-midi, les projets de loi portant modification de la Loi sur les avocats et de la Loi sur l’adoption. Les discussions ont notamment porté sur le renforcement des critères applicables aux avocats et sur la nécessité de placer l’intérêt supérieur de l’enfant au cœur de la réforme du droit de l’adoption.